Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "popularity" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POPULARITY ÎN ENGLEZĂ

popularity  [ˌpɒpjʊˈlærɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POPULARITY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POPULARITY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «popularity» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
popularity

Popularitate

Popularity

Popularitatea este un fenomen social care dictează cine sau ce este cel mai bine plăcut, uneori numit în vogă. Prin influența colegilor, obiectele țintă pot urca rapid într-o măsură vastă în societate. Ceva mai pervasiv este, cu cât mai mulți oameni au acces la ea. Deoarece popularitatea este judecată într-un context social, cu atât mai mulți oameni care susțin sau știu ceva sau cineva, cu atât mai populară va fi atunci judecată. Persoanele interpersonale pot modifica aspectul lor pentru a schimba modul în care ceilalți le percep, determinând creșterea sau scăderea popularității în formă de individualitate sau consens de grup. Popularity is a social phenomenon that dictates who or what is best liked, sometimes referred to as in vogue. Through peer influence, target objects can quickly skyrocket in how pervasive they are in society. The more pervasive something is, the more people have access to it. Since popularity is judged in a social context, the more people who support or know something or someone, the more popular it will then be judged. Interpersonally, people can alter their appearance to change how others perceive them, causing popularity to increase or decrease in the form of individual likability or group consensus.

Definiția popularity în dicționarul Engleză

Definirea popularității în dicționar este calitatea de a fi bine plăcută.

The definition of popularity in the dictionary is the quality of being well-liked.

Apasă pentru a vedea definiția originală «popularity» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPULARITY


angularity
ˌæŋɡjʊˈlærɪtɪ
bipolarity
ˌbaɪpəʊˈlærɪtɪ
capillarity
ˌkæpɪˈlærɪtɪ
cellularity
ˌseljʊˈlærɪtɪ
circularity
ˌsɜːkjʊˈlærɪtɪ
dissimilarity
ˌdɪsɪmɪˈlærɪtɪ
granularity
ˌɡrænjʊˈlærɪtɪ
hilarity
hɪˈlærɪtɪ
insularity
ˌɪnsjʊˈlærɪtɪ
irregularity
ɪˌrɛɡjʊˈlærɪtɪ
jocularity
ˌdʒɒkjʊˈlærɪtɪ
modularity
ˌmɒdjʊˈlærɪtɪ
molarity
mɒˈlærɪtɪ
muscularity
ˌmʌskjʊˈlærɪtɪ
particularity
pəˌtɪkjʊˈlærɪtɪ
polarity
pəʊˈlærɪtɪ
regularity
ˌrɛɡjʊˈlærɪtɪ
secularity
ˌsɛkjʊˈlærɪtɪ
singularity
ˌsɪŋɡjʊˈlærɪtɪ
vascularity
ˌvæskjʊˈlærɪtɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POPULARITY

popular
popular culture
popular etymology
popular front
popular music
popular press
popular sovereignty
popular vote
populariser
popularist
popularization
popularize
popularizer
popularly
populars
populate
populated
population
population control
population explosion

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPULARITY

authority
charity
clarity
collinearity
complementarity
disparity
familiarity
interdisciplinarity
linearity
multicollinearity
nonlinearity
osmolarity
parity
peculiarity
planarity
rarity
registered charity
similarity
solidarity
unfamiliarity
vulgarity

Sinonimele și antonimele popularity în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «POPULARITY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «popularity» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în popularity

Traducerea «popularity» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPULARITY

Găsește traducerea popularity în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile popularity din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «popularity» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

名望
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

popularidad
570 milioane de vorbitori

Engleză

popularity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लोकप्रियता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شَعْبِيَّة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

популярность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

popularidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জনপ্রিয়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

popularité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

populariti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Beliebtheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

人気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

인기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Popularitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự được ưa chuộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

புகழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लोकप्रियता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

popülerlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

popolarità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

popularność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

популярність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

popularitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δημοτικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gewildheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

popularitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

popularitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a popularity

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPULARITY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «popularity» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale popularity
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «popularity».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POPULARITY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «popularity» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «popularity» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre popularity

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «POPULARITY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul popularity.
1
Grant Achatz
The popularity of the Internet and using it as an available resource has really changed the way chefs kind of gather information and look for inspiration. To me, a food trend is potentially a lot of people following an idea.
2
Carlos Alvarez
In a way, the popularity of Corona came too fast for its own good, initially. We took a few steps back.
3
Phil Anselmo
I don't care at all about the mainstream; I don't care about popularity contests; I don't care about who's got the biggest-selling album; and I don't care about glossy production.
4
Gerard Arpey
But I don't think the popularity of flying has diminished a bit.
5
Vidya Balan
I always wanted to live the lives of different people, portray characters that are different from me. But I could have done that in front of a mirror, also, I didn't need to do films for that. At the end of the day, it's this fame, recognition, popularity, the love and appreciation you get from your audience that drives you.
6
Ben Barnes
I want to take advantage of any popularity I have.
7
George W. Bush
One of my proudest moments is I didn't sell my soul for the sake of popularity.
8
John Drane
The sheer diversity of literature in the Bible is one of the secrets of its continuing popularity through the centuries. There is something for all moods and many different cultures. Its message is not buried in religious jargon only accessible to either believers or scholars, but reflects the issues that people struggle with in daily life.
9
David Eddings
I hesitate to predict whether this theory is true. But if the general opinion of Mankind is optimistic then we're in for a period of extreme popularity for science fiction.
10
The Edge
The big cop-out would be to accept popularity rather than opting to try to create potent work. It's so easy to do the popular thing, the expected thing, and that's where you start to cheat yourself - and your fans, in the end - because there's an inherent dishonesty in pandering and dishing up what everyone's expecting.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPULARITY»

Descoperă întrebuințarea popularity în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu popularity și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Miss Popularity
When her father's job moves them from Texas to Maine, Cassie, who is known as Miss Popularity at her Texas school, discovers that the students at her new school are prim and proper and do not find her very likeable.
Francesco Sedita, 2007
2
The Popularity Papers: Research for the Social Improvement ...
A whimsical tale told in scrapbook style follows the haphazard efforts of a pair of best friends who resolve to conquer middle school, an endeavor that tests the limits of their friendship. A first novel.
Amy Ignatow, 2010
3
Popularity in the Peer System
Bringing together leading researchers, this is the first volume to comprehensively examine popularity among children and adolescents: what it is, how it is attained, and its impact on peer interaction and individual development.
Antonius H. N. Cillessen, David Schwartz, Lara Mayeux, 2011
4
My Awesome/Awful Popularity Plan
Chubby, Jewish, and gay high school sophomore Justin Goldblatt plans to become popular by the end of the year, but instead of dating the star quarterback he catches the eye of Becky, the quarterback's girlfriend, while his best friend, ...
Seth Rudetsky, 2013
5
Politics, Religion and Popularity in Early Stuart Britain: ...
A 2002 collection of essays addressing recent debates on the causes of the English Civil War.
Thomas Cogswell, Richard Cust, Peter Lake, 2002
6
Miss Popularity and the Best Friend Disaster
Cassie is excited that her two best friends are coming from Texas for her birthday, but when they meet her new best friend, Etoile, their personalities clash, and Cassie must find a solution before her birthday is ruined.
Francesco Sedita, 2011
7
Pride & Popularity
Despising the conceited antics of the popular group in high school, including Taylor Anderson, Chloe Elizabeth Hart is determined to be the only girl who can avoid falling for Taylor's charms.
Jenni James, 2011
8
Candy Apple #17: Miss Popularity Goes Camping
Cassie Cyan Knight -- former Texas girl, forever fashion plate -- has finally started to adjust to life in preppy, rural Maine.
Francesco Sedita, 2009
9
Popularity Genie in a Bottle: Embark in Your Popularity Journey
Together with her daughter, they have managed to make this story a true gem to delight and intrigue any age group and gender.
Donatella Fragiale, Cristina Fragiale, 2010
10
How to Fight, Lie, and Cry Your Way to Popularity (and a ...
Explores such popular teen movies as "Grease," "Pretty in Pink," and "10 Things I Hate About You" to reveal the humorous, unrealistic life lessons conveyed by each film.
Nikki Roddy, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPULARITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul popularity în contextul următoarelor știri.
1
Poll reveals the key to Trump's popularity surge
According to the latest CNN/ORC poll, Trump is the top choice for the Republican nomination. Twenty-four percent of GOP voters say they ... «AOL News, Iul 15»
2
Are E-Cigarettes' Popularity Causing More Teens To Smoke?
As cigarette use continues its historical drop among teens and e-cigarette use has begun climbing, one question looms large for public health ... «Forbes, Iul 15»
3
Japan: Moss-viewing excursions gain popularity
It might not seem like the most exciting excursion, but moss-viewing trips are gaining popularity in Japan, it's reported. Groups of enthusiasts ... «BBC News, Iul 15»
4
Itsy-bitsy 'facekinis' growing in popularity in China
(Qingdao, China) - Ever more Chinese women are embracing the "facekini" to protect them from the sun and the threat of a tan on a trip to the ... «CTV News, Iul 15»
5
Big Brother 17 Popularity Poll - Week 5
The latest Big Brother popularity poll is here for Week 4 of Big Brother 17 so get ready to cast your votes for your favorite players and see how ... «Big Brother Network, Iul 15»
6
What Trump's Surging Popularity Says About the GOP Base
What Trump's Surging Popularity Says About the GOP Base. The word "fascist" has been abused by the left over the years. But a look at ... «AlterNet, Iul 15»
7
AP PHOTOS: American football gains popularity in China
BEIJING (AP) — The scene could be from any U.S. suburb: two teams of youngsters in football helmets, cleats and pads; referees in pinstripes; ... «AOL News, Iul 15»
8
Adenan's popularity at 74 pct
KUCHING: Chief Minister Datuk Patinggi Tan Sri Adenan Satem is enjoying a 74 per cent approval rating from Sarawakians, according to a ... «The Borneo Post, Iul 15»
9
Kingsville Farmers Market grows in popularity
Carrie Robertson Meyer/Special to the Caller-Times Fresh eggs and canned okra are some of the many items for sale at the Kingsville Farmers ... «Corpus Christi Caller-Times, Iul 15»
10
Too late to buy popularity, but Government could gain respect
Far from buying popularity, the range of unpopular decisions you've had to make (combined, it has to be admitted, with some pretty sad political ... «Irish Examiner, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popularity [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/popularity>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z