Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deplete" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEPLETE

From Latin dēplēre to empty out, from de- + plēre to fill.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEPLETE ÎN ENGLEZĂ

deplete  [dɪˈpliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEPLETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEPLETE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «deplete» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția deplete în dicționarul Engleză

Prima definiție a epuizării în dicționar este folosirea; reduceți sau evacuați. O altă definiție a epuizării este golirea totală sau parțială. Deplete este, de asemenea, pentru a goli sau a reduce conținutul de lichid din.

The first definition of deplete in the dictionary is to use up ; reduce or exhaust. Other definition of deplete is to empty entirely or partially. Deplete is also to empty or reduce the fluid contents of.


Apasă pentru a vedea definiția originală «deplete» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DEPLETE

PRESENT

Present
I deplete
you deplete
he/she/it depletes
we deplete
you deplete
they deplete
Present continuous
I am depleting
you are depleting
he/she/it is depleting
we are depleting
you are depleting
they are depleting
Present perfect
I have depleted
you have depleted
he/she/it has depleted
we have depleted
you have depleted
they have depleted
Present perfect continuous
I have been depleting
you have been depleting
he/she/it has been depleting
we have been depleting
you have been depleting
they have been depleting

PAST

Past
I depleted
you depleted
he/she/it depleted
we depleted
you depleted
they depleted
Past continuous
I was depleting
you were depleting
he/she/it was depleting
we were depleting
you were depleting
they were depleting
Past perfect
I had depleted
you had depleted
he/she/it had depleted
we had depleted
you had depleted
they had depleted
Past perfect continuous
I had been depleting
you had been depleting
he/she/it had been depleting
we had been depleting
you had been depleting
they had been depleting

FUTURE

Future
I will deplete
you will deplete
he/she/it will deplete
we will deplete
you will deplete
they will deplete
Future continuous
I will be depleting
you will be depleting
he/she/it will be depleting
we will be depleting
you will be depleting
they will be depleting
Future perfect
I will have depleted
you will have depleted
he/she/it will have depleted
we will have depleted
you will have depleted
they will have depleted
Future perfect continuous
I will have been depleting
you will have been depleting
he/she/it will have been depleting
we will have been depleting
you will have been depleting
they will have been depleting

CONDITIONAL

Conditional
I would deplete
you would deplete
he/she/it would deplete
we would deplete
you would deplete
they would deplete
Conditional continuous
I would be depleting
you would be depleting
he/she/it would be depleting
we would be depleting
you would be depleting
they would be depleting
Conditional perfect
I would have deplete
you would have deplete
he/she/it would have deplete
we would have deplete
you would have deplete
they would have deplete
Conditional perfect continuous
I would have been depleting
you would have been depleting
he/she/it would have been depleting
we would have been depleting
you would have been depleting
they would have been depleting

IMPERATIVE

Imperative
you deplete
we let´s deplete
you deplete
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to deplete
Past participle
depleted
Present Participle
depleting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPLETE


athlete
ˈæθliːt
Benfleet
ˈbɛnˌfliːt
cleat
kliːt
compleat
kəmˈpliːt
complete
kəmˈpliːt
delete
dɪˈliːt
elite
ɪˈliːt
fleet
fliːt
gleet
ɡliːt
incomplete
ˌɪnkəmˈpliːt
leat
liːt
leet
liːt
locuplete
ˈlɒkjʊˌpliːt
Nibelungenlied
ˈniːbəlʊŋənliːt
obsolete
ˈɒbsəˌliːt
pleat
pliːt
replete
rɪˈpliːt
sleet
sliːt
triathlete
traɪˈæθliːt
undelete
ˌʌndɪˈliːt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEPLETE

deplane
deplenish
depletable
depleted
depleted uranium
depleter
depletion
depletion allowance
depletion layer
depletive
depletory
deplorability
deplorable
deplorableness
deplorably
deploration
deplore
deplorer
deploringly
deploy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPLETE

biathlete
bolete
cyberathlete
decathlete
decollete
dithelete
Dyothelete
heptathlete
Manolete
Monothelete
nonathlete
paraclete
pentathlete
superathlete
track and field athlete
valete

Sinonimele și antonimele deplete în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DEPLETE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «deplete» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în deplete

Traducerea «deplete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEPLETE

Găsește traducerea deplete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile deplete din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deplete» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

消耗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

reducir
570 milioane de vorbitori

Engleză

deplete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

खलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تستنفد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

истощать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

esgotar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খালি করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

appauvrir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berkurang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

erschöpfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

消耗させる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

고갈시키다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

nguras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

triệt binh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வெறுமையாக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संपुष्टात येणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tüketmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

impoverire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wyczerpać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

виснажувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

epuiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καταστρέφουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

afbrekende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

utarma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

utarme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deplete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPLETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deplete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deplete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deplete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEPLETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «deplete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «deplete» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre deplete

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DEPLETE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul deplete.
1
Dan Barber
Vegetables deplete soil. They're extractive. If soil has a bank account, vegetables make the largest withdrawals.
2
Herman Kahn
From a scientific perspective there is some indication that a nuclear war could deplete the earth's ozone layer or, less likely, could bring on a new Ice Age - but there is no suggestion that either the created order or mankind would be destroyed in the process.
3
Darby Stanchfield
I like to be very consistent with workouts and getting a good amount of sleep. I've really been enjoying Pilates lately. It's actually really tough to fit in my schedule, but if I can get in a workout three times a week while we're shooting, that feels right. Any more seems to deplete my energy.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPLETE»

Descoperă întrebuințarea deplete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deplete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Neural and Behavioral Correlates of Motivation in Sodium ...
The results of this work indicate that under normal conditions, sodium appetite is not a strong activator of the nucleus accumbens, nor does its expression require activation of dopamine receptors.
Ann Culligan Voorhies, 2006
2
Future Emission Scenarios for Chemicals that May Deplete ...
Scenarios are developed for long-term future emissions of seven of the most important manmade chemicals that may deplete ozone, and the corresponding effect on stratospheric ozone concentrations is calculated using a one-dimensional ...
James K. Hammitt, 1988
3
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone ...
The Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer requires periodic assessments of available scientific, environmental, technical & economic information.
United Nations Environment Programme. Economics Options Committee, 1994
4
Protecting the Ozone Layer: The United Nations History
... the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer was arrived at on 16 September. This day, 16 September, was designated by the 49th Session of the General Assembly of the United Nations in 1994 as the International ...
Stephen O. Andersen, K. Madhava Sarma, Lani Sinclair, 2012
5
Toward Sustainable Development: An Ecological Economics Approach
deplete. moral. capital. It has been pointed out many times that a successful market economy requires various social virtues to serve as necessary agents in the efficient production, maintenance, and equitable ownership of human-made ...
Philip Andrew Lawn, 2000
6
MRNA Processing and Metabolism: Methods and Protocols
However, you may find that more dsRNA is necessary or that you can effectively deplete your protein using much less dsRNA. A second variable is the amount of time required to observe efficient depletion of the protein of interest. We have ...
Daniel R. Schoenberg, 2004
7
Principles of International Environmental Law
The Protocol sets forth a timetable for the reduction of controlled substances which deplete the ozone layer and have adverse effects on human health and the environment. The Convention establishes a formula for determining calculated ...
Philippe Joseph Sands, Mary Weiss, Richard Tarasofsky
8
Supplement Your Prescription: What Your Doctor Doesn't Know ...
The essential guide to making prescription drugs work better for you.
Hyla Cass, 2007
9
Pensionize Your Nest Egg: How to Use Product Allocation to ...
As a result, you can deplete your (non-pensionized) wealth (with a higher spending rate) after which you will live on your pension income alone. And remember, if your retirement allocation includes some annuitized income, you will benefit ...
Moshe A. Milevsky, Alexandra C. Macqueen, 2010
10
Stem Cells in the Respiratory System
As a consequence of this high level of quiescence, various forms of injury have been used to deplete the facultative progenitor cell and “activate” putative stem cells. Numerous injury models have been used to deplete the facultative progenitor ...
Mauricio Rojas, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEPLETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deplete în contextul următoarelor știri.
1
The Good News Behind Puerto Rico's Bad Debt
More than a quarter (28%) of the island's debt is insured, which may severely deplete their capital bases. One Insurer Survives The Fallout «Nasdaq, Iul 15»
2
Save Tedious Work for Your Daily Slumps (Whenever That May Be)
But the problem with that approach is that you deplete all your energy on deadly dull duties, and then you've got nothing left for the important ... «Lifehacker, Iul 15»
3
Kellier says heavy fines needed to curb fishing breaches
"So, we are giving the court the kind of ammunition and latitude it needs, to deal with those offenders who seek to deplete our fish resources," ... «Jamaica Observer, Iul 15»
4
Fire crews called to rescue fish struggling in heatwave
“Oxygen levels in water can deplete when warmer weather causes the water temperature to rise and we have seen this happen in a few places ... «Peterborough Telegraph, Iul 15»
5
Sockeye salmon in hot water on the Fraser
Warm ocean water can deplete plankton food supplies and sometimes results in many juvenile salmon being devoured by predator fish like ... «Mission City Record, Iul 15»
6
Timing in the garden: fertilizing, pruning
The branches you remove will deplete the tree's resources. You need to know if a shrub flowers on new wood or old wood, before you prune. «The News Journal, Iul 15»
7
The Remarkable Story Of The Man Who Wore A Sanitary Napkin To …
Well, when he found out his wife had been sacrificing her menstrual health needs so as not to deplete household expenses, he sought to ... «Youth Ki Awaaz, Iul 15»
8
General Round-Up Of News In The Corporate Banking World
... in the case of family owned businesses, may want to ensure their pension pots don't deplete unnecessarily) and W&I insurance covers off the ... «Mondaq News Alerts, Iul 15»
9
JOSHUA TREE: Plan aims to turn desert water to electricity
They say such an operation would deplete the aquifer in the surrounding Chuckwalla Valley, leak toxic substances from old mining operations ... «Press-Enterprise, Iul 15»
10
State OKs electricity rate break
“They're going to deplete that fund.” Dyer said TCAP is a coalition of more than 160 cities and political subdivisions in the unregulated ... «Brownsville Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deplete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/deplete>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z