Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paraclete" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARACLETE ÎN ENGLEZĂ

paraclete  [ˈpærəˌkliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARACLETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PARACLETE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paraclete» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
paraclete

Sfântul duh

Paraclete

Paraclete înseamnă avocat sau ajutor. În creștinism, termenul Duhul Sfânt se referă cel mai frecvent la paraclete. Paraclete means advocate or helper. In Christianity, the term Holy Spirit most commonly refers to the paraclete.

Definiția paraclete în dicționarul Engleză

Definiția paracletei în dicționar este un mediator sau un avocat.

The definition of paraclete in the dictionary is a mediator or advocate.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paraclete» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARACLETE


athlete
ˈæθliːt
Benfleet
ˈbɛnˌfliːt
cleat
kliːt
compleat
kəmˈpliːt
complete
kəmˈpliːt
delete
dɪˈliːt
deplete
dɪˈpliːt
elite
ɪˈliːt
fleet
fliːt
gleet
ɡliːt
incomplete
ˌɪnkəmˈpliːt
leat
liːt
leet
liːt
Nibelungenlied
ˈniːbəlʊŋənliːt
obsolete
ˈɒbsəˌliːt
pleat
pliːt
replete
rɪˈpliːt
sleet
sliːt
triathlete
traɪˈæθliːt
undelete
ˌʌndɪˈliːt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PARACLETE

paracentesis
paracetamol
parachor
parachronism
parachute
parachute brake
parachute drop
parachute jump
parachute payment
parachute regiment
parachute troops
parachutic
parachuting
parachutist
paracme
paracrine
paracrostic
paracusis
paracyanogen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARACLETE

biathlete
bolete
cyberathlete
decathlete
decollete
dithelete
Dyothelete
heptathlete
locuplete
Manolete
Monothelete
nonathlete
pentathlete
superathlete
track and field athlete
valete

Sinonimele și antonimele paraclete în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «paraclete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARACLETE

Găsește traducerea paraclete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile paraclete din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paraclete» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

圣灵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

paracleto
570 milioane de vorbitori

Engleză

paraclete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

paraclete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المعزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

параклет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

paraclete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্বপক্ষীয় উকিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

paraclet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Paraclete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

paraclete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

聖霊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

보혜사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Paraclete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Đấng An Ủi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வழக்குப் பரிந்துரையாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पॅरासिलट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şefaatçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Paraclito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Pocieszyciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Параклет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Paraclet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παρακλήτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bemiddelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Paraclete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Hjelperen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paraclete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARACLETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paraclete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paraclete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paraclete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARACLETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paraclete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paraclete» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre paraclete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARACLETE»

Descoperă întrebuințarea paraclete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paraclete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Spirit-Paraclete in the Gospel of John
This book attempts to make a contribution to the New Testament doctrine of the Spirit, with special reference to the paraclete problem.
George Johnston, 2005
2
The Paraclete Book of Hospitality
There is nothing more central to the publishing mission of Paraclete Press than Christian hospitality. This book of monastic wisdom, practices, and reflection should inspire you to find new ways to respond to the world around you.
Editors of Paraclete Press, 2012
3
The Paraclete: A Series of Discourses on the Person and Work ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
William Clark, 2012
4
The Creed: The Apostolic Faith in Contemporary Theology
ANOTHER PARACLETE As the Christ, Jesus was at once the fulfillment of prophecy and at the same time the greatest of the prophets. In departing he promised, "I will ask the Father and he will give you another Paraclete — to be with you ...
Berard L. Marthaler, 1993
5
In Spirit and Truth: An Exegetical Study of John 4:19-26 and ...
164 Regarding the Paraclete, Jesus says: 'I will pray to the Father and he will give you another Paraclete, that he may be with you for ever, the Spirit of truth...' ( 14:16-17). It is clear here that the word 'Paraclete' is applied to the Holy Spirit/the  ...
Benny Thettayil, 2007
6
The Revival System and the Paraclete: A Series of Articles ...
PARACLETE. SPIEITUAL GIFTS. When our blessed Lord, on the eve of His departure from the earth, promised His disciples another Comforter who should abide with them for ever, He made the fulfilment of the promise dependent on His  ...
‎1858
7
Exploring the Gospel of John: In Honor of D. Moody Smith
The problem remains, however, that the material about the person of the Paraclete in the Fourth Gospel is open to different constructions. My own inclination, following Raymond Brown,8 is to accept the identification of the Paraclete as the ...
Dwight Moody Smith, R. Alan Culpepper, Carl Clifton Black, 1996
8
A Theology of the New Testament
The Nature of the Paraclete Jesus spoke of the Spirit's coming as "another (allon) Paraclete" (14:16). This implies that Jesus has already been a paraclete with his disciples, and that the Spirit will come to take his place and continue his ...
George Eldon Ladd, Donald Alfred Hagner, 1993
9
The Anointed Community: The Holy Spirit in the Johannine ...
They are sent into the world (17:18) as they receive the equipping of the Spirit (20 :21-22). Within the world they function as revealers: bearing God's word (17:14) and glorifying Jesus through the Paraclete, who will do the same (14:26; 16:14).
Gary M. Burge, 1987
10
A Graeco-Roman Rhetorical Reading of the Farewell Discourse
Many see the Paraclete sayings as intrusive interpolations from a variety of sources. Otto Betz73, who relies heavily on Qumran documents, focuses on the intercessory work of angels and identifies the Johannine Paraclete with the angel , ...
John C. Stube, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARACLETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paraclete în contextul următoarelor știri.
1
DOT BY THE DAY July 23 - 30, 2015
Patty Ross makes her triumphant return to Paraclete Comedy with a new ... Proceeds will support this year's Paraclete Summer Program, ... «Dorchester Reporter, Iul 15»
2
USC could be crunching numbers, again, for 2016 recruiting class
... Ga., and Trevon Sidney from La Puente Bishop Amat; running back Melquise Stovall from Lancaster Paraclete; tight end Cary Angeline from ... «Los Angeles Times, Iul 15»
3
Written by Patriot Staff
The theatre group performs at Paraclete House, Rock Harbor, Orleans. Eventide Arts: Eventide Arts: Eventide Arts performs on the Gertrude ... «Barnstable Patriot, Iul 15»
4
The Peterson Principle
Probably not. Could they hang in the Gold Coast with Paraclete and company? Not likely. But in the Montview they should be right in the mix. «Mid Valley News, Iul 15»
5
Football: Grant Bunker to take over QB duties at Westlake
... one game last season when Malik Henry was injured and responded by passing for 258 yards and five touchdowns against Paraclete. «Los Angeles Times, Iul 15»
6
Melquise Stovall, committed to USC, has eyes on Alabama in 2016
The 5-foot-8, 179-pound Stovall from Lancaster Paraclete High will have his work cut out for him. USC center Max Tuerk named to Lombardi ... «Los Angeles Times, Iul 15»
7
Reay claims third place at Zone Accuracy competition
... Zone Accuracy competition in the advanced division of the 2015 U.S. Parachute Association Canopy Piloting Nationals at Skydive Paraclete ... «The Sheridan Press, Iul 15»
8
Serra's Oluwole Betiku is among football players pursued by USC …
... Stovall from Lancaster Paraclete; offensive lineman Frank Martin from Santa Ana Mater Dei; defensive back C.J. Pollard from Gardena Serra; ... «Los Angeles Times, Iul 15»
9
FOOTBALL: Coaches see benefits of 7-on-7
Ridgecrest Burroughs, Fountain Valley Los Amigos, Lancaster Paraclete and Indio Shadow Hills rounded out the field. The competition offered ... «Press-Enterprise, Iul 15»
10
Best-sellers from Watermark Books and Eighth Day Books (July 12)
“Merton & Waugh: A Monk, A Crusty Old Man & The Seven Storey Mountain” by Mary Frances Coady (Paraclete Press, $22) – In this close ... «Wichita Eagle, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paraclete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/paraclete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z