Înțelesul "al passo" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA AL PASSO ÎN ITALIANĂ

al passo

SINONIMELE «AL PASSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «al passo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în al passo

a la page · aggiornato · alla moda · attuale · del momento · di adesso · di oggi · in · moderno · odierno · piu recente · up to date

ANTONIMELE «AL PASSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «al passo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Italiană în al passo

antiquato · inattuale · obsoleto · sorpassato · superato · vecchio

TRADUCEREA AL PASSO

Găsește traducerea al passo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile al passo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «al passo» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 并肩
• Traducător din Italiană - Spaniolă: de frente
• Traducător din Italiană - Engleză: abreast
• Traducător din Italiană - Hindi: बराबर में
• Traducător din Italiană - Arabă: جنبا إلى جنب
• Traducător din Italiană - Rusă: в ряд
• Traducător din Italiană - Portugheză: lado a lado
• Traducător din Italiană - Bengali: পাশাপাশি
• Traducător din Italiană - Franceză: au fait
• Traducător din Italiană - Malaeză: mengikuti
• Traducător din Italiană - Germană: nebeneinander
• Traducător din Italiană - Japoneză: 並行
• Traducător din Italiană - Coreeană: 나란히
• Traducător din Italiană - Javaneză: abreast
• Traducător din Italiană - Vietnameză: ngang nhau
• Traducător din Italiană - Tamilă: இணையாக
• Traducător din Italiană - Marathi: खांद्यास खांदा लावून
• Traducător din Italiană - Turcă: yan yana
• Italiană: al passo
• Traducător din Italiană - Poloneză: na bieżąco
• Traducător din Italiană - Ucraineană: в ряд
• Traducător din Italiană - Română: alături
• Traducător din Italiană - Greacă: ενήμεροι
• Traducător din Italiană - Afrikaans: hoogte
• Traducător din Italiană - Suedeză: à jour
• Traducător din Italiană - Norvegiană: à jour

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «AL PASSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul al passo.

1

George Ade

Solo i mortali più robusti dovrebbero tentare di tenersi al passo con la letteratura corrente.

2

Wayne Dyer

Procrastinare è l'arte di stare al passo con ciò che è successo ieri, per evitare il domani.

3

William Golding

Il mio passato mi accompagna, sta al passo come un'ombra grigia che mi scruta dalle spalle.

4

Luciano Ligabue

Fatti per correre o per rallentare, c'è anche chi ha deciso di camminare al passo che gli pare.

5

Bruce Chatwin

L’uomo, umanizzandosi, aveva acquisito insieme alle gambe diritte e al passo aitante un istinto migratorio, l’impulso a varcare lunghe distanze nel corso delle stagioni; questo impulso era inseparabile dal sistema nervoso centrale; e quando era tarpato da condizioni di vita sedentarie trovava sfogo nella violenza, nell’avidità, nella ricerca di prestigio o nella smania del nuovo.

6

Angelina Jolie

Il sistema educativo non si è ancora messo al passo coi nostri figli e col nostro modo di vivere.

7

Lily Tomlin

La realtà è una stampella per la gente che non riesce a stare al passo con le droghe.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AL PASSO»

Descoperă întrebuințarea al passo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu al passo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Vision 2000 per la farmacia al passo con i tempi. Guida ...

Licenza d'uso del floppy allegato a "VISION 2000 PER LA FARMACIA AL PASSO CON I TEMPI - Guida operativa per la farmacia italiana". 1. Usi consentiti È consentito l'uso del software contenuto nel floppy allegato a "VISION 2000 PER LA ...

Tiziana Dorio, Pietro Lafratta, 2002

Delitto al Passo Zovo

Graziella Canapei Delitto al PassoZovo www.0111edizioni.com www. 0111edizioni.com www.quellidized.it/ www.facebook.com/groups/quellidized/ Delitto al Passo Zovo Copyright © 2011 Zerounoundici Edizioni ISBN: 9788865780640 In ...

Graziella Canapei, 2011

Disquisizioni intorno al passo della Divina Commedia Ma ...

Per essere al dover le genti crude Andrea Gloria. DISQUISIZIONI DEL PROF. ANDREA gU)RIA INTORNO AL PASSO DELLA DIVINA COMMEDIA Ma tosto fia che Padova al palude Cangerà l'aqua, che Vicenza bagna, Per essere al dover le ...

Andrea Gloria, 1869

Vision 2000 per l'impresa al passo con i tempi. Guida ...

P. Lafratta. Il controllo richiesto dovrà essere coerente con la criticità del processo subappaltato. Di conseguenza si potrà andare dal ricevere il prodotto/ servizio subappaltato in free pass, a semplici controlli in entrata, fino a concordare con il ...

P. Lafratta, 2002

Vacanze in camper in Italia

Più impegnativa è l'ascesa al passo Verrobbio da cui si può ammirare un piccolo incantevole laghetto raggiungibile in pochi minuti e ideale per la sosta e il pranzo al sacco. Lungo la salita è particolarmente suggestiva la vista sul sottostante ...

Giorgio Ciancio, 2003

Val di Fiemme. Passo Rolle e Pale di San Martino. Le più ...

15) e da qui si sale al Passo Feudo (2121 m) come descritto nell'itinerario dedicato al Sentiero Geologico del Dos Capel (itinerario n. 15). Da Predazzo, invece, si sale in auto verso Moena ma, subito, si vede sulla destra la partenza della ...

Cinzia Pezzani, Sergio Grillo, Ettore Grillo, 2006

Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...

Carretta con ruote del diamo. tro 1'“,82 e cerchi della larghezza 0'",05 in strada massicciata al passo e al trotto 0,052 s in strada lastricata al passo 0,0201 s al trotto 0,028 Carrettone con rete del diam. 1'”,85 e cerchi della largh. 0,75 in strada ...

Luigi Pacinotti, 1845

Prealpi bresciane

Lungo la strada per Passo Tremalzo si giunge al P.so Prà d Rosa 1446 m (ore 1.20) e con l'it. XXIc si prosegue sino al Biv. Pertica 1483 m (ore 2.40-4). Diff. E. XXIV. Rifugi Alberghi al Passo Cavallino della Fobbia 1 vari rifugi ed alberghi si ...

Fausto Camerini, 2004

Passi e valli in bicicletta. Dolomiti bellunesi

Dopo Cernadoi il paesaggio si apre, i tornanti si susseguono con regolari pendenze entro un bosco rado finché, superate due gallerie aperte e l'ultima in curva, si giunge al passo Falzarego, dominato dalle vette del Sasso di Stria e del  ...

Bruno Anastasia, Giancarlo Pauletto, Sandro Supino, 1996

Passi e valli in bicicletta. Emilia Romagna. Provincie di ...

Suggerimenti per itinerari Proseguendo oltre il valico, si giunge, dopo una breve discesa ed un'altrettanto breve salita, al Passo del Tomarlo (1474 m), dal quale, svoltando a destra, si entra in territorio ligure e si scende sino a Santo Stefano ...

Alberto Ferraris, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AL PASSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul al passo în contextul următoarelor știri.

Christian Merli vince al Passo dello Spino

Ricca di sorprese e colpi di scena la 43^ Pieve - Santo Stefano Passo dello Spino, la competizione toscana organizzata dall'appassionato ed infaticabile staff ... «OmniCorse.it, Iul 15»

Gli operatori al passo San Marco «La frana è una rovina totale per il …

C'è rabbia tra chi misura il ritardo nell'apertura del Passo San Marco - unico ... E ad aggiungersi al coro di proteste ci sono anche Alfio Sassella, allevatore ... «La Provincia di Sondrio, Iun 15»

Turista infortunato al passo del Lupo

(ANSA) - ANCONA, 30 MAG - I vigili del fuoco sono impegnati nelle operazioni di soccorso ad un turista tedesco che si è rotto una caviglia al Passo del Lupo, ... «ANSA.it, Mai 15»

Volo di 100 metri al Passo Dordona Muore 64enne di Arzago d'Adda

Tragedia in montagna: Bruno Giacomo Belloni, 64enne di Arzago d'Adda, è morto cadendo lungo il sentiero che da Foppolo porta al Passo Dordona. «L'Eco di Bergamo, Apr 15»

[:it]Adamello Ski Raid: big in pista e variazione percorso verso …

n_Adamello-Ski-Raid-a_b PONTE DI LEGNO, Brescia — Eliminato il passaggio al Passo degli Inglesi per una questione di sicurezza degli atleti. E introdotti i ... «Montagna.tv, Apr 15»

Brescia, valanga al passo del Tonale: in salvo uno sciatore …

Brescia, valanga al passo del Tonale: in salvo uno sciatore fuoripista travolto dalla neve Passo del Tonale Gli uomini del Soccorso alpino hanno salvato uno ... «La Repubblica, Feb 15»

Al Passo del Tonale oro di Magnini nella categoria junior

TONALE. Partenza col botto per i regionali nella prima giornata dei campionati italiani di sci alpinismo al Passo del Tonale, grazie all'organizzazione dello Sci ... «Trentino Corriere Alpi, Dec 14»

SCI - Sabato apre il ghiacciaio Presena al Passo del Tonale

Primi effetti delle nevicate in corso sulle alpi. Sabato 8 novembre sarà il primo giorno di sci sul ghiacciaio Presena, al Passo del Tonale. Lo ha comunicato il ... «DoveSciare.it, Nov 14»

Scomparsa donna in Provincia di Bergamo, appello dei familiari

La donna è stata vista l'ultima volta nei pressi del parcheggio al Passo della Presolana. È alta 1.70 m, di corporatura longilinea, con capelli di media lunghezza ... «Adnkronos, Oct 14»

Trentino Alto Adige: Bufera di neve al passo San Pellegrino. Via alla …

Trentino Alto Adige: Bufera di neve al passo San Pellegrino. Via alla nuova stagione sciistica- 23/10/2014- La prima nevicata stagionale a Passo San Pellegrino ... «Centro Meteo Italiano, Oct 14»