Descarcă aplicația
educalingo
pompous

Înțelesul "pompous" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POMPOUS ÎN ENGLEZĂ

ˈpɒmpəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POMPOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POMPOUS ÎN ENGLEZĂ?

Definiția pompous în dicționarul Engleză

Prima definiție a pomposului în dicționar este demnă sau în mod ostentativ demnă sau auto-importantă. O altă definiție a pomposului este ostentativ ridicol în stil. Pompusul este, de asemenea, caracterizat prin pomenire sau splendoare ceremonială.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POMPOUS

astrocompass · campus · compass · encompass · grampus · gyrocompass · hippocampus · intercampus · lampas · multicampus · noncampus · off-campus · Olympus · on-campus · rumpus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POMPOUS

pompelmoose · pompelmous · pompelmouse · Pompey · pompholygous · pompholyx · Pompidou · pompier · pompilid · pompion · pompom · pompon · pompon dahlia · pompon rose · pomposities · pomposity · pomposo · pompously · pompousness · pomwater

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMPOUS

allotropous · amphitropous · anatropous · angiocarpous · anthocarpous · atropous · eutropous · hemitropous · heterocarpous · heterotopous · isotropous · lupous · pachycarpous · pappous · parthenocarpous · plagiotropous · polycarpous · rhizocarpous · stegocarpous · xylocarpous

Sinonimele și antonimele pompous în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «POMPOUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «pompous» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pompous» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POMPOUS

Găsește traducerea pompous în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile pompous din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pompous» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

爱摆架子的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

pomposo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

pompous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

गर्वित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أبهى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

напыщенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

pomposo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আত্মম্ভরী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pompeux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sombong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

aufgeblasen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

もったいぶった
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

거만한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pompous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kiêu ngạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆடம்பரமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मच्छर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

şatafatlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

pomposo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pompatyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

пихатий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

pompos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πομπώδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

luisterryk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pompösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pompøs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pompous

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMPOUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pompous
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pompous».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pompous

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «POMPOUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pompous.
1
Don Adams
Maxwell is serious, dedicated, awkward, forgetful, pompous to a certain degree, sentimental.
2
Danny Boyle
I don't want to make pompous, serious films; I like films that have a kind of vivacity about them.
3
Marcus Brigstocke
I'm more pompous and self-assured and determined that if - you know - if the truth can be told so as to be understood, it will be believed.
4
Thomas Browne
Man is a noble animal, splendid in ashes, and pompous in the grave.
5
Neil Cavuto
I hate elitists. I hate conceited people. I hate pompous people.
6
Lynn Collins
From the beginning of time, we've told stories, Shamans and Medicine People, and not to be pompous about it, but I feel like that is the lineage I take down and where I come from. There is magic to storytelling.
7
Bernard Cornwell
At risk of sounding foully pompous I think that writers' groups are probably very useful at the beginning of a writing career.
8
Neil Cross
It's perceived as an accolade to be published as a 'literary' writer, but, actually, it's pompous and it's fake. Literary fiction is often nothing more than a genre in itself.
9
Peter Cushing
I hope this doesn't sound pompous but I don't think of myself as famous, whatever fame I've got has come through what I've done and associations of things I've done.
10
Shelley Duvall
Take events in your life seriously, take work seriously, but don't take yourself seriously, or you'll become affected, pompous and boring.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMPOUS»

