Descarcă aplicația
educalingo
phlegm

Înțelesul "phlegm" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PHLEGM

From Old French fleume, from Late Latin phlegma, from Greek: inflammation, from phlegein to burn.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PHLEGM ÎN ENGLEZĂ

flɛm


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHLEGM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PHLEGM ÎN ENGLEZĂ?

Indiferenţă

Flegmul este un lichid secretat de membranele mucoase ale mamiferelor. Definiția sa este limitată la mucusul produs de sistemul respirator, cu excepția celui din pasajele nazale și, în special, cel care este expulzat prin tuse. Flegmul este în esență un gel pe bază de apă constând din glicoproteine, imunoglobuline, lipide și alte substanțe. Compoziția sa variază în funcție de climă, genetică și starea sistemului imunitar. Culoarea sa poate varia de la transparent la galben pal sau galben închis și verde, de la lumină până la maro închis și chiar până la gri închis, în funcție de constituenți.

Definiția phlegm în dicționarul Engleză

Prima definiție a flegmului în dicționar este mucusul viscid secretat de pereții căilor respiratorii. O altă definiție a flegmei este una dintre cele patru umoruri corporale. Flegmul este de asemenea apatie; stolidity; indiferenţă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHLEGM

clem · epiblem · golem · LEM · metaxylem · periblem

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PHLEGM

phlebotomical · phlebotomies · phlebotomise · phlebotomist · phlebotomize · phlebotomy · Phlegethon · phlegmagogic · phlegmagogue · phlegmasia · phlegmatic · phlegmatical · phlegmatically · phlegmaticalness · phlegmaticness · phlegmon · phlegmonic · phlegmonoid · phlegmonous · phlegmy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHLEGM

apophthegm · apothegm · diaphragm · epiphragm · gm · iris diaphragm · new paradigm · paradigm · syntagm

Sinonimele și antonimele phlegm în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PHLEGM» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «phlegm» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «phlegm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PHLEGM

Găsește traducerea phlegm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile phlegm din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phlegm» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

痰湿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

flema
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

phlegm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

البلغم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

мокрота
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

catarro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

কফ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

flegme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kahak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Schleim
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

가래
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Phlegm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đàm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கபம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कफ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

balgam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

flemma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

flegma
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

мокрота
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

flegma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φλέγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

slym
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

slem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

slim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phlegm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHLEGM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phlegm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phlegm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre phlegm

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PHLEGM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul phlegm.
1
George Ripley
But in this Second Work if thou extract our Air and our Fire with the phlegm water, they will the more naturally and easily be drawn out of their infernal prison, and with less losse of their Spirits, than by the former way before described.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHLEGM»

Descoperă întrebuințarea phlegm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phlegm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Chinese Nutrition Therapy: Dietetics in Traditional Chinese ...
Shi. Zu. Fei). This syndrome encompasses several lung phlegm syndromes: Phlegm–damp obstructing the lung (tan shizufei), phlegm–heat coating the lung ( tan re zu fei, and phlegm–liquid coating the lung (tan shui zufei). In practice, phlegm ...
Joerg Kastner, 2011
2
Seventy Essential TCM Formulas for Beginners
Phlegm is a yin evil. It is congealed from body fluids and water dampness. Body fluids are transported and transformed by qi. If qi becomes insufficient or depressed, fluids and humors may not be transported and transformed properly.
Bob Flaws, 1994
3
Healing with Whole Foods: Asian Traditions and Modern Nutrition
Phlegm in the lungs is most often brought about by weak digestion (weak spleen- pancreas qi) that causes mucus. It can also result from too much mucus- forming food. In either case, mucus accumulates in the lungs; symptoms include cough, ...
Paul Pitchford, 2002
4
Foundations for Integrative Musculoskeletal Medicine: An ...
treated as a Deficiency syndrome. The Heart Transmission of Medicine says that Phlegm cannot engender itself, whenever there is Phlegm there must be a cause, possibly: Cold, Heat, Dampness, Summer-Heat, Dryness, Wine accumulation, ...
Alon Marcus, 2004
5
The Treatment of Modern Western Medical Diseases with ...
Therefore, either evil dampness or phlegm congelation may also result in blood stasis. Likewise, so may long-standing food stagnation. Of course, blood stasis may be caused by the severing of the channels and vessels by traumatic injury.
Bob Flaws, Philippe Sionneau, 2001
6
A Practical Dictionary of Chinese Medicine
phlegm accumulation phlegm confounding to cold. Kidney channel: Phlegm in the kidney channel is characterized by black complexion, lassitude of spirit, and phlegm with black flecks and, a salty taste. Exterior channels and network vessels: ...
Nigel Wiseman, Ye Feng, 1998
7
A Treatise on the Effect and Disorders Produced by Phlegm in ...
The complaints brought on by Phlegm are the more frequent, because they result apparently from the most trifling and unobserved causes. These causes arise from Climate, Hygiene, Diet, Moral Causes, and Occupations. The most ordinary  ...
‎1822
8
Chinese Herbal Secrets: The Key to Total Health
ESSENTIALS Phlegm is a Stagnation of mucus. Can lead to a range of diverse symptoms including dizziness, swellings, and thirst. Phlegm syndromes are generally linked to prevailing Cold or Heat problems. Stagnant Food General herbs for ...
Stefan Chmelik, 1999
9
Clinical Introduction to Medical Acupuncture
Phlegm Evils The main types of phlegm (Table 39-3) are Wind phlegm, Cold phlegm, Damp phlegm, and phlegm Fire (Heat with phlegm). Symptoms of evil phlegm include dizziness, a heavy sensation in the body, poor appetite, and a ...
Steven K. H. Aung, William Pai-Dei Chen, 2007
10
Xie's Chinese Veterinary Herbology
This chapter describes three categories of herbs: 1) herbs to transform Cold- Phlegm, 2) herbs to transform Heat-Phlegm, and 3) herbs to relieve cough and asthma. Even though they are in different categories, all of these herbs are related to ...
Huisheng Xie, Vanessa Preast, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHLEGM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phlegm în contextul următoarelor știri.
1
Increase vocabulary with a word each day
Words like whip, phlegm, rupture, cringe, and a personal favorite, blabbermouth. There's even a word for words that sound like their meaning: ... «Toledo Blade, Iul 15»
2
Trump signals Armageddon a'coming
My throat is scratchy and I am vexed by phlegm.” Though we're well-acquainted, Izzy and I share no genome connection. He's my uncle the ... «Statesman Journal, Iul 15»
3
My mother is dying as I write this
... signs, up down all around, fear, fear, fear, waves of sadness, guilt, she throws up phlegm, oxygenation down to 77 percent, very cold hands. «Salon, Iul 15»
4
Chris Froome set for Tour de France victory after stage 20 – as it …
But here's the thing: if Quintana does start to demonstrate superiority, will fans start assailing him with dark accusations, phlegm and pee? «The Guardian, Iul 15»
5
Max factor is in the house
New Zealand is not in recession…and there is no depression in this phlegmatic columnist. Just man-flu phlegm. Someone pass the tissues. «Nelson Mail, Iul 15»
6
Countdown veteran GILES BRANDRETH celebrates his love of the …
A list of our least-favourite words threw up many with distinctly unpleasant connotations: Moist, Phlegm, Smear, Pustule, Panties, Croak, Mucus, ... «Daily Mail, Iul 15»
7
Charli XCX won't apologize for pop
You can feel that on “Hanging Around,” a song that captures the erotic phlegm of teen ennui, then suddenly explodes with the line, “I wanna ... «The Seattle Times, Iul 15»
8
Tasmanians with chronic lung conditions targeted for home …
"They can expect to have more cough[ing], a change in the colour of their phlegm, to be more breathless, and to feel more unwell and tired." ... «ABC Online, Iul 15»
9
Week 1134: The 'Sty'le Invitational Red'ux'
Sinus qua non: The phlegm de la phlegm of nasal infections. (Kathy El-Assal, Middleton, Wis.) Sheikh semper tyrannis: There's not much ... «Washington Post, Iul 15»
10
Discrimination's long-term effects
... sentiments are not just latent and hidden but sprouting out in our streets, where some are prepared to vent their venom and phlegm in public. «Times of Malta, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phlegm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/phlegm>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO