Descarcă aplicația
educalingo
pigeon

Înțelesul "pigeon" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIGEON

From Old French pijon young dove, from Late Latin pīpiō young bird, from pīpīre to chirp.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PIGEON ÎN ENGLEZĂ

ˈpɪdʒɪn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIGEON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PIGEON ÎN ENGLEZĂ?

Columbidae

Porumbeii și porumbeii constituie clapa Columbidae, care cuprinde aproximativ 310 de specii. Porumbeii sunt păsări cu gât scurte și au niște facturi scurte, subțiri, cu ceară cărnoasă. Doves se hrănește cu semințe, fructe și plante. Această familie are loc pe plan mondial, dar cea mai mare varietate este în ecozonele Indomalaya și Australasia. În general, termenii "porumbel" și "porumbel" sunt folosiți oarecum interschimbabil. Porumbelul provine de la pipio latină, pentru o pui "peeping", în timp ce porumbelul este un cuvânt germanic care se referă la zborul de scufundări al păsărilor. În practica ornitologică, "porumbelul" tinde să fie folosit pentru speciile mai mici și "porumbelul" pentru cele mai mari, dar acest lucru nu este în niciun mod aplicat în mod sistematic, iar istoric, denumirile comune pentru aceste păsări implică o mare varietate între termeni. Speciile cele mai frecvent denumite "porumbei" sunt porumbelul feral de rocă, comun în multe orașe. Porumbeii și porumbeii construiesc cuiburi relativ subțire - adesea cu bastoane și alte resturi - care pot fi așezate în copaci, cornișe sau, la sol, în funcție de specie.

Definiția pigeon în dicționarul Engleză

Definiția porumbelului din dicționar este o victimă sau o pradă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIGEON

aborigen · aborigin · algin · clay-pigeon · cyanogen · djinn · engine · gaijin · gin · imagine · jinn · margin · origin · pidgin · Pugin · reagin · reimagine · Tianjin · virgin

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PIGEON

pig´s fry · pig´s wash · pigboat · pigeon breast · pigeon fancier · pigeon hawk · pigeon house · pigeon loft · pigeon pea · pigeon post · pigeon shooting · pigeon-chested · pigeon-hearted · pigeon-livered · pigeon-toed · pigeonhole · pigeonholer · pigeonite · pigeonry · pigeonwing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIGEON

American wigeon · Cape pigeon · carrier pigeon · clay pigeon · dungeon · heart surgeon · homing pigeon · New Zealand pigeon · orthopaedic surgeon · orthopedic surgeon · passenger pigeon · plastic surgeon · racing pigeon · rock pigeon · stool pigeon · sturgeon · surgeon · wigeon · wonga pigeon · wood pigeon

Sinonimele și antonimele pigeon în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PIGEON» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «pigeon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pigeon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIGEON

Găsește traducerea pigeon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile pigeon din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pigeon» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

鸽子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

palomo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

pigeon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कबूतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حَمَامَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

голубь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

pombo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পায়রা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pigeon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

merpati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Taube
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

비둘기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pigeon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chim bồ câu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

புறா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कबूतर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

güvercin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

piccione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

gołąb
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

голуб
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

porumbel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

περιστέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

duif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

duva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

due
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pigeon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIGEON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pigeon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pigeon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pigeon

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PIGEON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pigeon.
1
Bud Abbott
Once they get their hooks into you, you're a dead pigeon.
2
Essence Atkins
I like to make Arroz con Gandules, rice with pigeon peas. My husband loves it. It's a Puerto Rican dish my mother taught me.
3
Claude Chabrol
You have to accept the fact that sometimes you are the pigeon, and sometimes you are the statue.
4
Dabney Coleman
No not pigeon holed me as an actor, or as a character, or as to what I could do - but what I would do... and the fact is the things you don't do are almost as important as as the things that you do.
5
Jim Hightower
The only difference between a pigeon and the American farmer today is that a pigeon can still make a deposit on a John Deere.
6
Ryan Hurst
I am real, real picky with what I decided to do. I want to make sure it's new and at the same time that it's in the same color of what I have played before. Not to pigeon hole myself but I don't like to do fluff.
7
Ashley Madekwe
I am a Topshop homing pigeon! I can walk into the Oxford Circus branch and ferret out the best bits in minutes.
8
Ingrid Newkirk
Pigeon racing is a lousy, greedy, and often unlawful activity. One thing that it is not is kind to birds.
9
Archie Panjabi
I like to do new things, so I always take on roles that I feel will keep me on my toes. I never want to pigeon myself, so I always like to surprise myself. I believe in versatility and so I would play anything as long as it was a challenge.
10
Guy Ritchie
The English countryside is the most staggeringly beautiful place. I can't spend as much time there as I like, but I like everything about it. I like fishing, I like clay- pigeon shooting.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIGEON»

Descoperă întrebuințarea pigeon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pigeon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Don't Let the Pigeon Drive the Bus!
In this hilarious picture book debut, the popular cartoonist ("Sesame Street, Sheep in the City") perfectly captures a preschooler's temper tantrum in the guise of a pigeon who pleads, wheedles, and begs his way through the story. ...
Mo Willems, 2004
2
Do Not Let the Pigeon Stay Up Late!
Needing to brush his teeth, a bus driver asks the reader to make sure that the pigeon goes to bed on time--but the bird has many excuses about why it should stay awake.
Mo Willems, 2007
3
Pigeon English
Told in Harri's infectious voice and multicultural slang, Pigeon English follows in the tradition of our great novels of friendship and adventure, as Harri finds wonder, mystery, and danger in his new, ever-expanding world.
Stephen Kelman, 2011
4
The Pigeon Wants a Puppy!
The pigeon really, really wants a puppy, but when a puppy arrives the pigeon changes its mind.
‎2008
5
Le Pigeon: Cooking at the Dirty Bird
Le Pigeon is offal-centric and meat-heavy, but by no means dogmatic, offering adventures into delicacies unknown along with the chance to order a vegetarian mustard greens quiche and a Miller High Life if that's what you're craving.
Gabriel Rucker, Meredith Erickson, Lauren Fortgang, 2013
6
The Pigeon
Jonathan Noel, bank security guard, has spent 30 years protecting himself from people and events. But an encounter with a glaring pigeon upsets his ordered life and flings him into a state of fear and insecurity.
Patrick Süskind, 2009
7
Pigeon in a Crosswalk: Tales of Anxiety and Accidental Glamour
From television producer Jack Gray comes a generational account of finding one’s way at work, at home, and even across the street.
Jack Gray, 2013
8
Pigeon: Poems
A second volume of poetic works by an award-winning writer from Toronto expands the repertoire of her earlier collection to consider topics that are not traditionally explored in poetry. By the author of Short Haul Engine. Original.
Karen Solie, 2009
9
Pigeon Post
Includes exclusive material: In 'The Backstory' you can test your knowledge of the book and learn all about homing pigeons!
Arthur Ransome, 2013
10
Pigeon Trouble: Bestiary Biopolitics in a Deindustrialized ...
Pigeon Trouble chronicles a foreign-born, birdphobic anthropologist's venture into the occult craft of pigeon shooting in the depths of Pennsylvania's anthracite coal country.
Hoon Song, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIGEON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pigeon în contextul următoarelor știri.
1
WTF? There's a bright pink pigeon flying around in Stockport
Wes Charnock was still contemplating life after coming across the pigeon. 'I was just walking through Stockport town centre with my kids to buy ... «Metro, Iul 15»
2
Race horses of the sky: Maryville pigeon racer breeds for victory
At first he raised various breeds of fancy pigeon such as rollers and fantails, but it ... Lay belongs to local racing pigeon clubs in Knoxville and ... «Knoxville News Sentinel, Iul 15»
3
Discovery Center to help in preserving, documenting history of …
PIGEON RIVER COUNTRY — “The forest is a place where you can become one with nature.” “The forest gives you a sense of place.” ... «Petoskey News-Review, Iul 15»
4
Pigeon Forge Businesses Offer Discounts for Military, Police and …
Businesses participating in the annual Pigeon Forge Celebrate Freedom event are honoring the sacrifices made by America's heroes all month ... «Sevier News Messenger, Iul 15»
5
Llyr is international junior clay pigeon shooting champ
FARMER'S son, 16-year-old Ll?r James of Capel Iwan has astounded the Clay Pigeon Shooting world by becoming International DTL Junior ... «Tivyside Advertiser, Iul 15»
6
'Pigeon' Film Delivers Deadpan Art House Comedy
Above: The opening scene of "A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence" allows us to observe a man examining stuffed birds in a ... «KPBS, Iul 15»
7
Philadelphia man charged in pigeon-drop scam
Samuel Monroe, 53, of the 6900 block of Garman Street, was developed as a suspect in the pigeon drop con that involved two men, and played ... «The Delaware County Daily Times, Iul 15»
8
Deal town's pigeon problem taken to private meeting
Councillors have agreed to informally meet with senior environmental officer Paul Neagle and the environment portfolio holder at Dover District ... «Kent Online, Iul 15»
9
National Quartet Convention Returning to Pigeon Forge in 2016 …
The biggest event in Southern gospel music, the National Quartet Convention (NQC), has committed to a third year in Pigeon Forge in 2016 ... «Sevier News Messenger, Iul 15»
10
'I Don't Want to be Pigeon-holed, I Don't Like Labels'
Even as Masaan released in India this Friday, Richa Chadda, one of the leads of the indie film, can't stop talking about the film's screening at ... «The New Indian Express, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pigeon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pigeon>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO