Descarcă aplicația
educalingo
pedantic

Înțelesul "pedantic" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PEDANTIC ÎN ENGLEZĂ

pɪˈdæntɪk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEDANTIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PEDANTIC ÎN ENGLEZĂ?

Pedant

Un pedant este o persoană care este excesiv de preocupată de formalism și precizie sau care face un spectacol ostentativ și arogant al învățării.

Definiția pedantic în dicționarul Engleză

Definiția pedanticului din dicționar este de, referitor la sau caracterizată de pedantrie.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEDANTIC

antic · antick · anticke · Atlantic · cantic · frantic · geomantic · gigantic · hydromantic · mantic · necromantic · obscurantic · romantic · semantic · spodomantic · sycophantic · transatlantic · unpedantic · unromantic · Vedantic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PEDANTIC

pedalboat · pedalcar · pedaler · pedalfer · pedalier · pedalled · pedaller · pedalling · pedalo · pedant · pedantical · pedantically · pedanticism · pedantism · pedantize · pedantocracy · pedantocrat · pedantocratic · pedantries · pedantry

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEDANTIC

antiromantic · authentic · Battle of the Atlantic · Corybantic · hierophantic · hyperromantic · mid-Atlantic · myomantic · North Atlantic · ornithomantic · postromantic · pyromantic · quantic · sciomantic · sonantic · South Atlantic · the Atlantic · theomantic · ultraromantic · West Atlantic · xerantic

Sinonimele și antonimele pedantic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PEDANTIC» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «pedantic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pedantic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PEDANTIC

Găsește traducerea pedantic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile pedantic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pedantic» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

学究气的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

pedante
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

pedantic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पंडिताऊ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

متحذلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

педантичный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

pedante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

গোঁড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pédant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pedantic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

pedantisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

学者ぶった
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

현학적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pedantic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

có vẻ như nhà mô phạm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பகட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पांडित्यपूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

bilgiçlik taslayan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

pedantesco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pedantyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

педантичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

pedant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σχολαστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pedanties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pedantisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pedantisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pedantic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEDANTIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pedantic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pedantic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pedantic

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PEDANTIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pedantic.
1
Peter Baynham
I was a pedantic child. I'd get really annoyed at the logic of small things that don't bother anyone else.
2
William Congreve
'Tis well enough for a servant to be bred at an University. But the education is a little too pedantic for a gentleman.
3
Niklaus Wirth
A good designer must rely on experience, on precise, logic thinking; and on pedantic exactness. No magic will do.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEDANTIC»

Descoperă întrebuințarea pedantic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pedantic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Lottery Prize, of 2, 5, 3, 8; or, Pedantic Apothecary ...
v£1>< '*' N LOTTERY PRIzE, L->*-"""*1< or . P. 2: 59 3) 83 m, F PEDANTIC APOTHECARY U QUIZZED. ' jJV '' 'T A F A/R C E. nt Two ACTS. 'BI'OIMID AT TII TIIITIII IOYAL' LONDON AND DUBLIN. ' ' THE SECOND EDXTXON. _ A 4 DUBLlN: ...
‎1802
2
Pedantic Versicles
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Isaac Flagg, 2012
3
When Language Breaks Down: Analysing Discourse in Clinical ...
7.2 Pedantic speech in ASDs Pedantic speech is a recognized characteristic of ASDs (Ghaziuddin and Gerstein 1996; de Villiers 2006). It has been described as an area of difficulty in ASDs because of its pragmatic and functional effect on ...
Elissa D. Asp, Jessica de Villiers, 2010
4
The Definitive Guide to GCC
To obtain all of the diagnostic messages, you must also specify the options — pedantic or —pedantic—errors. If you want the diagnostics to be considered warnings, use —pedantic. Ifyou want the diagnostics to be considered errors and thus to ...
William von Hagen, 2006
5
Amphigory Almanac: Hebetudinous Humour, Pedantic Prose, and ...
"Amphigory Almanac, ranked #38 on AMAZON'S TOP SELLER HUMOR BOOKS LIST July 17,2010 & Mr.J (Brandon Diddy Jones) is nominated as BEST BREAKTRHOUGH AUTHOR 2011 by INDIEPRINT PRESS, INC."-USA TODAY NEWS
Brandon Craig Jones, 2010
6
Omissions are Not Accidents: Gender in the Art of Marianne Moore
their absence of "good" motivation leads respectively to a literal and figurative woodenness and frozenness, the Pedantic Literalist and Statecraft Embalmed follow rigidly and frigidly certain rules of conduct. In the "Pedantic Literalist," motive ...
Jeanne Heuving, 1992
7
Learning and Behavior Problems in Asperger Syndrome
Pedantic Speech Several investigators have described the speech of people with AS as “pedantic.” For example, Wing (1981), who introduced AS to the Englishspeaking community, commented on the language of people with this syndrome ...
Margot Prior, 2004
8
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
Pedantic often implies ostentatious display of knowledge, didacticism, and stodg- iness <his opinions were as pedantic as his life was abstemious — f-'rin/de) It may also connote undue attention to scholarly minutiae and small interest in ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
9
Principles of Computer System Design: An Introduction
192.112.36.4 Name Server a.root.net. domain addr type domain addr type Scholarly.edu. .pedantic.edu anise.pedantic.edu.? 192.14.71.191 Name Server names.edu. Response 1: 192.14.71.191 is NS for edu. 128.32.136.9 Name Server ...
Jerome H. Saltzer, M. Frans Kaashoek, 2009
10
Flip Dictionary
... sustaining pedal pedal of potter's wheel or sewing machine: treadle pedantic: academic, bookish, didactic, donnish, hairsplitting, learned, precise, scholastic, schoolish pedantic effort: lucubration pedantic teacher: pedagogue, prig pedantic  ...
Barbara Kipfer, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEDANTIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pedantic în contextul următoarelor știri.
1
Meet the real Liam Gallagher
Scottee describes himself as “fat, queer, left handed and dyslexic” and says that all his work is “activist art, in a pedantic but celebratory way. «Irish Examiner, Iul 15»
2
Palmerston North award-winning software
That was why councils were "so pedantic and conservative" about processing building consents, in an effort to minimise exposure to risk. «Manawatu Standard, Iul 15»
3
Barry Otto on Adelaide Festival, Belvoir's Seventeen and The …
Miranda played the lead, while he portrayed her uncle, a stern, pedantic lighthouse keeper. “Working with my daughter was a breeze,'' he ... «The Australian, Iul 15»
4
Best name for them: 'Inhuman Criminals'
Still, this is a useful exercise in ways other than the mundanely pedantic because what we have here is a discussion on how to address an ... «Asia Times, Iul 15»
5
Breitbart Calls on Consciences to Walk through the Fire
... rudderless, chaos-prone, pedantic, unrealistic, hypocritical, clueless, politically correct, angry, cruel, sanctimonious, retributive, redistributive, ... «Thetribunepapers, Iul 15»
6
Confederates Mourn: State's Rights, National Interest are …
These tedious, arbitrary, pedantic and generally ridiculous assertions were not well received at all. One tedious and hideously irritating lost ... «Glossy News, Iul 15»
7
Nick Smith eyes ways to boost private sector role in building …
That was why councils had been "so pedantic and conservative" about processing building consents, so they were not exposing themselves to ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
8
Windows Search Doesn't Suck Anymore
With that search, it felt like every query was being overseen by a pedantic kindergarten teacher: every time I made a typo, or didn't type a file ... «Gizmodo UK, Iul 15»
9
All about Scout's honour
Uncle Jack the physician has retired and leads a quiet, pedantic life surrounded by Victorian books and an elderly cat. Henry Clinton, local ... «The Asian Age, Iul 15»
10
Thomas gives Georgia Tech a chance to win the Coastal again
The Georgia Tech coach spends much of his time with the media oscillating from indifferent to pedantic. That Johnson has won the ACC's ... «News & Observer, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pedantic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pedantic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO