Descarcă aplicația
educalingo
ominous

Înțelesul "ominous" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OMINOUS

From Latin ōminōsus, from omen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OMINOUS ÎN ENGLEZĂ

ˈɒmɪnəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMINOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OMINOUS ÎN ENGLEZĂ?

Definiția ominous în dicționarul Engleză

Definiția de amenințare în dicționar este o preconcepție a răului. O altă definiție a omorului este servirea sau semnificația unui semn.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OMINOUS

abdominous · albuminous · aluminous · balminess · bituminous · ceruminous · conterminous · coterminous · creaminess · dreaminess · foraminous · leguminous · luminous · numinous · prolegomenous · subbituminous · terminus · torminous · verminous · voluminous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OMINOUS

omelette pan · omen · omenta · omental · omentum · omer · OMG · omicron · omigod · ominously · ominousness · omissible · omission · omissive · omissiveness · omit · omittance · omitted · omitter · omitting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMINOUS

cartilaginous · chitinous · fibrinous · gelatinous · glutinous · heinous · interspinous · keratinous · mountainous · mucilaginous · mucinous · mutinous · nous · oleaginous · pulchritudinous · resinous · ruinous · spinous · tendinous · vertiginous · villainous

Sinonimele și antonimele ominous în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OMINOUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «ominous» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ominous» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OMINOUS

Găsește traducerea ominous în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile ominous din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ominous» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

不祥的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

de mal agüero
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

ominous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अशुभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لا تحمد عقباها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

зловещая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

preocupante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অশুভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

de mauvais augure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak menyenangkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

ominös
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

不吉な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

불길한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ominous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bất tường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அச்சுறுத்தும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अशुभ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

uğursuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

minaccioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

złowieszczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

зловісна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

de rău augur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δυσοίωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onheilspellend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

olycksbådande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

illevarslende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ominous

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMINOUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ominous
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ominous».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ominous

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OMINOUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ominous.
1
Arthur Erickson
Materialism has never been so ominous as now in North America, as management takes over.
2
Cordell Hull
Under the ominous shadow which the second World War and its attendant circumstances have cast on the world, peace has become as essential to civilized existence as the air we breathe is to life itself.
3
Daniel Dae Kim
I like to think that I'm not as ominous in real life.
4
Dylan McDermott
I was terrified of the Vietnam War when I was 13. I thought I was going. The draft was such an ominous thing, I felt as if it was going to trickle down to me.
5
Jenna Morasca
Why do waiting rooms have to be so ominous?
6
P. J. O'Rourke
The library, with its Daedalian labyrinth, mysterious hush, and faintly ominous aroma of knowledge, has been replaced by the computer's cheap glow, pesky chirp, and data spillage.
7
James Salter
Every nation feels itself to be superior, but in America it's a jaunty feeling, and in some cases a rather ominous one among the super-patriots.
8
Thomas Sowell
What is ominous is the ease with which some people go from saying that they don't like something to saying that the government should forbid it. When you go down that road, don't expect freedom to survive very long.
9
Eric Stonestreet
My dad had a retail business in Leavenworth, Kansas, and there's a whole bunch of prisons there, so it was a backdrop of my childhood, these ominous prisons sitting off the road.
10
James Thurber
The past is an old armchair in the attic, the present an ominous ticking sound, and the future is anybody's guess.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMINOUS»

Descoperă întrebuințarea ominous în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ominous și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ominous
After the shocking revelations made in the Private prequel, The Book of Spells, Noelle and Reed know they are descendants of the original Billings Girls and their legacy includes a mysterious coven of witches.
Kate Brian, 2012
2
Ominous Parallels
Self-sacrifice, Oriental mysticism, racial "truth," the public good, doing one's duty--these are among the seductive catch-phrases that Leonard Peikoff dissects, examining the kind of philosophy they symbolize, the type of thinking that ...
Leonard Peikoff, 1983
3
A Series of Unfortunate Events: The Ominous Omnibus
The books behind the movie "Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events come together in this special edition omnibus of "The Bad Beginning, The Reptile Room, and "The Wide Window.
Lemony Snicket, Brett Helquist, 2005
4
An Ominous Journey
This book is a sequel to Beth's Journey, and it is a historical fiction novel based on the time when our country was expanding from coast to coast and a transitional time for Americans especially Native Americans.
Peggy Williamson, 2012
5
Ominous Transition: Commerce and Colonial Expansion in the ...
The book begins in the mid-nineteenth century, during what one might call the 'classical era' of political economy because of Great Britain's abolition of slavery and passage of the first factory legislation; it ends with the 1911 ...
Joye Bowman, 1997
6
Ominous Choices
Vicki comforts Cheryl when she goes into labor in Wisconsin, while Lionel lies trapped after an accident, and Chang Wong, noticing strange reports, wonders how the teens will fare in impending disaster.
Jerry B. Jenkins, Tim F. LaHaye, Chris Fabry, 2008
7
The Ominous Drag
What transpired at the hearing of the case against Fatima Singh and her husband Rajah leaves you at the edge of your seat . This is Michael Saadey Abdul-Karim fifth book.
Michael S. Abdul-Karim, 2012
8
The Great World and the Small: More Tales of the Ominous and ...
The works show a wide range, from Arthurian fantasy to modern horror to humorous science fiction--and even include one of Schweitzer's popular Tom O'Bedlam stories.
Darrell Schweitzer, 2001
9
Sin's doorway and other ominous entrances
Sin's Doorway and Other Ominous Entrances is the 4th volume of Night Shade Books' five volume "Selected Stories of Manly Wade Wellman.
Manly Wade Wellman, John Pelan, 2003
10
My Ominous Adventures at True Blue Farm: The Secret Behind ...
My Ominous Adventures at True Blue Farm: The Secret Behind the Mirror is a nostalgic historical fiction with a paranormal twist.
Diane Dunwell-hoffman, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMINOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ominous în contextul următoarelor știri.
1
Louisiana Cinema Gunman's 'Ominous Statements'
The application for the restraining order states that Houser "exhibited extreme erratic behavior and has made ominous as well as disturbing ... «Sky News, Iul 15»
2
This ominous chart pattern warns of selloff in bank stocks
A rare, bearish, ominous-sounding chart pattern is warning that the uptrend in financial stocks, which took the sector to multiyear highs this ... «MarketWatch, Iul 15»
3
Video: Shaun Johnson hospitalised with ominous injury - Warriors
Warriors lynchpin Shaun Johnson has been hospitalised after suffering a seemingly nasty leg injury during the Warriors match against Manly. «3News NZ, Iul 15»
4
Ominous rise in racism against refugees, Germany's top filmmaker …
POTSDAM, Germany (Reuters) - Too many people in Germany are openly espousing fascist views about the half million refugees expected to ... «Reuters Canada, Iul 15»
5
Phil Taylor sent out an ominous warning ahead of the World …
Defending champion Phil Taylor has recaptured his ruthless finishing at just the right time in the World Matchplay, says Wayne Mardle. «SkySports, Iul 15»
6
Freak weather, ominous signs
Plenty of recent global studies on the linkage between natural disasters and economic deceleration show that investment in preparedness and ... «GreaterKashmir.com, Iul 15»
7
Ominous forecast for farmers
Mother Nature is raining on the parade of local farmers, adding another challenge to a business that is already marginal. Persistent rain over ... «Cameron County Endeavor, Iul 15»
8
'Ominous' black ring moves through sky over England
The black ring was filmed moving through the sky over Nottinghamshire, England. Pierce Smith/YouTube video screenshot. «UPI.com, Iul 15»
9
Arsenal and Tottenham face ominous competition in race for €45m …
The Gabon international has been heavily linked with a move away from the Westfalenstadion this summer, with Premier League pair Arsenal ... «caughtoffside, Iul 15»
10
China just gave Japan an ominous warning
A group of disputed islands, Uotsuri island (top), Minamikojima (bottom) Thomson ReutersA group of disputed islands, Uotsuri island, ... «Business Insider, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ominous [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ominous>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO