Descarcă aplicația
educalingo
punctilious

Înțelesul "punctilious" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUNCTILIOUS ÎN ENGLEZĂ

pʌŋkˈtɪlɪəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNCTILIOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PUNCTILIOUS ÎN ENGLEZĂ?

Definiția punctilious în dicționarul Engleză

Definiția punctului în dicționar este de a acorda o atenție scrupuloasă corectitudinii etichetei. O altă definiție a punctului este atenți la detalii.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNCTILIOUS

alias · antibilious · Aurelius · bilious · coleus · Delius · golias · Heraclius · ileus · Lucilius · micronucleus · nucleus · pileous · pileus · reptilious · Sibelius · sibilous · soleus · supercilious · Vesalius

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PUNCTILIOUS

punctate · punctated · punctation · punctator · punctilio · punctiliously · punctiliousness · puncto · punctual · punctualist · punctuality · punctually · punctuate · punctuation · punctuation mark · punctuationist · punctuative · punctuator · punctulate · punctulation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNCTILIOUS

atrabilious · conscious · contumelious · curious · delicious · folious · furious · glorious · hilarious · luxurious · melancholious · obvious · precious · previous · rebellious · religious · serious · spacious · thallious · various

Sinonimele și antonimele punctilious în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PUNCTILIOUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «punctilious» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «punctilious» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUNCTILIOUS

Găsește traducerea punctilious în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile punctilious din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «punctilious» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

puntillosa
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

punctilious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

ज़रूरत से ज़्यादा परिशुद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حريصة على الشكليات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

пунктуален
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

punctilious
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

শিষ্টচারসম্পন্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pointilleux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Punctilious
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

peinlich genau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

堅苦しい
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

punctilious
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Punctilious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhỏ mọn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒழுக்கம் முதலானவற்றில் பெரும் கவனமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

निर्णायक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

aşırı titiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

scrupoloso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

skrupulatny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

пунктуальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

meticulos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σχολαστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

punctilious
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pedantisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

punctilious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a punctilious

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNCTILIOUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale punctilious
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «punctilious».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre punctilious

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PUNCTILIOUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul punctilious.
1
Ann Coulter
We should invade their countries, kill their leaders and convert them to Christianity. We weren't punctilious about locating and punishing only Hitler and his top officers. We carpet-bombed German cities; we killed civilians. That's war. And this is war.
2
Xun Zi
If the quickness of the mind and the fluency of the tongue are too punctilious and sharp, moderate them in your activity and rest.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNCTILIOUS»

