Descarcă aplicația
educalingo
hairsplitting

Înțelesul "hairsplitting" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HAIRSPLITTING ÎN ENGLEZĂ

ˈhɛəˌsplɪtɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAIRSPLITTING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HAIRSPLITTING ÎN ENGLEZĂ?

Obiective triviale

Obiectivele triviale sunt o eroare logică neoficială în care sunt făcute obiecții irelevante și uneori frivoloase pentru a distrage atenția de subiectul discutat. Acest tip de argument este numit "quibble" sau "quillet". Obiecțiile triviale sunt un caz special de hering roșu. Eroarea apare adesea atunci când un argument este greu de respins. Persoana care face o obiecție trivială poate să pară gata să accepte argumentul în cauză, dar în același timp se vor opune în multe moduri diferite. Aceste obiecții pot apărea sub formă de liste, ipoteze și chiar acuzații. Astfel de obiecții pot fi valabile, dar nu se confruntă cu principalul argument luat în considerare. În schimb, obiecția se opune unei mici, irelevante părți a argumentului principal. Această eroare este comisă din cauza acestei deturnări; este greșit să se opună unui punct pe baza aspectelor minore și incidentale, mai degrabă decât să răspundă la cererea principală. Exemplu: Amy: Tomatele sunt fructe, nu legume. Tom: Tomatele nu pot fi fructe. Nu cresc pe copaci. Amy: Dar și ananasul nu crește pe copaci și este fruct. Tom: Tomatele încă nu pot fi fructe.

Definiția hairsplitting în dicționarul Engleză

Definiția plângerii de păr în dicționar este realizarea de distincții minore. O altă definiție a nivelelor de îmbrăcăminte este ocupată sau bazată pe distincții minore.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAIRSPLITTING

billeting · dating · decorating · editing · exciting · fascinating · fee-splitting · fighting · fitting · flitting · lighting · marketing · operating · rating · sitting · songwriting · splitting · visiting · waiting · writing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HAIRSPLITTING

hairlike · hairline · hairline crack · hairline fracture · hairnet · hairpiece · hairpin · hairpin bend · hairpin curve · hairsplitter · hairspray · hairspring · hairstreak · hairstyle · hairstylist · hairtail · hairweaving · hairwork · hairworm · hairy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAIRSPLITTING

accounting · admitting · batting · betting · chatting · committing · cutting · emitting · formatting · letting · netting · permitting · plotting · putting · resetting · setting · spitting · spotting · submitting · transmitting · upsetting

Sinonimele și antonimele hairsplitting în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HAIRSPLITTING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hairsplitting» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hairsplitting» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAIRSPLITTING

Găsește traducerea hairsplitting în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile hairsplitting din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hairsplitting» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

吹毛求疵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

hairsplitting
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

hairsplitting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

hairsplitting
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الشجار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

педантизму
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

hairsplitting
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

hairsplitting
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

ergotage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pelan rambut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Haarspaltereien
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

hairsplitting
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

사소한 일에 구애
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Hairsplitting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tóc chẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

hairsplitting
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

हेअरप्लेसिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kılı kırk yarma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

hairsplitting
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

hairsplitting
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

педантизму
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

despici firul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αερολογίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hairsplitting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hårklyverier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hairsplitting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hairsplitting

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAIRSPLITTING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hairsplitting
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hairsplitting».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hairsplitting

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAIRSPLITTING»