Descoperă întrebuințarea pompous în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pompous și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Slowpoke: Café Pompous
Jen Sorensen returns with her Xeric Award-winning Slowpoke: Cafe Pompous, a collection of alternative newsweekly strips. Jam-packed with gags, Slowpoke tackles the absurdities of present-day American life with rib-tickling gusto.
Jen Sorensen, 2001
2
The Buzzword Dictionary: 1,000 Phrases Translated from ...
Pompous jargon pervades English these days, from corporate speak to silly legalisms.
John Walston, 2006
3
Snow White and the Seven Dwarfs: A Musical Based Upon the ...
SIR POMPOUS. Ahem, one moment please... Magic Mirror, can you say, Will the Queen return this way? MIRROR. As water's wet and fire bums I tell you now, the Queen returns. PRINCE. Good! Quick, everyone hide! (SNOW WHITE resumes ...
‎1995
4
London Magazine: Or, Gentleman's Monthly Intelligencer...
POMPOUS. FUNERALS. PARLIAMENTARY HISTORY. A Concise History of tbe Proceedings of tbe. Corns foul water upon him as by accident. The goodlady has many more of these contrivances in agitation ; luch as discharging a pistol at his ...
‎1780
5
Animadversions on a Late Pompous Book, Intituled, ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
John E. Douglas, 2010
6
Grobar and the Mind Control Potion
On the spot, I named him Mr. Pompous. The funny thing was, while I expected Mr. Pompous to ignore most people, I didn't expect him to not even notice Sam. I mean, Sam is pretty big. When Mr. Pompous got close to us, Sam tried to get out of ...
Joseph J. Cox, 2005
7
The Parables of Jesus: A Guide to Understanding and Applying ...
in a malicious way, but He did love to poke fun at pompous people. I guarantee that had you been present during the Sermon on the Mount when Jesus described people who announce with trumpets when they are going to give money in ...
R. T. Kendall, 2008
8
William Shakespeare's Julius Caesar
Of course, the pomposity of Caesar's speeches offers some support for this, but I doubt that Shakespeare intended Caesar to be as pompous as his part reads to a twentieth-century eye. It is true that he sometimes speaks of himself in the third ...
William Shakespeare, Michael Spring, 1984
9
Staging Race: Black Performers in Turn of the Century America
Pompous then presented a drawing of his newly acquired family tree to his friend, Jube, explaining that he descended from a king. When Jube protested, Pompous attested that “dis tree wuz drafted by, the Herald of de Royal Af'o American ...
Karen Sotiropoulos, 2009
10
The Christian Journal, and Literary Register
In addition to, or, rather, as a consequence of, this high and most pompous notion , high churchmen contended, that Sancroft, Kenn, and other bishops, though " deposed" by William the Hid., continued to be true bishops. For this they are ...
‎1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POMPOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pompous în contextul următoarelor știri.
1
What Lord Sewel said about David Cameron, Boris Johnson, Tony …
On Alex Salmond: Lord Sewel called the politician a “silly pompous prat”. On Labour: The Sun further reported that Lord Sewel also ran through ... «The Independent, Iul 15»
2
BBC: the Secret Files, BBC Four, review: 'boring'
This was perhaps the most boring programme ever to feature Dad's Army, David Bowie and all points in between: a whole hour of pompous ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
3
How Woody Allen Lost Me
When did Allen stop being the anti-hero who pulled Marshall McLuhan out of a line at a movie theater to confront a pompous windbag and ... «Forward, Iul 15»
4
Toronto company makes SUV bigger than a Hummer
This is one of the dumbest, most unecessary, illogical and pompous wastes of time and money Ive ever seen. I want one. Reply. Joe / July 27 ... «blogTO, Iul 15»
5
North Korea would 'leave no Americans alive' in another war, Kim …
On Monday, after a weekend of pompous speeches by the reclusive country's leaders, the streets in its capital city were decked with flags and ... «Mashable, Iul 15»
6
Zlatan Ibrahimovic to Manchester United: PSG forward 'pretty sure …
Ibrahimovic later described Van Gaal as "a pompous a**" who “wanted to be a dictator” in his 2013 autobiography, “I Am Zlatan”. In his recent ... «The Independent, Iul 15»
7
Wakefield and Salford should fear the prospect of Super League …
Contrary to Super League's rather pompous and bombastic new ad for the Super 8s, every minute doesn't matter for every club, and never has ... «The Guardian, Iul 15»
8
After Almost Getting Good, 'Ballers' Descends Once More (TV Review)
The issue with Vernon is brought up initially at a meeting where Reggie has immediately reverted back to being a pompous dick, despite ... «Glide Magazine, Iul 15»
9
The Universal Notebook: Of patriots, politicos and military pawns
Pompous plutocrat Donald Trump seems to be getting away with questioning whether Sen. John McCain, R-Arizona, who spent five years in a ... «The Forecaster, Iul 15»
10
14 'Bachelor' & 'Bachelorette' Quotes That Are The Douchiest Things …
The ever-pompous Kalon McMahon (yes, the one who called Emily's daughter 'baggage') retorted this to a fellow contestant saying he didn't like Kalon. «Bustle, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pompous [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pompous>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO