Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "postposition" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSTPOSITION ÎN ENGLEZĂ

postposition  [ˌpəʊstpəˈzɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTPOSITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POSTPOSITION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «postposition» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Preposition și postposition

Preposition and postposition

Prepozițiile sunt o clasă distinctă de cuvinte, ale căror membri cei mai centrați exprimă relații spațiale sau temporale sau servesc la marcarea diferitelor funcții sintactice și a rolurilor semantice. În sensul că funcția primară este relațională, o prepoziție se combină de regulă cu un alt constituent pentru a forma o expresie prepozițională, care se referă la complementul contextului în care apare fraza. Cuvântul preposition vine din latină, o limbă în care un astfel de cuvânt este, de obicei, plasat înaintea complementului său, astfel că este "pre-poziționat". Limba engleză este o altă limbă, deși nu există nici o cerință ca prepositionul să precede o completare. În multe limbi, cu această funcție gramaticală, cuvântul vine după, nu înainte, complementul. Astfel de cuvinte sunt numite, în mod obișnuit, postpoziții. În mod similar, circumsolurile constau din două părți care apar pe fiecare parte a complementului. Termenul tehnic folosit pentru a face referire colectiv la prepositions, postpositions, and circumpositions este adaptare. Unii lingviști folosesc cuvântul "preposition" în loc de "adposition" pentru toate cele trei cazuri. Prepositions are a grammatically distinct class of words whose most central members characteristically express spatial or temporal relations or serve to mark various syntactic functions and semantic roles. In that the primary function is relational, a preposition typically combines with another constituent to form a prepositional phrase, relating the complement to the context in which the phrase occurs. The word preposition comes from Latin, a language in which such a word is usually placed before its complement, thus it is "pre-positioned". English is another such language, though there is no requirement that the preposition precede a complement. In many languages, the words with this grammatical function come after, not before, the complement. Such words are then commonly called postpositions. Similarly, circumpositions consist of two parts that appear on each side of the complement. The technical term used to refer collectively to prepositions, postpositions, and circumpositions is adposition. Some linguists use the word "preposition" instead of "adposition" for all three cases.

Definiția postposition în dicționarul Engleză

Definiția postpoziției în dicționar este plasarea unui modificator sau a altui element de vorbire după cuvântul pe care îl modifică sau la care este legat sintactic. O altă definiție a postpoziției este un element de cuvânt sau de vorbire astfel plasat.

The definition of postposition in the dictionary is placement of a modifier or other speech element after the word that it modifies or to which it is syntactically related. Other definition of postposition is a word or speech element so placed.

Apasă pentru a vedea definiția originală «postposition» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTPOSITION


apposition
ˌæpəˈzɪʃən
composition
ˌkɒmpəˈzɪʃən
deposition
ˌdɛpəˈzɪʃən
disposition
ˌdɪspəˈzɪʃən
electrodeposition
ɪˈlektrəʊˌdepəˈzɪʃən
exposition
ˌɛkspəˈzɪʃən
imposition
ˌɪmpəˈzɪʃən
juxtaposition
ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃən
opposition
ˌɒpəˈzɪʃən
oviposition
ˌəʊvɪpəˈzɪʃən
position
pəˈzɪʃən
predisposition
ˌpriːdɪspəˈzɪʃən
preposition
ˌprɛpəˈzɪʃən
presupposition
ˌpriːsʌpəˈzɪʃən
proposition
ˌprɒpəˈzɪʃən
reposition
ˌriːpəˈzɪʃən
superimposition
ˌsuːpərˌɪmpəˈzɪʃən
superposition
ˌsuːpəpəˈzɪʃən
supposition
ˌsʌpəˈzɪʃən
transposition
ˌtrænspəˈzɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POSTPOSITION

postpartum
postpartum depression
postperson
postpollination
postponable
postpone
postponement
postponence
postponer
postpose
postpositional
postpositionally
postpositive
postpositively
postprandial
postprandial thermogenesis
postprimary
postprison
postproduction
postpuberty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTPOSITION

accreditation
acquisition
addition
ambition
audition
competition
condition
definition
edition
exhibition
expedition
ignition
in a position
in addition
in mint condition
limited edition
nutrition
recognition
tradition
transition
tuition

Sinonimele și antonimele postposition în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «postposition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSTPOSITION

Găsește traducerea postposition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile postposition din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postposition» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

后置
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

postposition
570 milioane de vorbitori

Engleză

postposition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

परसर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

postposition
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

постпозиция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

postposition
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

postposition
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

postposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Postposition
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Postposition
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

後置詞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

후치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Postposition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phụ ngư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

postposition
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पदस्थापना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

edat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

posposizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

postpozycja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

постпозиция
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

postposition
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

postposition
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

post posisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

postposition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

postposisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postposition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTPOSITION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «postposition» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postposition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postposition».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSTPOSITION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «postposition» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «postposition» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre postposition

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTPOSITION»

Descoperă întrebuințarea postposition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postposition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Imbabura Quechua
The accusative postposition -ta is not only used for direct objects, but also has oblique functions (see also 2.1.1.5): (280) cuchi-ka pungu-ta - mi llugshi-rka pig- topic door-acc- validator leave -past 3 'The pig left through/via the door.
Peter Cole, 1985
2
Semi-lexical Categories: The Function of Content Words and ...
The functional operator in (52) is attached to the preposition aus in (60a) and derives the postposition aus in (60b). Prefixation of kin derives the /i-postposition hinaus: (60) a. aus (preposition): Ay Ax [FIN(LOC(x)) c NOT-IN(y)] b. aus ...
Norbert Corver, Henk C. van Riemsdijk, 2001
3
A Grammar of Wambule: Grammar, Lexicon, Texts, and Cultural ...
Grammar, Lexicon, Texts, and Cultural Survey of a Kiranti Tribe of Eastern Nepal Jean Robert Opgenort. 4.7.8 Postpositions of altitude................................................... ................180 4.7.9 The postposition ...
Jean Robert Opgenort, 2004
4
A Primer of Modern Standard Hindi
Examples of the use of the various forms of ^x ka are given below : Masculine Feminine Because ^r ka is a postposition, it causes a noun that precedes it to be placed in its oblique form : 5W%$TTrf laRke ka bhai 'the boy's brother' ?r«n wrrf ...
Michael C. Shapiro, 1989
5
Witsuwit'en Grammar: Phonetics, Phonology, Morphology
8.1. lnflection for object of postposition Like possessed nouns, postpositions must either be affixed by a pronominal prefix or preceded by a nominal object of postposition. This requirement is symbolized “P+” when presenting the lexical form of ...
Sharon Hargus, 2011
6
Joint Utterance Construction in Japanese Conversation
position is to be grammatically 'latched' onto the demonstrative pronoun sore (' that one') in Aiko's prior utterance.2 In other words, by deploying a postposition utterance-initially, Mami establishes a tie to sore in the prior speaker's utterance,  ...
Makoto Hayashi, 2003
7
Urdu: An Essential Grammar
A particular postposition may have both grammatical and spatial-temporal functions. Urdu postpositions function similarly to prepositions in European languages. Urdu has only a few prepositions, borrowed from Persian or Arabic (§ 1404, ...
Ruth Laila Schmidt, 2005
8
A Grammar of Ma'di
This chapter is primarily devoted to postposition phrases (PP), in which postpositions follow a noun phrase complement. We also examine superficially similar location phrases in which a noun expressing location stands on its own or is ...
Mairi John Blackings, Nigel Fabb, 2003
9
Punjabi
saveraa 'moming' is savere, which indicates that in (303) the underlying postposition mitt has undergone deleti0n. (A masculine singular noun ending in ' 00 becomes oblique -e as the result of a following postposition.) A postposition may be ...
Tej Bhatia, 2013
10
Contrast: Adversative and Concessive Relations and Their ...
In the paragraph dedicated to postposition, Potters distinguishes between 'real postposition' and 'apparent postposition'. As for real postposition he again finds the two patterns he has theoretically described as objective concessivity versus ...
Elisabeth Rudolph, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTPOSITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul postposition în contextul următoarelor știri.
1
First Saturday at Saratoga, late pick
So despite a questionable postposition, odds of 15-1 seam very reasonable to toss this one into the mix. Picks: 6, 10, 11. 9th - G3 Sanford ... «Examiner.com, Iul 15»
2
Wave's big man rides big bike
“He can see passes that a lot of other people can't see from a postposition.” Smith's take on his playing time is simple. To stay on the floor, ... «Tulane Hullabaloo, Feb 15»
3
Europe in 60 languages
You'll find a postposition in my third sentence.) Other languages' economy, cleverness and precision show us the limitations of our own, too. «Spectator.co.uk, Nov 14»
4
Breeders' Cup Classic features crowded field
Final entries and the postposition draw will be Monday at Santa Anita, which is hosting the event for the eighth time. Thirty-eight foreign horses ... «Toronto Star, Oct 14»
5
Answers to last week's quiz (#363)
... of India because both languages share syntactic features such as word order subject-object-verb and postposition instead of preposition. «Business Standard, Iul 14»
6
Kentucky Derby: California Chrome one to beat
His charmed run continued in the postposition draw, where he will start from the No. 5 spot. Jockey Victor Espinoza, who will be aboard ... «Columbus Dispatch, Mai 14»
7
Restaurant review: Max's Tavern in Springfield
There's an obvious focus on beef, with choices like Prime Rib ($26.95) and Filet Mignon ($33.95) at postposition. Pasta and seafood options ... «MassLive.com, Feb 14»
8
Boys lose to Daniel Boone, Science Hill in Hall of Champions
Playing the postposition, Dempsey proved to be the lead scorer of the night, working the ball in right at the net and acing free throw after free ... «The Tomahawk, Nov 13»
9
David Salo on Black Speech, orc dialects and the mind of Sauron
... postposition -ishi “in”) I had to go on à priori notions of what a language such as Black Speech might be like — I had to get inside the mind of ... «TheOneRing.net, Sep 13»
10
Le GIEC interdit le débat scientifique
... plus avoir lieu à la Fondation Universitaire) et, éventuellement, une postposition après examen plus approfondi. Cette annonce devrait être ... «Contrepoints, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postposition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/postposition>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z