Descoperă întrebuințarea hairsplitting în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hairsplitting și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Latinos and Education: A Critical Reader
The Hairsplitting Concept. This last type of covert racism is rather elusive, but it is no less real. We describe the hairsplitting concept as a potpourri of trivial technicalities, or subjective judgment calls, which prevent minorities from being hired or ...
Antonia Darder, Rodolfo D. Torres, Henry Gutiérrez, 1997
2
The Smudged Mirror: And Other Contemporary, Abstract, ...
Hairoplitting. The practice of legalistic authority Nothing else to do Hairsplitting! Politics. What else? Religion and government Hairsplitting! The way of all perfectionists Where's mercy? Where's forgiveness? Where's kindness? And tolerance ...
Michael A. Sardo, 2002
3
Open Immediately!: Straight Talk on Direct Mail Fundraising ...
Hairsplitting Traps to Avoid The key to success in direct mail fundraising is making sure you have a schedule that includes enough mailings to give your donors, and prospective donors, sufficient opportunities to support your organization.
Stephen Hitchcock, 2004
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... a hair's breadth haarscharf: haarscharf an jm. vorbeifahren/... to pass/to come/.. . within a hair's breadth of s.o. haarscharf: haarscharf an jm. vorbeifahren/... hairsplitting. it/s.th. is just hairsplitting Streit: etw.ist ein Streit um desKaisers Bart. half.
Professor Hans Schemann, 2013
5
A Psychology of Hope: A Biblical Response to Tragedy and Suicide
Hairsplitting is seen as, at best, a clever but ultimately trivial attempt to avoid life's tragic irreconcilabilities. But biblical and rabbinic thought do not see the world as tragic. Furthermore, it is the very “hairsplitting” attacked by the Western world ...
Kalman J. Kaplan, Matthew B. Schwartz, 2008
6
How to Solve Problems And Prevent Trouble
somewhat like hairsplitting. So whether or not you think it is hairsplitting depends on your definition of hairsplitting. In any case, truth is truth so long as it conforms with reality. There is nothing indefinite about reality. Despite a lot of misguided ...
Richard W. Wetherill, 2008
7
Hijikata Tatsumi and Ohno Kazuo
The word 'hairsplitting' has positive connotation in Japan,because inthis attitude, you can befreely influenced by subtlechange. For us butoh isnot athletic, but isa wayof feeling and perceiving theinner and outerworld in the subtlest way: Ifyou ...
Sondra Fraleigh, Tamah Nakamura, 2006
8
Home Front Baltimore: An Album of Stories from World War II
... of America. “But I think about that flag every now and then. So many memories of my life in Baltimore in wartime stay wrapped up in it. . . still.” It. was. all. very. confusing,. with. much. hairsplitting. and. differing. perspectives. Reuben Shiling  ...
Gilbert Sandler, 2011
9
Feel Fab at 50
HAIRSPLITTING. Be wary of hairdressers and makeup advisors who don't understand the difference between cool and warm. The current trend is for us to be 'warmed up'. Cosmetic counters offer bronzing powers and fake tans to turn us into ...
Sue Donnelly, 2008
10
Jewish Themes in Star Trek
The discussion soon became as highly technical as the physics debates [in a science group he had visited earlier] -- but much more personal: the question provoked a hairsplitting, flame-throwing fracas involving the minuitia of Jewish Law, ...
Yonassan Gershom, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAIRSPLITTING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hairsplitting în contextul următoarelor știri.
1
The court's manufactured crisis
They have come up in the context of legal hairsplitting and not because there is any public debate on them. We now have two options: The ... «Israel Hayom, Iul 15»
2
Defending Raje and Swaraj: PM Modi promised us the moon but …
Legal hairsplitting may or may not absolve her of a wrongdoing under the 13(1)(d) of PCA, but the sequence of events, based on available ... «Firstpost, Iul 15»
3
Of markets and morals, encyclicals and environment, poverty and …
This observation is not hairsplitting. Marketable allowances (often called cap-and-trade) programs place a constraint on the total emissions of a ... «The Hill, Iul 15»
4
OUR VIEW: Teen taunts, 'cyberbullying' and free speech
In a 27-page opinion packed with tortured legal hairsplitting and wholly devoid of common sense, the Court of Appeals declined to strike down ... «Richmond County Daily Journal, Iun 15»
5
FCC Clarifies, Strengthens Consumer Protection
The FCC's action has been to clarify the rules, thus eliminating some of the legal hairsplitting (there are those who would argue that this is the ... «No Jitter, Iun 15»
6
Another tack: Zilch, zippo, nada, gurnisht, bubkes
This is quite apart from of the fact that the court technically only dealt with American constitutional hairsplitting on who's empowered to ... «Jerusalem Post Israel News, Iun 15»
7
Jon Stewart celebrates Donald Trump post-presidential bid media …
Whether it's the Commander-in-Trump's plans for stopping ISIS or his hairsplitting description of why his campaign slogan is different from ... «Entertainment Weekly, Iun 15»
8
Bill Shorten confronts problems of his own making
Shorten was reduced to a hairsplitting argument that Labor may have paid money to people-smugglers on land but hadn't done so to turn back ... «The Australian, Iun 15»
9
Gay Marriage? Same-Sex Marriage? How Should We Talk About …
Fine cautioned against letting excessive, hairsplitting deference alienate potential allies: “If we want to use media to serve social movements ... «Slate Magazine, Iun 15»
10
The Charleston Gazette: Heartless health-care attack
The hairsplitting suit seeks to kill subsidized coverage for 6.4 million Americans in 34 states (including West Virginia) that chose to use the ... «Charleston Gazette, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hairsplitting [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hairsplitting>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO