Descarcă aplicația
educalingo
presbyter

Înțelesul "presbyter" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRESBYTER

From Late Latin, from Greek presbuteros an older man, from presbus old man.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRESBYTER ÎN ENGLEZĂ

ˈprɛzbɪtə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESBYTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PRESBYTER ÎN ENGLEZĂ?

Prezbiter

Presbiterul din Noul Testament se referă la un lider în congregațiile creștine locale, care de multe ori nu se disting clar de episkopi, presbiteri referindu-se la bătrânii obișnuiți și la episkopi care se referă exclusiv la funcția de episcop. În utilizarea modernă, el este astfel diferit de episcop și sinonim cu preotul. În principiu, folosirea protestantă, termenul nu este văzut ca referindu-se la un membru al preoției și sunt folosite termeni precum ministru, pastor și bătrân.

Definiția presbyter în dicționarul Engleză

Prima definiție a presbiterii în dicționar este un bătrân al unei congregații în Biserica creștină timpurie. O altă definiție a presbiterii este un funcționar care este subordonat unui episcop și are funcții administrative, de predare și sacerdotală. Presbiterul este, de asemenea, un bătrân învățător.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESBYTER

arbiter · bitter · bittor · cohabiter · debitor · disembitter · embitter · exhibiter · exhibitor · inhabiter · inhabitor · inhibiter · inhibitor · obiter · orbiter · prohibiter · prohibitor · rabbiter · unbitter · vasoinhibitor

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PRESBYTER

presbycuses · presbycusis · presbyope · presbyopia · presbyopic · presbyopy · presbyte · presbyteral · presbyterate · presbyterial · presbyterially · presbyterian · presbyterianise · presbyterianism · presbyterianize · presbyteries · presbytership · presbytery · presbytic · presbytism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESBYTER

after · alter · better · center · chapter · character · computer · converter · counter · daughter · enter · faster · filter · for that matter · for the better · Greater · hunter · in hot water · peter · Ruyter

Sinonimele și antonimele presbyter în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «presbyter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRESBYTER

Găsește traducerea presbyter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile presbyter din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «presbyter» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

长老
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

presbítero
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

presbyter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पुरोहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القسيس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

пресвитер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

presbítero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সমাজবৃদ্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

prêtre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Presbyter
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Priester
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

長老
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

장로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Presbyter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mục sư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

presbyter
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

प्रेक्षक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kilise yönetim kurulu üyesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

presbitero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

prezbitera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

пресвітер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

prezbiter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρεσβύτερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

presbyter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

presbytern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

presbyter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a presbyter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESBYTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale presbyter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «presbyter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre presbyter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESBYTER»

Descoperă întrebuințarea presbyter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu presbyter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Writings of Salvian, the Presbyter
No description available
Salvian the Presbyter (Author), Jeremiah F. O'Sullivan (Translator), 2008
2
The Writings of Salvian, the Presbyter
No description available
The Presbyter Salvian, The Presbyter, 2010
3
Martyrdom from Exegesis in Hippolytus: An Early Church ...
In a work which comes to us as the earliest orthodox Christian commentary on scripture, Hippolytus interprets the text through allegory, typology, theodicy, paraenesis, and reflection to create a motif of martyrdom.
W. Brian Shelton, 2008
4
Old Priest and New Presbyter
In this book Professor Sykes considers the Anglican attitude towards episcopacy, presbyterianism and papacy since the Reformation, with special reference to the Churches of England and Scotland.
Norman Sykes, 2008
5
Pluralities indefensible, by a presbyter of the Church of ...
Churches, the Bishops might, if they had pleased, have committed the Care of Two Churches to One Presbyter, as, probably, they committed a Great many to Every Itinerant Priest ; yet, This is not to be call'd a Dispensation, as this Term implies ...
Richard Newton, 1745
6
Epistles on the Arian Heresy
DEACONS PRESBYTERY OF MAREOTIS I, Apollonius, presbyter, give my suffrage to the things which are written, and also for the deposition of Arius, and of those who are guilty of impiety with him. Serenus, presbyter. Didymus, presbyter.
St. Alexander of Alexandria
7
The doctrines of Methodism examined and confuted, by a ...
Doctrines. JUDE, Verses 17, 18, 19. But Beloved, remember ye the Words which were spoken before of the Apostles of our Lord Jesus , Christ; how that they tcld you, there should be Mockers in the last Time, who would walk after their own ...
Doctrines, 1765
8
The Presbyterian Churches and the Federal Union, 1861-1869
The Presbyterian was the most conservative of Old School weekly journals; the most radical was the Presbyter, published at Cincinnati. Founded in 1841 as the Presbyterian 0f the West,100 it had from the outset been a journal of militant West - ...
Lewis George Vander Velde, 1932
9
Historia Tartarorum ecclesiastica
P4K3. II. 8Vl^l^c!^. Tom. ///.^.//. 5./^. §.7./»./)^/.//. 5 »ccurmior cäiu». 7. U»r ^6,6 Presbyter 8. Isü^c Presbyter. 9. Ilaac Presbyter. 10. Oauic! Presbyter. ». ^loles Presbyter. ». ^larloannes Kpilcopus. 2. Ilaac Presbyter, z. loel Presbyter, 4. ^ icbael ...
Johann Lorenz von Mosheim, 1741
10
From the Lost Teaching of Polycarp: Identifying Irenaeus' ...
Chapter 1 The Identity of the Presbyter Introduction Van Unnik observed of "the presbyters" in the writings of Irenaeus that, "Shadowy though they are, they seem to be key figures in certain areas of the church in that age of transition, which is ...
Charles Evan Hill, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESBYTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul presbyter în contextul următoarelor știri.
1
Churches struggle with divestment over Israeli occupation
Milwaukee's Executive Presbyter Craig M. Howard said he opposed that vote and is still working to assuage concerns in the local Jewish ... «Milwaukee Journal Sentinel, Iul 15»
2
Fairfielder honored for service by church synod
With her at the recent presentation were, from left, Calvin Synod Conference Presbyter James Ballas; Joseph Poruban, her husband and ... «Fairfield Citizen, Iul 15»
3
Archdiocesan news briefs
Organizers are Pallottine, the North County Churches Uniting for Racial Harmony and Justice and the Presbyter's Social Witness Policy Action ... «St.Louis Review, Iul 15»
4
Lancaster Seminary course examines pollution, climate change …
Gaut begins a one-year appointment as general presbyter of the Presbytery of Baltimore on Wednesday. She is a fellow with GreenFaith, which ... «LancasterOnline, Iul 15»
5
Orange Co. teacher to speak
G. Wilson Gunn, general presbyter of the National Capital Presbytery, will preach at the 11 a.m. worship service Sunday at First Presbyterian ... «Durham Herald Sun, Iul 15»
6
Army to probe Tacpao murders
In a press briefing among members of the Promotion of Church Peoples Response (PCPR) headed by Aglipayan presbyter a certain Fr Nenito ... «Negros Chronicle, Iul 15»
7
Kidderminster Rector honoured at Worcester Cathedral
... then as Team Rector of the newly formed Kidderminster Ismere Parish, Workplace Chaplain and Associate Methodist Presbyter, has been at ... «Kidderminster Shuttle, Iul 15»
8
PEEKS OF PAST July 1, 2015
Milton E. Lightner, a prominent and influential presbyter of the Episcopal church, died of apoplexy last Thursday, in the 61st year of his age. «The Luminary, Iul 15»
9
Congregation celebrate Nigel's 25th anniversary as a priest
Canon Nigel was made Deacon by Bishop Derek Rawcliffe on 1st July 1989 and Ordained Presbyter on 30th June 1990 by the Bishop and ... «The Galloway Gazette, Iul 15»
10
Election as General Bishop of Pentecostal Church of God Catches …
In addition to his time as General Bishop, Scott served as evangelist and pastor for 11 years; as sectional presbyter in the Arkansas District for ... «Charisma News, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presbyter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/presbyter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO