Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pinto" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PINTO

From American Spanish (originally: painted, spotted), ultimately from Latin pingere to paint.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PINTO ÎN ENGLEZĂ

pinto  [ˈpɪntəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PINTO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinto» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pinto

Pinto

Pinto este un nume portughez, care există și în limbile spaniolă și italiană. Unii indieni, în special persoanele ale căror familii provin din Goa portugheză, poartă și acest nume. Se poate găsi printre evreii Sefardi descendenți ai evreilor expulzați din Portugalia care s-au stabilit în țările arabe și în Țările de Jos. În Anglia, ortografia a fost uneori schimbată la Pinter. "Pinto" ca pe o substanță înseamnă "pui" în portugheză, dar totul indică faptul că originea nu este legată de puicuță, ci legată de cealaltă semnificație a cuvântului ca adjectiv Pinto poate însemna și pictat. Pinto is a Portuguese surname, also existent in Spanish and Italian languages. Some Indians, especially people whose family originated from Portuguese Goa, also bear this name. It can be also found among the Sephardi Jews descendants of the Jews expelled from Portugal that settled in Arab countries and the Netherlands. In England, the spelling was sometimes changed to Pinter. "Pinto" as a substantive means chick in Portuguese, but everything indicates that the origin is not related to the chick but related to the other meaning of the word as an adjective Pinto can also mean painted.

Definiția pinto în dicționarul Engleză

Definiția pinto în dicționar este marcată cu patch-uri de alb; pestrițe. O altă definiție a pinto este un cal pinto.

The definition of pinto in the dictionary is marked with patches of white; piebald. Other definition of pinto is a pinto horse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinto» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINTO


Benevento
ˌbɛnəˈvɛntəʊ
bento
ˈbɛntəʊ
canto
ˈkæntəʊ
cento
ˈsɛntəʊ
conjunto
kɒnˈdʒʊntəʊ
conto
ˈkɒntəʊ
divertimento
dɪˌvɜːtɪˈmɛntəʊ
Esperanto
ˌɛspəˈræntəʊ
junto
ˈdʒʊntəʊ
lento
ˈlɛntəʊ
mezzotinto
ˈmɛtsəʊˈtɪntəʊ
pronto
ˈprɒntəʊ
punto
ˈpʊntəʊ
Sacramento
ˌsækrəˈmɛntəʊ
santo
ˈsɑːntəʊ
Shinto
ˈʃɪntəʊ
Sorrento
səˈrɛntəʊ
tanto
ˈtæntəʊ
Taranto
təˈræntəʊ
Toronto
təˈrɒntəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PINTO

pint
pint-size
pint-sized
pinta
pintadera
pintado petrel
pintail
pintailed
pintano
Pinter
Pinteresque
pintle
pinto bean
Pintoricchio
Pintubi
Pinturicchio
pinwale
pinweed
pinwheel
pinwork

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINTO

blow into
break into
bump into
buy into
come into
enter into
get into
go into
grow into
hop into
into
light into
put money into
put the fear of God into
run into
spinto
talk into
tear into
thereinto
walk into

Sinonimele și antonimele pinto în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pinto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINTO

Găsește traducerea pinto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pinto din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pinto» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

平托
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pinto
570 milioane de vorbitori

Engleză

pinto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पिंटो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بينتو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Пинто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pinto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পিন্টো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pintu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ピント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

핀토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pinto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

pinto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பின்டோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पिंटो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

benekli at
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pezzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Pinto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Пінто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Pinto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

pinto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Pinto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pinto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pinto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pinto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pinto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pinto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pinto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PINTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pinto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pinto» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pinto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINTO»

Descoperă întrebuințarea pinto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pinto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mendes Pinto/Catz: Travels of Mendes Pinto
A sixteenth century Portuguese trader recounts his experiences traveling to China and Japan.
Fernão Mendes Pinto, Rebecca D. Catz, 1989
2
The Ford SOHC Pinto and Sierra Cosworth DOHC Engines ...
Whether the reader wants a fast road car or to go racing, Des explains, without using technical jargon, just how to build a reliable high-power engine using as many stock parts as possible and without wasting money on parts and ...
Des Hammill, 2011
3
Alberto Pinto: moderns
He stands beside his clients, inclined to an appreciation of the finer things. In Alberto Pinto: Moderns this is sumptuously evident.
Philippe Renaud, 2002
4
Equity Asset Valuation
This book provides a thorough introduction to asset valuation, offering a survey of tools, practice and application." —Scott Stewart, PhD, CFA, former Fidelity Fund Manager and Faculty Director of Boston University's Investment Management ...
Jerald E. Pinto, Elaine Henry, Thomas R. Robinson, 2010
5
Intercultural Communication: A Three-step Method for Dealing ...
David Pinto focus with his Three-Step-Method on problems in intercultural communication.
David Pinto, 2000
6
E-commerce and Source-based Income Taxation
The advent of electronic commerce has caused many to question the continued viability of sourced-based taxation.
Dale Pinto, 2003
7
Equity Asset Valuation Workbook
A companion workbook for the Second Edition of Equity Asset Valuation In the Second Edition of Equity Asset Valuation, experts Jerald Pinto, Elaine Henry, Thomas Robinson, and John Stowe, fully detail the contemporary techniques used to ...
Jerald E. Pinto, Elaine Henry, Thomas R. Robinson, 2010
8
Project Management: Achieving Competitive Advantage
This is the eBook of the printed book and may not include any media, website access codes, or print supplements that may come packaged with the bound book.
Jeffrey K. Pinto, 2012
9
Sobral Pinto, "The Conscience of Brazil": Leading the Attack ...
This book is the first of a projected two-volume biography of Sobral Pinto.
John W. F. Dulles, 2002
10
Managing Geographic Information Systems, Second Edition
Now in a fully revised and expanded second edition, this widely adopted text and practical reference addresses all aspects of developing and using geographic information systems (GIS) within an organization.
Nancy J. Obermeyer, Jeffrey K. Pinto, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pinto în contextul următoarelor știri.
1
Hrithik Roshan impressed with Freida Pinto's dance moves in the …
Hrithik Roshan took to Twitter to express how impressed he was with Freida Pinto's dance moves in 'Desert Dancer'. «The Indian Express, Iul 15»
2
JP Morgan's Daniel Pinto: 'If you don't adapt, you are dead'
As chief executive of JP Morgan's corporate and investment bank, Pinto heads the biggest beast in the jungle whose lead over most rival banks ... «Financial News, Iul 15»
3
Unify Appoints Francisco Pinto Neto as New Vice President of …
SAO PAULO, July 27, 2015 /PRNewswire/ -- Unify, a leading communications software and services firm, today announced Francisco Pinto ... «MarketWatch, Iul 15»
4
Loreauville reaches Pinto World Series final
YOUNGSVILLE — The Loreauville All-Stars came out of the losers' bracket to advance to the finals of the Pinto 8U World Series at the ... «The Daily Iberian, Iul 15»
5
Kitchen Intuition: Gallo pinto
Gallo pinto with a side of eggs, for breakfast, lunch or dinner. ... that the beans and rice mixture is called "gallo pinto," or simply "pinto," and it is ... «Nooga.com, Iul 15»
6
Stephanie Pinto: Investing in Personal Growth
Stephanie Pinto, 23, is a fund administrator at the State Street Corporation in Boston. Q. What are your job responsibilities? A. I prepare fund ... «New York Times, Iul 15»
7
A grateful neighbour, and the riots that changed everything
Calling Yakub 'decent,' 'polished,' 'refined' and 'knowledgeable,' Pinto talks about their few interactions outside the office block. «The Indian Express, Iul 15»
8
Wild Pig Management Workshop set for Aug.18 in Palo Pinto County
PALO PINTO – The Texas A&M AgriLife Extension Service will conduct a Wild Pig Management Workshop for landowners and the general ... «AgriLife Today, Iul 15»
9
Palo Pinto County fire marshal proposes emergency operations center
At a special session of the Palo Pinto County Commissioners Court, Monday, July 20, County Fire Marshal Chad Jordan presented a proposal ... «Lake Country Sun, Iul 15»
10
Freida Pinto showcases her lovely legs in high cut navy dress in …
But Freida Pinto carried it off with aplomb as she paraded her pins in West Hollywood on Wednesday. The Slumdog Milliionaire favourite ... «Daily Mail, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pinto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pinto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z