Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plaintful" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLAINTFUL ÎN ENGLEZĂ

plaintful  [ˈpleɪntfʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLAINTFUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PLAINTFUL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plaintful» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția plaintful în dicționarul Engleză

Definiția termenului plâns în dicționar este plângerea sau lamentarea.

The definition of plaintful in the dictionary is complaining or lamenting.


Apasă pentru a vedea definiția originală «plaintful» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLAINTFUL


delightful
dɪˈlaɪtfʊl
discontentful
ˌdɪskənˈtentfʊl
doubtful
ˈdaʊtfʊl
eventful
ɪˈvɛntfʊl
fountful
ˈfaʊntfʊl
fruitful
ˈfruːtfʊl
grateful
ˈɡreɪtfʊl
hurtful
ˈhɜːtfʊl
impactful
ˈɪmpæktfʊl
insightful
ˈɪnsaɪtfʊl
lustful
ˈlʌstfʊl
resentful
rɪˈzɛntfʊl
respectful
rɪˈspɛktfʊl
restful
ˈrɛstfʊl
scentful
ˈsɛntfʊl
tentful
ˈtɛntfʊl
thoughtful
ˈθɔːtfʊl
uneventful
ˌʌnɪˈvɛntfʊl
unresentful
ˌʌnrɪˈzɛntfʊl
vauntful
ˈvɔːntfʊl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PLAINTFUL

plainful
plainish
plainly
plainness
plains
Plains Indian
Plains of Abraham
plainsman
plainsmen
plainsong
plainspokenness
plainstanes
plainstones
plaint
plaintiff
plaintive
plaintively
plaintiveness
plaintless
plainwork

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLAINTFUL

artful
basketful
boastful
deceitful
disrespectful
effortful
fistful
forgetful
frightful
hatful
lightful
mistrustful
poutful
regretful
sportful
tactful
trustful
unfruitful
wistful
zestful

Sinonimele și antonimele plaintful în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «plaintful» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLAINTFUL

Găsește traducerea plaintful în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile plaintful din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plaintful» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

plaintful
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

plaintful
570 milioane de vorbitori

Engleză

plaintful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

plaintful
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

plaintful
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

plaintful
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

plaintful
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

plaintful
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

plaintful
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Plaintif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

plaintful
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

plaintful
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

plaintful
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Plaintful
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

plaintful
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

plaintful
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कंटाळवाणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

plaintful
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

plaintful
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

plaintful
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

plaintful
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

plaintful
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

plaintful
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

plaintful
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

plaintful
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

plaintful
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plaintful

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLAINTFUL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plaintful» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plaintful
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plaintful».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLAINTFUL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plaintful» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plaintful» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre plaintful

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLAINTFUL»

Descoperă întrebuințarea plaintful în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plaintful și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
PLAINTFUL, adj. queixofo, que fé queixa ou lamenta. PLAIN T IF F, f. (termo forénfe) au- thor ; o feu contrario he reo. Plnniiff, adj. Vê PLAINTFUL. PLANTIfE, adj. Vê PLAINTFUL. tL/ilNfrORK, f. qualquer obra de coftura fem lavor. PLA1T, f. pregj ...
Antonio Vieyra, 1773
2
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Plaintful , adj. qiieixoso, que so queixa ou lamenta. Plaintiff, s. ( t. foren. ) author, ou qunixost). Plaintiff, adj. Fe Plaintful. Plaintive, adj. Ve Plaintful. Plainwork, s. qualquer obra de costura sem lavor. Plait, s. prega no vestido. To Plait, v. a. fazer  ...
Antonio Vieyra, 1860
3
The Poems: Venus and Adonis, The Rape of Lucrece, The ...
A LOVER'S COMPLAINT From off a hill whose concave womb reworded A plaintful story from a sist'ring vale, My spirits t'attend this double voice accorded, And down I laid to list the sad-tuned tale, Ere long espied a fickle maid full pale, ...
William Shakespeare, John Roe, 2006
4
The Miscellaneous Works of Sir Philip Sidney, Knt: With a ...
O take some gladness, That here is juster cause of plaintful sadness : Thine earth now springs, mine fadeth ; Thy thorn without, my thorn my heart invadeth. II. Alas ! she hath no other cause of anguish, But Tereus' love, on her by strong hand ...
Sir Philip Sidney, William Gray, 1829
5
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Plaintful. Qnejldo.sm. Complaint, [ted oaks QmyiV/d/.sm.Plantalion ofmurica- Qitejlgo, sm, Muricated oak. Quejllla,Ua,%( .Murmnr. Quejotaménie, ad. Querulously. Quejólo, a, a.Plaintful, querulous. Quejumbre,*!. V. Queja, Quejumbróso, a, a.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
6
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
But alas, to what a sea of miseries my plaintful tongue doth lead me. Sidney. Arcadia, book ii. p. 181. And be that happie seemes and least in payne, Yet is as nigh his end as he that most doth playne. Spenser. Faerie Queenr, book iv. Can. 3.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
7
Sonnets and Other Poems
'A LOVER'S COMPLAINT' From off a hill whose concave womb reworded A plaintful story from a sist'ring vale, My spirits t'attend this double voice accorded And down I laid to list the sad-tuned tale, 5 Ere long espied a fickle maid full pale,  ...
William Shakespeare, Professor Jonathan Bate, Eric Rasmussen, 2009
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Plaintful, querulous, queri- monious : applied to one who is always complaining. Quejidico, fllo, fto, sm. dim. Slight complaint. Quejfdo, sm. Complaint, maundering , moan ; any sorrow, grief or pain audibly expressed. QuejigSl, sm. Plantation of ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Book of English epithets, literal and figurative: with ...
Pity-pleading Plaintful . Plaintive . Pleasant . Pretty . Quavering Querulous Rapturous Ravish'd . Restless . Richly-ton'd Rural Sable Sad Seeret . . Sely . . Sequestered Shrill . . Shy . . Silver-toned Simple Single . . Sobbing . Sober-suited Soft .
James Jermyn, 1840
10
The works of...sr. Philip Sidney...in prose and verse
ffark, plaintful ghosts, insernal furies, hark Unto my woes the hateful heavens do send, The heavens confpird to make my vital spark A wretched -wreck, a glass of ruins end. Seeing, alas, so mighty powers bend "Their ireful shot against so ...
Philip Sidney (sir.), 1724

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plaintful [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/plaintful>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z