Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pint" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PINT

From Old French pinte, of uncertain origin; perhaps from Medieval Latin pincta marks used in measuring liquids, ultimately from Latin pingere to paint; compare Middle Low German, Middle Dutch pinte.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PINT ÎN ENGLEZĂ

pint  [paɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PINT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pint» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Halbă

Pint

Pintul este o unitate de volum sau capacitate atât în ​​sistemele de măsurare obișnuite, cât și în cele imperiale ale Statelor Unite. Pintul imperial este folosit în Regatul Unit și Irlanda și într-o oarecare măsură în alte națiuni ale Commonwealth-ului. În Statele Unite, se folosesc două pufuri: o halbă lichidă și o halbă uscată mai puțin obișnuită. Fiecare dintre acești pini este de o optime din galonul său, dar galonii diferă, iar halba imperială este cu aproximativ 20% mai mare decât cea de lichid din SUA. Această diferență datează din 1824, când Actul britanic privind greutățile și măsurile a standardizat diferite măsuri lichide în întregul Imperiu Britanic, în timp ce Statele Unite au continuat să utilizeze măsurile anterioare din Anglia. Pintul imperial este alcătuit din 20 uncii de fluid imperial, iar lichidul de lichid din SUA este de 16 uncii de lichid din SUA, făcând uncie imperială de lichid cu aproximativ 4% mai mică decât uncii de lichid din SUA. Diferite țări Commonwealth cum ar fi Canada, Australia și Noua Zeelandă s-au convertit în sistemul metric în anii 1960 și 1970, astfel încât în ​​timp ce termenul "pint" ar putea fi în uz comun în aceste țări, este posibil să nu se refere la pinta imperială folosită inițial în întreaga comunitate. The pint is a unit of volume or capacity in both the United States customary and imperial measurement systems. The imperial pint is used in the United Kingdom and Ireland and to some extent in other Commonwealth nations. In the United States, two pints are used: a liquid pint and a less-common dry pint. Each of these pints is one-eighth of its respective gallon but the gallons differ and the imperial pint is about 20% larger than the US liquid pint. This difference dates back to 1824, when the British Weights and Measures Act standardised various liquid measures throughout the British Empire while the United States continued to use earlier English measures. The imperial pint consists of 20 imperial fluid ounces and the US liquid pint is 16 US fluid ounces, making the imperial fluid ounce about 4% smaller than the US fluid ounce. Various Commonwealth countries such as Canada, Australia, and New Zealand converted to the metric system in the 1960s and 1970s, so while the term "pint" may still be in common use in these countries, it may not refer to the imperial pint originally used throughout the Commonwealth.

Definiția pint în dicționarul Engleză

Prima definiție a pintului în dicționar este o unitate de măsurare lichidă de capacitate egală cu o optime de galon. 1 Brit pint este egal cu 0.568 litri, 1 US pint la 0.473 litri. O altă definiție a pintului este o unitate de măsură uscată de capacitate egală cu o jumătate de litru. 1 halbă uscată în SUA este egală cu un șaizeci și patru de un bushel american sau 0,5506 litri. Pintul este, de asemenea, o măsură care are o asemenea capacitate.

The first definition of pint in the dictionary is a unit of liquid measure of capacity equal to one eighth of a gallon. 1 Brit pint is equal to 0.568 litre, 1 US pint to 0.473 litre. Other definition of pint is a unit of dry measure of capacity equal to one half of a quart. 1 US dry pint is equal to one sixty-fourth of a US bushel or 0.5506 litre. Pint is also a measure having such a capacity.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pint» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINT


ain´t
eɪnt
blueprint
ˈbluːˌprɪnt
clint
klɪnt
complaint
kəmˈpleɪnt
cuckoopint
ˈkʊkuːˌpaɪnt
flint
flɪnt
footprint
ˈfʊtˌprɪnt
hint
hɪnt
imprint
ˈɪmprɪnt
joint
dʒɔɪnt
mint
mɪnt
paint
peɪnt
point
pɔɪnt
pointe
pɔɪnt
points
pɔɪnt
print
prɪnt
reprint
ˈriːˌprɪnt
saint
seɪnt
sprint
sprɪnt
tint
tɪnt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PINT

pinsetter
Pinsk
pinspotter
pinstripe
pinstriped
pinswell
pint-size
pint-sized
pinta
pintadera
pintado petrel
pintail
pintailed
pintano
Pinter
Pinteresque
pintle
pinto
pinto bean

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINT

appoint
beside the point
checkpoint
constraint
cut-off point
disappoint
faint
fine print
fingerprint
forint
in print
int
out of joint
pick-up point
price point
starting point
talking point
to the point
try for a point
up to a point

Sinonimele și antonimele pint în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PINT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «pint» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în pint
ale · beer · jar · jug

Traducerea «pint» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINT

Găsește traducerea pint în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pint din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pint» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

品脱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pinta
570 milioane de vorbitori

Engleză

pint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पिंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بايْنِت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пинта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

quartilho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পাইঁট্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pinte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pint
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Pint
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

パイント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

파인트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đơn vị đo chất lỏng Pint
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பைண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पाइण्टचे माप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

pint
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pinta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pół kwarty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пінта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

halbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πίντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pint
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

halvliter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pint

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pint» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pint
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pint».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PINT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pint» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pint» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pint

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PINT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pint.
1
Lily Allen
I like to be able to get up and go and buy a pint of milk without bumping into 20 people I know.
2
Jimmy Carr
Like most of the world's population I'm into coffee, but in a properly big and important way. My perfect weekend would start with a pint of coffee.
3
Stanley Crouch
Getting to the pint where the other is not the enemy is a big leap.
4
Margaret Deland
A pint can't hold a quart - if it holds a pint it is doing all that can be expected of it.
5
Wavy Gravy
At Marshall Field in Chicago, I had them take a big bed into the menswear department, one with black sheets. I'd get in bed wearing a nightcap, and my fans would get in bed with me, one at a time, and I'd sign their memorabilia. And then I'd give them a free pint of Ben & Jerry's.
6
Jerry Greenfield
Ben & Jerry's is an indulgent dessert that should be eaten in moderation. You should not be replacing more than one meal a day with ice cream. We do not consider a pint or a tub of ice cream to be a single serving.
7
Mireille Guiliano
Scientifically, it has been proven that after three bites, your palate has been satisfied. It doesn't matter what you eat. So if you eat one boule of ice cream, that's all you need. You don't have to eat pint after pint after pint.
8
Tom Hardy
Maybe it's a little ambitious of me to presume that no matter how big the film is, that I can always go down to the shop to buy a pint of milk.
9
Charlie Hunnam
I watch these actors who when you go to buy a pint of milk you see them smiling on the cover of 20 magazines. Then when you see them in a film it's hard to believe the character because you just see them everywhere.
10
James Lind
Of this they drank half a pint every day, and sometimes more or less, as it operated, by way of gentle physic. Two others had each two oranges and one lemon given them every day. These they ate with greediness, at different times, upon an empty stomach.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINT»

Descoperă întrebuințarea pint în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pint și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Guinness: The 250 Year Quest for the Perfect Pint
For Guinness aficionados, this tale offers an inside look at a legendary brewing company and the craftsmanship and pride that go into every keg.
Bill Yenne, 2007
2
Chicago by the Pint: A Craft Beer History of the Windy City
Belly up to the bar and take a swig of Chicago's beer history with this new look at the Windy City's best and most historic brews and breweries.
Denese Neu, 2011
3
Half-Pint Windom Rides West
Playbook.
Luella E. McMahon, 1955
4
Handheld Pies: Dozens of Pint-Size Sweets and Savories
Pie-lovers everywhere will be thrilled to find their favorite recipes plus fabulous new creations. Ideal for beginning and seasoned bakers alike, "Handheld Pies" proves that good things definitely come in small packages.
Sarah Billingsley, Rachel Wharton, 2011
5
Looking at the Pint Half Full - A Reality Check Book
This collection of essays from award-winning humor columnist Mike Taylor deals with love, loss, terrifying nuns with rulers, summer vacations, Christmas past, present and future, and a wind-up George Jetson.Taylor has been writing his ...
Mike Taylor, 2011
6
Pint-Sized Ireland: In Search of the Perfect Guinness
It'll make you want to go in search of your own perfect pint." ---Adventure Travel "This is a lovely book, well written, full of humorous anecdotes and works both as a travelogue and as a guide to drinking in Ireland.
Evan McHugh, 2013
7
The Naked Pint: An Unadulterated Guide to Craft Beer
Two beer sommeliers provide a down-to-earth guide on craft and artisanal brews, explaining the difference between an ale and a lager, the basic science behind beer, home brewing and tips for improving one's palate.
Christina Perozzi, Hallie Beaune, 2012
8
A Pint of Plain: Tradition, Change and the Fate of the Irish Pub
Dubliners are quick to seize on any aspect of the ridiculous, so there were the inevitable jokes about ordering a bowl of stout rather than a pint. I heard the joke in Brogan's on Dame Street. I'd gone there for a specific reason, so that Moriarity  ...
Bill Barich, 2010
9
Little Dogs: Training Your Pint-Sized Companion
Contains a guide to training small dogs, providing information on innovative techniques specifically for dogs under twenty pounds, including tips on how to communicate with them, solutions to common behavior problems, and suggestions for ...
Deborah Wood, 2004
10
Beer: The Story of the Pint
From the lost beers of the past which have now disappeared from the bar, to the remarkable rise of larger, once seen as fit only for 'women and foreigners', this book tears down the myths and tells the real story of the origins of the pint.
Martyn Cornell, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pint în contextul următoarelor știri.
1
Why I owe Stephen Chester a Pint of Guinness
Faithlife (aka Logos) has a great interview with Dr. Stephen Chester about the Apostle Paul. Stephen has done some great work on the ... «Patheos, Iul 15»
2
Pint-Sized Brown Brings Big Numbers
WHEELING - At 5-foot-5, 155 pounds, Monroe Central's Levi Brown was the smallest player on the Ohio roster for Sunday night's 70th annual ... «Wheeling Intelligencer, Iul 15»
3
Pint-size JUKE treads on unloved Altima
The Nissan Juke, that oddly proportioned light hatch on a capable SUV platform, is outselling the Altima mid-sized sedan in year to date sales, ... «Motoring, Iul 15»
4
Fantastic Fitzwilliam - and don't forget to have a pint in the Crown Bar
A pint later and we were all talking like old friends. The visitors were very interested in seeing the shamrock on top of the pint of Guinness. «Derry Journal, Iul 15»
5
And don't forget to have a pint in the Crown Bar
A pint later and we were all talking like old friends. The visitors were very interested in seeing the shamrock on top of the pint of Guinness. «Derry Journal, Iul 15»
6
Alex Salmond tests his pint pulling skills as he reopened Aberdeen …
During the visit, Mr Salmond tried to pour a pint of Tennent's Lager – but ended up with a glass full of mostly foam. The politician laughed it off, ... «Aberdeen Evening Express, Iul 15»
7
Summer rain showers have nothing on this pint-sized Bluetooth …
Waterproof, shockproof, and dustproof, the $33 pint-sized Bluetooth speaker pictured here packs a punch you probably wouldn't expect. «Business Insider, Iul 15»
8
Acer Revo One RL85: A pint-sized PC for the snug
Review Acer has produced a number of small form factor systems over recent years, and the Revo One RL85 is the latest incarnation. «The Register, Iul 15»
9
Video: Irish man falls for the classic 'clingfilm over the pint' prank but …
It's a well known fact you should never touch another man's pint but there are times when it's ok to make an exception to this most golden of golden rules. «JOE, Iul 15»
10
Con-man left victim unable to buy pint of milk after fleecing him of …
A heartless Solihull businessman who fleeced his 80-year-old victim out of more than £400,000 has been ordered to pay back just £21,000. «Birmingham Mail, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pint [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pint>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z