Descarcă aplicația
educalingo
prayer

Înțelesul "prayer" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRAYER

Preiere, from Old French, from Medieval Latin precāria, from Latin precārius obtained by begging, from prex prayer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRAYER ÎN ENGLEZĂ

prɛə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRAYER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PRAYER ÎN ENGLEZĂ?

Rugăciune

Rugăciunea este o invocare sau un act care încearcă să activeze un raport cu o divinitate, un obiect de închinare sau o entitate spirituală prin comunicare deliberată. Rugăciunea poate fi o formă de practică religioasă, poate fi individuală sau comună și poate avea loc în mod public sau privat. Poate implica utilizarea de cuvinte sau cântece. Când se folosește limbajul, rugăciunea poate lua forma unui imn, a unei incantații, a unui crez formal sau a unei cuvinte spontane în persoana care se roagă. Există diferite forme de rugăciune, cum ar fi rugăciunea petiționară, rugăciunile de rugăciune, mulțumirea și închinarea / lauda. Rugăciunea poate fi îndreptată spre o divinitate, spirit, persoană decedată sau idee înaltă, în scopul de a se închina, de a cere îndrumare, de a cere asistență, de a mărturisi păcatele sau de a-și exprima gândurile și emoțiile. Astfel, oamenii se roagă din mai multe motive, cum ar fi beneficiul personal sau de dragul altora. Cele mai multe religii majore implică rugăciunea într-un fel sau altul. Unii ritualizează actul rugăciunii, necesitând o succesiune strictă de acțiuni sau impunând o restricție asupra celor cărora li se permite să se roage, în timp ce alții predau că această rugăciune poate fi practicată spontan de oricine în orice moment.

Definiția prayer în dicționarul Engleză

Prima definiție a rugăciunii în dicționar este o comunicare personală sau o petiție adresată unei zeități, adică sub formă de rugăciune, adorare, laudă, controversă sau mulțumire. O altă definiție a rugăciunii este orice altă formă de comuniune spirituală cu o divinitate. Rugăciunea este, de asemenea, o comunicare personală similară, care nu implică adorație, adresată ființelor venerate ca fiind strâns asociate cu o divinitate, cum ar fi îngerii sau sfinții.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRAYER

contrair · crare · karearea · libraire · numeraire · rare · ultrarare

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PRAYER

praxis · Praxiteles · pray · prayer beads · prayer book · prayer mat · prayer meeting · prayer rug · prayer shawl · prayer wheel · prayerful · prayerfully · prayerfulness · prayerless · prayerlessly · prayerlessness · praying · praying mantid · praying mantis · prayingly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRAYER

affrayer · arrayer · betrayer · bewrayer · Book of Common Prayer · brayer · common prayer · crop sprayer · defrayer · Evening Prayer · foam sprayer · forayer · layer · Lord´s Prayer · on a wing and a prayer · player · portrayer · sprayer · strayer · the Lord´s Prayer

Sinonimele și antonimele prayer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PRAYER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «prayer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prayer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRAYER

Găsește traducerea prayer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile prayer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prayer» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

祈祷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

oración
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

prayer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

प्रार्थना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صَلاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

молитва
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

oração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রার্থনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

prière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Doa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Gebet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

祈り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

기도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pandonga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lời cầu nguyện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பிரார்த்தனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

प्रार्थना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

namaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

preghiera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

modlitwa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

молитва
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

rugăciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προσευχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gebed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prayer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRAYER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prayer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prayer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre prayer

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PRAYER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prayer.
1
Justin Baldoni
My little secret before I do every scene is I say a short little prayer.
2
Stephen Baldwin
Scripture is the thing I like to share with people more than anything. My prayer reality is quite kooky. I have this very unique dialogue with the Lord. I utilize my own sort of street vocabulary - nothing slang that would be unacceptable.
3
Maria Bamford
My mom is very structured. She gets up, she does her prayers, and she eats her oatmeal with blueberries and Greek yogurt, and she has her prayer list, and she doesn't worry too much about things.
4
Mark Batterson
Prayer is not about letting God know your will; it's about completely submitting to him. You die to yourself.
5
Georges Bernanos
The wish to pray is a prayer in itself. God can ask no more than that of us.
6
Corrie Ten Boom
Any concern too small to be turned into a prayer is too small to be made into a burden.
7
Edward McKendree Bounds
Prayer is a specific divine appointment, an ordinance of Heaven, whereby God purposes to carry out His gracious designs on earth and to execute and make efficient the plan of salvation.
8
Edward McKendree Bounds
The Holy Ghost does not flow through methods, but through men. He does not come on machinery, but on men. He does not anoint plans, but men - men of prayer.
9
Edward McKendree Bounds
In doing God's work, there is no substitute for praying. The men of prayer cannot be displaced with other kinds of men.
10
Edward McKendree Bounds
Nothing is more important to God than prayer in dealing with mankind. But it is likewise all-important to man to pray.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRAYER»

Descoperă întrebuințarea prayer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prayer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Book of Common Prayer
A time-honored vision of Common Prayer informs the contents and presentation of this book. It seeks to unify the worship of God's people, While allowing reasonable scope for diversity within the essential unity of the Church's prayer.
Church of Ireland, 2004
2
Book of Common Prayer
A time-honored vision of Common Prayer informs the contents and presentation of this book. It seeks to unify the worship of God's people, While allowing reasonable scope for diversity within the essential unity of the Church's prayer.
Church of Ireland, 2004
3
Book of Common Prayer
A time-honored vision of Common Prayer informs the contents and presentation of this book. It seeks to unify the worship of God's people, While allowing reasonable scope for diversity within the essential unity of the Church's prayer.
Church of Ireland, 2004
4
A Jewish Woman's Prayer Book
Culled from a wide range of sources, both geographically and historically, this collection testifies that women's prayers were—and continue to be—an inspired expression of personal supplication and desire.
Aliza Lavie, 2008
5
Youcat English: Youth Prayer Book
Now YOUCAT -- The Youth Prayer Book, helps them to live their faith and deepen their spiritual lives. The book includes modern, new prayers, along with traditional prayers, and the time-honored prayers of Holy Scripture.
Cardinal Christoph Schonborn, Georg von Lengerke, Dörte Schrömges, 2013
6
A Diary of Private Prayer
In this book of personal devotions, noted theologian Dr. John Baillie offers personal prayers for people who are seeking a better understanding of God and themselves.
John Baillie, 2010
7
A Book of Pagan Prayer
Organized by usage, this book culls pagan prayers to the gods and goddesses of the Celtic, Germanic, Egyptian, Greek, and Zoroastrian traditions and includes blank pages for recording one's own prayers. Consumable.
Ceisiwr Serith, 2002
8
Commentary on the American Prayer Book
Traces and comments upon the sources, history, and development of each of the rites and formularies of the book from the earliest known forms until the present day.
Marion J. Hatchett, 1995
9
A Pagan Ritual Prayer Book
A companion to the popular A Book of Pagan Prayer, this handbook of rituals and prayers is organized thematically, making it convenient to use if one is seeking prayers for specific occasions, seasons, times of day, meals, or milestones.
Ceisiwr Serith, 2011
10
An African Prayer Book
The African Prayer Book is just such an aid, for in this collection all the spiritual riches of the vast and varied continent of Africa are bravely set forth.
Desmond Tutu, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRAYER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prayer în contextul următoarelor știri.
1
Mississippi school district fined $7500 for opening assembly with …
Allowing a school assembly honoring high-achievers to open with a prayer made one Mississippi school district $7,500 poorer - and a student ... «Fox News, Iul 15»
2
Baird to announce audit of prayer groups in schools after allegations …
July 28, 2015: NSW Premier Mike Baird will today announce an audit into prayer groups at state schools after it emerged a student was ... «9news.com.au, Iul 15»
3
Stabbing Attack At Maryland Prayer Center Leaves 1 Dead, 1 Injured
A man was stabbed to death and his wife was seriously wounded on Sunday night during an attack at a Korean prayer center in Frederick ... «Huffington Post, Iul 15»
4
Subscribe to WND's News Alerts *
Reeves found that the district improperly allowed a Christian prayer at the ACT honors event. He found that the district was required to change ... «WND.com, Iul 15»
5
Prayer Request and Praise Report
First, let me thank you and the prayer warriors of your blog for earlier prayers on behalf of our daughter, who was diagnosed with breast cancer ... «Patheos, Iul 15»
6
Akron council members stop joint prayer; new effort is aimed at …
For many years, they gathered before council meetings, recited the Lord's Prayer and then entered the chambers in unison. This tradition ... «Akron Beacon Journal, Iul 15»
7
Prayer vigil to be held for store clerk murdered in Durham
A prayer vigil will be held on Thursday in Durham to honor the life of Amer Mahmood, who was shot to death in an armed robbery on July 4. «WNCN, Iul 15»
8
Power of Prayer: Kathleen Pourciau
"Trust and obey for there's no other way to be happy in Jesus but to trust and obey" Kathleen hummed. Now, years later, Kathleen said the ... «WAFB.com, Iul 15»
9
Weekend of Prayer Over Students in Hawkins County Schools …
“Expecting God's Help is trying as well to organize local churches to be present to hand out Prayer Guides and lead prayers if needed,” he ... «Therogersvillereview, Iul 15»
10
Temple adopts groundbreaking prayer book
The new prayer book — Mishkan HaNefesh, which means Sanctuary of ... The prayer book's goal is to provide an environment for those of all ... «The Ridgefield Press, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prayer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/prayer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO