Descarcă aplicația
educalingo
pain in the neck

Înțelesul "pain in the neck" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAIN IN THE NECK ÎN ENGLEZĂ

peɪn ɪn ðə nɛk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAIN IN THE NECK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PAIN IN THE NECK ÎN ENGLEZĂ?

Dureri de gât

Durerea de gât este o problemă obișnuită, cu două treimi din populație având dureri de gât la un moment dat în viața lor. Durerea de gât, deși simțită în gât, poate fi cauzată de numeroase alte probleme spinale. Durerea de gât poate apărea din cauza lipsei musculare atât la nivelul gâtului cât și în partea superioară a spatelui, sau în ciupirea nervilor proveniți din vertebrele cervicale. Mișcarea articulațiilor la nivelul gâtului creează durere, la fel ca întreruperea articulațiilor în partea superioară a spatelui. Capul este susținut de gâtul inferior și partea superioară a spatelui, iar aceste zone cauzează frecvent dureri de gât. Primele trei articulații ale gâtului permit cea mai mare mișcare a gâtului și a capului. Îmbinările inferioare ale gâtului și cele ale spatelui superior formează o structură de susținere pentru ca capul să stea pe loc. Dacă acest sistem de susținere este afectat negativ, atunci mușchii din zonă se vor strânge, ducând la dureri de gât.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAIN IN THE NECK

bottleneck · breakneck · crew-neck · crookneck · fennec · gooseneck · halterneck · leatherneck · littleneck · longneck · neck · nek · redneck · ringneck · roughneck · rubberneck · sneck · turtleneck · V-neck · wryneck

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PAIN IN THE NECK

pain · pain barrier · pain clinic · pain control · pain in the arse · pain relief · Paine · pained · painful · painfully · painfulness · painim · painkiller · painkilling · painless · painlessly · painlessness · pains · painstaker · painstaking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAIN IN THE NECK

boat neck · brass neck · break one´s neck · breathe down someone´s neck · bull neck · by the neck · crew neck · dorneck · get it in the neck · hard neck · neck and neck · polo neck · risk one´s neck · rollneck · save one´s neck · save someone´s neck · scoop neck · swan neck · text neck · V neck

Sinonimele și antonimele pain in the neck în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PAIN IN THE NECK» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «pain in the neck» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pain in the neck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAIN IN THE NECK

Găsește traducerea pain in the neck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile pain in the neck din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pain in the neck» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

颈部疼痛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

dolor en el cuello
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

pain in the neck
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

गर्दन में दर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الألم في الرقبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

боль в шее
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

dor no pescoço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ঘাড় ব্যথা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

emmerdeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sakit di leher
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Nervensäge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

悩みの種
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

목에 통증이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pain ing gulu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự đau cổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கழுத்தில் வலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मान मध्ये वेदना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Boyunda ağrı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

dolore al collo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ból w szyi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

біль у шиї
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

dureri în gât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πόνος στο λαιμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pyn in die nek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

smärta i nacken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

smerter i nakken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pain in the neck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAIN IN THE NECK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pain in the neck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pain in the neck».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pain in the neck

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PAIN IN THE NECK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pain in the neck.
1
Lewis B. Smedes
Some people have loved ones they will not forsake, even though they are a pain in the neck.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAIN IN THE NECK»

Descoperă întrebuințarea pain in the neck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pain in the neck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
What to do for a Pain in the Neck: The Complete Program for ...
Here at last is help. In What to Do for a Pain in the Neck, one of today's leading experts on neck pain provides a broad range of treatments and preventive measures so that you do not have to learn how to live with pain—you can banish it.
Jerome Schofferman, 2011
2
Dracula Is a Pain in the Neck
Robert fears that his plastic Dracula doll is responsible for spooky doings at his sleep-away camp.
Elizabeth Levy, 1984
3
Fibromyalgia and Sex Can Be a Pain in the Neck...and Back ...
What happens to intimacy and sex in a marriage when one partner has Fibromyalgia? Author Kimberley Linstruth-Beckom explores this topic and shows you her discovery of the art of intimacy.
Kimberley Linstruth-Beckom, 2007
4
A Real Pain in the Neck - Selected Vampire Stories (Fantasy ...
A collection of some of the finest and most fear inducing vampire short stories from authors as diverse as Bram Stoker and Sir Arthur Conan Doyle.
Various, 2011
5
Neck and Shoulder Pain
The bony structure provides excellent protection for the nerves, but space is tight, and the nerves sometimes become pinched between the bones, causing pain in the neck or difficulty in movement or sensation in the regions served by the ...
Harvard Health Publications, 2010
6
Jahr's New Manual: Or Symptomen-codex
... she was unable to turn her head. Drawing pain in the neck, in the region of the larynx. Stitches in the outer parts of the neck, from above downwards, even in tlie night. "Goitre. The cervical glands are painful when touched, or when coughing.
Hempel, 1848
7
Zeke Meeks Versus the Pain-in-the-neck Pets
Debra L. Green. My mom opened my bedroom door and put her hands on her hips. “Ezekiel Heathcliff Meeks, why are you still in bed on a school day? You don't have time to play with Waggles. Get dressed, brush your teeth, and eat breakfast ...
Debra L. Green, 2014
8
Hull's Jahr: Repertory
Pain in the neck and back on lifting the. Graph. Bending Forwards (Pain in the back on). Chel. Blowing the Nose (Pain in the loins when). Big. Carriage (Pain in the back from riding in a). Calc. n.-vom. Chill (Pains in the back and loins after a).
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, Amos Gerald Hull, Frederick Greenwood Snelling, 1867
9
Hull's Jahr: A New Manual of Homœopathic Practice
Pain in the neck and back on lifting the. Graph. Bending Forwards (Pain in the back on). Chel. Blowing the Nose (Pain in the loins when). Big. Carriage (Pain in the back from riding in a). Calc. n.-vom. Chill (Pains in the back and loins after a).
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, Amos Gerald Hull, Frederick Greenwood Snelling, 1862
10
Solid to the Neck, Mid-Back and Shoulder: Simple Exercises ...
A TARGETED, EFFECTIVE PROGRAM FOR TOTAL NECK CONDITIONING "Solid to the Neck" offers a customizable, progressive program of exerxcises you can use to strengthen your neck.
Janique Farand-Taylor, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAIN IN THE NECK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pain in the neck în contextul următoarelor știri.
1
Muffled in the Hamptons, Uber Makes Some Noise
Uber is less of a pain in the neck than other guys, they are driving safer vehicles, and they're first-step-of-the-ladder entrepreneurs, whether ... «New York Times, Iul 15»
2
Cycling soreness is a pain in the neck
Whether you're a casual rider, have Tour de France dreams, or ride a Spinner bike, there are a few things you can do to avoid neck soreness ... «WWSB ABC 7, Iul 15»
3
Treating the pain in the neck called whiplash
Although it's most often associated with auto accidents, the neck injury called whiplash can occur any time the head is jolted quickly in one ... «DeKalb Daily Chronicle, Iul 15»
4
Is your smartphone a pain in the neck? Find out what all that texting …
Or do you find it a pain in the neck, iterally? Dr. David Gustitus with Rhythm of Life Chiropractic joins Real Milwaukee to talk about tech neck. «fox6now.com, Iul 15»
5
Spinal stenosis is a common back condition
You might not have any pain in the neck itself. If you have spinal stenosis in the low back (lumbar spinal stenosis), you might have pain, ... «St. George Daily Spectrum, Iul 15»
6
As schools start, kids with backaches line up at clinics
... has come as a relief to many parents whose wards regularly complain of backaches, pain in the neck and shoulders, or muscle soreness. «Times of India, Iul 15»
7
Sample the fun and intimacy at ODC Sampler
... and to mimic the narrator of the tape with such precision that a mention of “a pain in the neck” or “culture shock” prompts physical re-creation ... «SFGate, Iul 15»
8
Aviation: 5/20 norm a 'pain in the neck', says Gajapathi Raju
When you wear it in the neck, it is a pain in the neck," Raju said. He was responding to a query about 5/20 norm during a 'Tourism Investors ... «Business Today, Iul 15»
9
CBC's Robert Fisher retires after 49 years in broadcasting
"I've asked tough questions and I've been a pain in the neck I'm sure for a lot of premiers," said Fisher. "I've had people call me this week and ... «CBC.ca, Iul 15»
10
After 25 years, Syracuse is no longer U.S. headquarters for Italy's …
Nancy Radke recalled winning the U.S. office job -- which didn't yet exist -- by "being a pain in the neck" with the folks at the cheese consortium. «Syracuse.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pain in the neck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pain-in-the-neck>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO