Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "popularidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POPULARIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

po · pu · la · ri · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POPULARIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POPULARIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «popularidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

popular

Popular

Popular este o serie de emisiuni de televiziune din America de Nord. A fost creat de Ryan Murphy și Gina Matthews, cu Leslie Bibb și Carly Pope. Seria a avut două sezoane, între 1999 și 2001, dar a fost anulată brusc la sfârșitul celui de-al doilea sezon, din cauza căderii abrupte a audierii. Seria este considerată precesorul lui Glee de către criticii specializați ai mediului. Theta ... Popular é uma série de televisao norte-americana de dramédia. Foi criada por Ryan Murphy e Gina Matthews, estrelando Leslie Bibb e Carly Pope. A série teve duas temporadas, de 1999 a 2001, mas foi repentinamente cancelada no final da segunda temporada, devida a brusca queda de audiência. A série é considerada a precessora de Glee pelos críticos especializados do meio. Teta...

Apasă pentru a vedea definiția originală «popularidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPULARIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
competitividade
com·pe·ti·ti·vi·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POPULARIDADE

populacheiro
populacho
populacional
populacionista
populaça
população
população-alvo
populado
popular
popularização
popularizador
popularizar
popularmente
populário
populeão
populifúgias
populina
populismo
populista
populoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPULARIDADE

densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
tranquilidade
utilidade

Sinonimele și antonimele popularidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «POPULARIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «popularidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în popularidade

Traducerea «popularidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPULARIDADE

Găsește traducerea popularidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile popularidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «popularidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

声望
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Popularidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

popularity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लोकप्रियता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شعبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

популярность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

popularidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জনপ্রিয়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

popularité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Populariti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Popularität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

人気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

인기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

popularitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phổ biến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

புகழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लोकप्रियता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

popülerlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

popolarità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

popularność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Популярність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

popularitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δημοτικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gewildheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

popularitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

popularitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a popularidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPULARIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «popularidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale popularidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «popularidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre popularidade

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «POPULARIDADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul popularidade.
1
Jacinto Benavente y Martinez
Se quereis conservar o prestígio da popularidade, criticai tudo o que se faz não fazendo nunca nada. Sede sempre uma esperança.
2
Millôr Fernandes
Se durar muito tempo, a popularidade acaba tornando a pessoa impopular.
3
Paolo Mantegazza
Se a popularidade não é a glória, é, contudo, o seu mais saboroso condimento.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPULARIDADE»

Descoperă întrebuințarea popularidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu popularidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anais
O Sá. Sr.si.io DE MACEDO: — O que convém, senhores, i não governar com a mira na popularidade, como succedeu no nuno próximo passado quando o Sr. ministro da fazenda procurou o apoio do publico com palavras altisonantes, como ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
2
Annaes do parlamento Brazileiro
Elle quer a popularidade, e nao quer aquillo que tutende que vem tra- zer indisciplina ao exercito. O ministerio o que deseja é que existáo castigos corpóreos na guarda nacional , mas com o voto dos outros. (Apoiados da opposicüo.) Assim ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
3
Sammlung:
Na minha vida de escritor brasileiro foi a maior consolação que tive. Dinheiro não se ganha com literatura no Brasil. A glória é uma coisa muito depreciada hoje e muito sem importância. Fica a popularidade. Mas a popularidade é muito  ...
Lima Barreto, Antônio Houaiss, Carmem Lúcia Negreiros de Figueiredo, 1997
4
Da busca de popularidade às práticas de bullying: crianças e ...
O foco é verificar o que as crianças dizem sobre estas diferentes identidades em que o sistema das mídias parece desejar enquadrá-las e como se sentem em relação a elas.
Patricia Bieging, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Educação, 2011
5
Rio Botequim - os melhores petiscos e comidas de bar
Guilherme Studart. EMPADA DESAMARAO Veio da empanada, mas por aqui a origem espanhola ficou perdida no tempo, e a empada, geralmente tratada num diminutivo afetivo, virou figurinha da maior popularidade na culinária brasileira.
Guilherme Studart
6
Gazeta de Lisboa
O Constitucional porá hum termo ás suas ridículas declamações , e osheroes de Mr. Eynari decabirão na sua popularidade. ( Quotidiana. ) Idem, 15. - Entre as producçôes litterarias que ultimamente vimos notamos a que tem por titulo ...
7
Palavras Chave Da Astrologia
A vocação e a profissão, o reconhecimento do público, a posição social, a fama e a honra, o objetivo da vida, o sucesso na vida, a carreira, o poder e a autoridade, a responsabilidade, as realizações, a popularidade. As coisas que vão se ...
HAJO BANZHAF, INGRID HAEBLER
8
Anais do Senado
Senhores, se algum procura a popularidade estrangeira, não são aqtielles que exigem muiia prudência, muito estudo quando se trata de questões deste grande alcance ; porém aquelles, que propondo-as sem os necessários preparos vizão  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1864
9
Dois escritos democráticos de José de Alencar: O Sistema ...
Sr. presidente, tem-se exagerado consideravelmente a popularidade desta idéa da eleição directa. Não acredito nesta popularidade. Ha popularidade e popularidade. Popularidade é o sentimento real ou o enthusiasmo que uma idéa ou um ...
José Martiniano de Alencar, Wanderley Guilherme dos Santos, 1991
10
Visão do Além
"Os leitores morrerão para ler mais disso. Harris estreia uma série que pode ultrapassar todas as outras em popularidade.
CHARLAINE HARRIS, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPULARIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul popularidade în contextul următoarelor știri.
1
Merkel defende acolhimento de refugiados em meio à queda na …
“As pesquisas não são a minha medida padrão”, destacou Angela Merkel, num momento em que a popularidade de seu partido, o CDU, caiu para o nível mais ... «EBC, Oct 15»
2
Popularidade de Dilma segue baixa
Governo é ruim ou péssimo para 69% dos entrevistados pelo Ibope, maior percentual já registrado nos 27 anos da pesquisa. Avaliação positiva vai de 9% para ... «CartaCapital, Sep 15»
3
Popularidade de Merkel cai na Alemanha, diz pesquisa
Berlim - A popularidade da chanceler da Alemanha, Angela Merkel, caiu entre os alemães, de acordo com uma reportagem do jornal Der Spiegel deste sábado ... «EXAME.com, Sep 15»
4
Jaques Wagner justifica fala de Temer sobre popularidade
Para o ministro, a fala de Temer de que, com baixa popularidade, o governo dificilmente chegará a 2018, foi tirada do contexto. "As pessoas quiseram dar uma ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
5
Fala de Temer sobre popularidade de Dilma provoca reações em …
Michel Temer disse que vai ser difícil a presidente Dilma resistir até o fim do mandato com a popularidade baixa. Mas Temer disse também que com as ... «Globo.com, Sep 15»
6
Popularidade de Merkel cai em meio a crise de refugiados
Berlim - A popularidade da chanceler alemã, Angela Merkel, caiu por conta da maneira que lida com a crise de refugiados na Europa, de acordo com uma ... «EXAME.com, Sep 15»
7
Dilma prepara contraofensiva para recuperar sua popularidade
A presidente Dilma Rousseff iniciará uma contraofensiva para recuperar sua popularidade num mês carregado de adversidades. Até o fim de agosto, ... «Estado de Minas, Aug 15»
8
Dilma deve iniciar no Maranhão tour pelo Nordeste em busca da …
... nos próximos dias um tour intensivo pela região Nordeste disposta a entregar obras, emplacar uma agenda positiva e recuperar a popularidade perdida. «Estado de Minas, Iul 15»
9
Contra queda de popularidade, Dilma prepara volta à TV
Brasília - Ela já andou de bicicleta, saudou a mandioca e inventou a "mulher sapiens". Nada disso, porém, deu resultado nem serviu para tirar sua popularidade ... «EXAME.com, Iul 15»
10
Dilma atribui sua queda de popularidade à 'situação econômica …
O argumento do entrevistador para a pergunta sobre um possível fim precoce do mandato é a queda nos índices de popularidade e a dificuldade em vencer a ... «Valor Economico, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popularidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/popularidade>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z