Descoperă întrebuințarea punctilious în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu punctilious și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Handbook of Green Chemicals
Code 13602027; Punctilious® SDA 38B 190 Proof Prod. Code 13602133; Punctilious® SDA38B 190 Proof Prod. Code 13603998; Punctilious® SDA 38B 200 Proof Prod. Code 14601023; Punctilious® SDA 38B 200 Proof Prod.
‎2004
2
Surviving Death
For even the most corrupt of we worms (if I may put it that way) have had utterly innocent moments, and some of us have had utterly innocent childhoods. Imagine a stage person Punctilious, who is before us now, and is entirely innocent and ...
Mark Johnston, 2010
3
Resolving Contract Disputes in Canon Law
The bishop immediately appointed his Vicar General, Fr. Punctilious, as the new episcopal vicar for finance. Father Punctilious began a review of diocesan financial records and, in March 1996, noticed that St. John's parish had made no  ...
Federico Genoese Zerbi, JD, JCL, JCL, Federico, JD Genoese Zerbi, 2009
4
Kaplan GRE Exam Advanced Verbal: Your Only Guide to an 800
PUNCTILIOUS : ETIQUETTE :: (A) lackadaisical : ambition (B) capricious : whim ( C) quixotic : practicality (D) pietistic : doctrine (E) vacuous : contentment Someone who is PUNCTILIOUS is strict in his or her observance of ETIQUETTE; likewise ...
Kaplan, 2009
5
How to Sound Clever: Master the 600 English Words You ...
punctilious. puckish. (adj.) = playful in a mischievous manner deriving from the Middle English puke: an evil spirit e.g. Ian Fleming, the creator of James Bond, also wrote Chitty Chitty Bang Bang and other books for children to indulge his ...
Hubert van den Bergh, 2010
6
Merriam-Webster's Vocabulary Builder
It is easier to expunge something written down than it is to expunge a memory. punctilious \౹pəŋk-౹ti-lē-əs\ Marked by exact agreement or conformity to the details of codes or conventions. q A good proofreader has to be punctilious about  ...
Mary W. Cornog, 1993
7
The Very Best Coaching and Study Course for the New GRE ...
35. (D) PUNCTILIOUS means very exact, very careful. SOMBER (A) means melancholy, grave, depressing. It does not have an opposite meaning from PUNCTILIOUS. GENIAL means kindly, cheerful, cheering, of or pertaining to marriage.
Pauline Alexander-Travis, 2003
8
The Pocket Oxford Dictionary and Thesaurus
3 rigid, exact, punctilious; impersonal, reserved. 4 formalized, authorized, valid; express, definite, exact, specific. SYNONYM STUDY: formal CEREMONIAL, CEREMONIOUS, POMPOUS, PROPER, PUNCTILIOUS. Formal suggests a suit- and- ...
Elizabeth Jewell, 2006
9
Fiske WordPower: The Exclusive System to Learn, Not Just ...
punctilious (punkTIL e us) Even a bit more than “ meticulous,” this adjective suggests attention to every minute detail or point. (And like the word “punctuation, ” punctilious is derived from the word “point,” as in the dot at the end of this sentence.) ...
Edward Fiske, Jane Mallison, Margery Mandell, 2006
10
The Chambers Dictionary
adj ceremo nious given to ceremony; particular in observing formalities; precise, punctilious. — mh ceremo niously — n ceremo niousness — master of ceremonies the person who directs the form and order of the ceremonies to be observed ...
Allied Chambers, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNCTILIOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul punctilious în contextul următoarelor știri.
1
Will Greek Tsunami Slam American Investors?
Greece is not that punctilious about such fiscal matters. For example, in 2010 uncollected Greek tax receipts were 89.5% of total receipts to Germany's 2.3%, ... «Forbes, Iul 15»
2
In a word: prig
The current dominant sense, defined comprehensively in the OED as “A person who is offensively punctilious and precise in speech or behaviour; a person who ... «Baltimore Sun, Iun 15»
3
Holding on or letting go: How a tragedy turned into a tug-of-war
But, while the doctors were not allowing her to live in any true sense, the nurses were not letting her die because of their punctilious care and nutritious feeds. «Economic Times, Mai 15»
4
A grand romance in staged Around the World in 80 Days
As most readers know, Phileas Fogg (Philip Kreyche, seemingly the sole cast member with only one part to play) is a very proper, punctilious Englishman more ... «People's World, Mai 15»
5
You Really Got Me, Ray Davies, confesses Andy Miller, lifelong fan …
As a chronicler, Rogan is dogged, even-handed and punctilious in his research. He interviews not only Ray and his brother Dave but also former band members ... «Spectator.co.uk, Mar 15»
6
Restaurant Review: Eleven Madison Park in Midtown South
The remote formality that typically comes with punctilious service has been banished. Servers want to make you an active collaborator in the fun. As Bacall said ... «New York Times, Mar 15»
7
Bauhaus in Jerusalem: The Yeshurun Synagogue
The service is also hallmarked by the ultra-punctilious accuracy of the Torah reading, as well the less-common practice of the Prophets portions being read from ... «Haaretz, Mar 15»
8
Don't Trust Obama on Iran
President Obama has never been punctilious about the Constitution. He has flouted the duty to “faithfully execute” the law whenever it was, as his former ... «National Review Online, Mar 15»
9
These are tough times for the Turner Prize, but hardly the apocalypse
Penelope Curtis, Tate Britain's director and chair of the prize, advances in his wake like a crisply punctilious head girl. This year's party on Monday night, took the ... «The Guardian, Dec 14»
10
Don't Let One Bad Apple Taint Conversion to Judaism
The emphasis should be placed not on which rabbis claim to hold the most punctilious standards, but on those rabbis who help guide interested men and ... «TIME, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Punctilious [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/punctilious>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO