Descarcă aplicația
educalingo
ornamentation

Înțelesul "ornamentation" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORNAMENTATION ÎN ENGLEZĂ

ˌɔːnəmɛnˈteɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORNAMENTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ORNAMENTATION ÎN ENGLEZĂ?

Definiția ornamentation în dicționarul Engleză

Prima definiție a ornamenței în dicționar este utilizarea ornamentelor sau a activității ornamentării. O altă definiție a ornamentelor este în general ornamentele. Ornamentarea este, de asemenea, angajarea de ornament în compoziție.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORNAMENTATION

accreditation · adaptation · alimentation · citation · consultation · documentation · excitation · hesitation · implementation · interpretation · invitation · limitation · meditation · orientation · presentation · rehabilitation · representation · reputation · rotation · transportation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ORNAMENTATION

ornament · ornamental · ornamentally · ornamenter · ornamentist · ornate · ornately · ornateness · Orne · orneriness · ornery · ornis · ornith. · ornithic · ornithichnite · ornithine · ornithischian · ornithodelphian · ornithodelphic · ornithodelphous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORNAMENTATION

action · administration · animation · application · association · certification · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · duration · education · evaluation · federation · formation · foundation · generation

Sinonimele și antonimele ornamentation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ORNAMENTATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «ornamentation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ornamentation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORNAMENTATION

Găsește traducerea ornamentation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile ornamentation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ornamentation» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

装饰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

ornamentación
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

ornamentation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अलंकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الزخرفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

украшения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

ornamentação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অলঙ্করণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

ornementation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Hiasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Ornamentik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

装飾
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

장식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ornamen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thuật trang trí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அலங்காரத்துடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अलंकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

süsleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

decorazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ozdoby
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

прикраси
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

ornamentație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διακόσμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

versiering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ornamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ornamentikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ornamentation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORNAMENTATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ornamentation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ornamentation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ornamentation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ORNAMENTATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ornamentation.
1
Rudolf Otto
Down below the broad, roaring waves of the sea break against the deep foundation of the rock. But high above the mountain, the sea, and the peaks of rock the eternal ornamentation blooms silently from the dark depths of the universe.
2
Paul Rand
Artistic tricks divert from the effect that an artist endeavors to produce, and even excellent elements such as bullets, arrows, brackets, ornate initials, are at best superficial ornamentation unless logically employed.
3
Stephane Rolland
While I tend to keep embellishment minimal as my clients often possess some of the finest jewellery, I enjoy creating ornamentation that appears like installations, to compliment the overall look.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORNAMENTATION»

Descoperă întrebuințarea ornamentation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ornamentation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ornamentation in Baroque and Post-baroque Music: With ...
In this controversial work, available for the first time in paperback, he argues that strict constraints are inconsistent with the freedom enjoyed by musicians of the period.
Frederick Neumann, 1983
2
Ornamentation According to C.P.E. Bach and J.J. Quantz
The perfect companion for professional and amateur musicians performing music of the eighteenth century, this book distinguishes various types of appoggiaturas and trills, shows how to perform them, and notes differences between baroque and ...
Kris Palmer, 2001
3
The Art of Loving Krishna: Ornamentation and Devotion
She discusses new media as well as global forms of devotion popular in India and abroad. The Art of Loving Krishna opens a universe of meaning in which art, religious action, and devotion are dynamically intertwined.
Cynthia Packert, 2010
4
Illustrations and Ornamentation from The Faerie Queene
Over 300 neo-medieval illustrations and decorations created by famed Victorian-era artist.
Walter Crane, Carol Belanger Grafton, 1999
5
Dresser's Victorian Ornamentation
This versatile collection of his designs can be easily adapted to art and craft projects, textiles, interior decoration, wall hangings, lacework, carvings, and much more.
Christopher Dresser, 2013
6
Vocal Ornamentation in the Late Eighteenth Century: With ...
The purpose of this dissertation is to provide the readers and specially the singers with a guide explaining the most significant eighteenth-century vocal ornaments and their execution.
Armine Boodaghian, 2006
7
Female Ornamentation and Intrasexual Competition in the ...
Female ornamentation is a topic of considerable current interest in evolutionary biology but rigorous empirical studies are still lacking.
Terence Lee, 2007
8
Treatise on Vocal Performance and Ornamentation by Johann ...
Translator's introduction and commentary “Treatise on Vocal Performance and Ornamentation,” is an important manual on performance practice worthy of being considered in the company of works by such familiar figures as Quantz, Leopold  ...
Johann Adam Hiller, 2001
9
China's Living Houses: Folk Beliefs, Symbols, and Household ...
This text reveals dwellings as the dynamic entities that express the vitality of Chinese families as each journeys through life.
Ronald G. Knapp, 1999
10
Pictorial calligraphy and ornamentation
Facsimiles of ornate calligraphy from seventeenth century works are presented for artists and craftsmen
Edmund Vincent Gillon, Pedro Díaz Morante, Giuliano Sellari, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORNAMENTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ornamentation în contextul următoarelor știri.
1
Design Patents 101 – Protecting Appearance Not Function
... the subject matter of a design patent application may relate to the configuration or shape of an article, to the surface ornamentation applied to ... «IPWatchdog.com, Iul 15»
2
Lexus puts the Sport into SUV
The instrument panel and doors also have F Sport ornamentation, and there are a variety of small features including F Sport floor mats and ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
3
City Council poised to deny mixed-use proposal for Sea Breeze …
The dark gray and off-white buildings would feature simple lines, flat roofs with overhangs, large windows and a “distinct lack of ornamentation,” ... «Beach Reporter, Iul 15»
4
Waterford and Cork: GAA's marmite and custard
They are a curious entity, in equal measure agreeable and unchallenging. They're easy listening, with guitar ornamentation from Pat Horgan to ... «Irish Examiner, Iul 15»
5
Fragments of 40000 year old female 'Venus' carving found
... systematic burials, decorative objects and personal ornamentation and musical instruments, specifically the flute, and mobile and mural art. «Ancient Origins, Iul 15»
6
Trailblazing quest for truth
... rests on their impressive facial hair. These images are highly individual and done with considerable skill in ornamentation and glazing. «New Zealand Herald, Iul 15»
7
Humayun's Tomb unburied
... ancient monument is “thermally efficient, geometrically precise and without any ornamentation, plays around red and white to create magic.”. «The Hindu, Iul 15»
8
Pen in Hand: Mountain Spirit Center, an unforgettably beautiful place
... detailed carvings and amazing painted ornamentation that was created by temple artisans who were imported from Korea expressly for these ... «Tehachapi News, Iul 15»
9
The art of ornamentation in your garden whether it be miniscule or …
Not many of us can resist the temptation of at least some form of ornamentation. It's true when we dress and it's true when we garden. Rare is ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
10
Playhouse Square restoring ornamentation yummy as cake icing at …
And at the State, much of the ornamentation inside the auditorium has been muffled by layers of muddy brown paint splashed over it in 1984 ... «cleveland.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ornamentation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ornamentation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO