Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "primogeniture" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRIMOGENITURE

From Medieval Latin prīmōgenitūra birth of a first child, from Latin prīmō at first + Late Latin genitūra a birth.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRIMOGENITURE ÎN ENGLEZĂ

primogeniture  [ˌpraɪməʊˈdʒɛnɪtʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMOGENITURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PRIMOGENITURE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «primogeniture» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
primogeniture

Primogenitură

Primogeniture

Primogenitatea este dreptul, prin lege sau obiceiul, ca primul copil să aibă moștenirea familiei, mai degrabă decât frații. În absența copiilor, moștenirea a fost transmisă rudelor colaterale, de obicei bărbați, în ordinea vechimii rândului lor de coborâre. Descendenții eligibili ai fraților mai în vârstă decedați au prioritate față de frații mai mici care trăiesc, astfel încât moștenirea este rezolvată în felul unei căutări în profunzime. Principiul a aplicat în istorie moștenirea proprietății imobiliare, precum și titlurile și birourile moștenite, în special monarhiile, continuând până când au fost modificate sau abolite. Variațiile primogenității modifică dreptul fiului întâi născut la întreaga moștenire a unei familii sau, în Occident, după cel de-al doilea război mondial, cu promovarea mai largă a feminismului, elimină preferința bărbaților față de femele. Majoritatea monarhiilor din Europa au eliminat în mod succesiv preferințele masculine: Belgia, Danemarca, Luxemburg, Olanda, Norvegia și Suedia. Primogeniture is the right, by law or custom, of the firstborn male child to inherit the family estate, in preference to siblings. In the absence of children, inheritance passed to collateral relatives, usually males, in order of seniority of their lines of descent. The eligible descendants of deceased elder siblings take precedence over living younger siblings, such that inheritance is settled in the manner of a depth-first search. The principle has applied in history to inheritance of real property as well as inherited titles and offices, most notably monarchies, continuing until modified or abolished. Variations on primogeniture modify the right of the firstborn son to the entirety of a family's inheritance or, in the West since World War II with the wider promotion of feminism, eliminate the preference for males over females. Most monarchies in Europe have eliminated male preference in succession: Belgium, Denmark, Luxembourg, Netherlands, Norway and Sweden.

Definiția primogeniture în dicționarul Engleză

Definiția primogenității în dicționar este starea de a fi primul.

The definition of primogeniture in the dictionary is the state of being a first-born.

Apasă pentru a vedea definiția originală «primogeniture» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMOGENITURE


expenditure
ɪkˈspɛndɪtʃə
furniture
ˈfɜːnɪtʃə
garniture
ˈɡɑːnɪtʃə
geniture
ˈdʒenɪtʃə
legislature
ˈlɛdʒɪsˌleɪtʃə
literature
ˈlɪtərɪtʃə
microminiature
ˌmaɪkrəʊˈmɪnɪtʃə
miniature
ˈmɪnɪtʃə
nature
ˈneɪtʃə
nourriture
ˈnʌrɪtʃə
Onitsha
əˈnɪtʃə
pitcher
ˈpɪtʃə
progeniture
prəʊˈdʒenɪtʃə
secundogeniture
sɪˌkʌndəʊˈdʒenɪtʃə
signature
ˈsɪɡnɪtʃə
snitcher
ˈsnɪtʃə
temperature
ˈtɛmprɪtʃə
ultimogeniture
ˌʌltɪməʊˈdʒɛnɪtʃə
ultraminiature
ˌʌltrəˈmɪnɪtʃə
unigeniture
ˌjuːnɪˈdʒɛnɪtʃə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PRIMOGENITURE

primo
Primo de Rivera
primogenial
primogenit
primogenital
primogenitary
primogenitive
primogenitor
primogenitrices
primogenitrix
primordia
primordial
primordialism
primordiality
primordially
primordium
primp
primrose
primrose path
primrose yellow

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMOGENITURE

adventure
capital expenditure
confiture
current expenditure
discomfiture
divestiture
door furniture
fioriture
forfeiture
investiture
nouriture
part of the furniture
patio furniture
period furniture
portraiture
public expenditure
recurrent expenditure
reproduction furniture
revenue expenditure
street furniture
voiture

Sinonimele și antonimele primogeniture în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «primogeniture» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMOGENITURE

Găsește traducerea primogeniture în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile primogeniture din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primogeniture» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

长子继承制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

primogenitura
570 milioane de vorbitori

Engleză

primogeniture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ज्येष्ठाधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

البكورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

первородство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

primogenitura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পূর্বাধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

primogéniture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Primogeniture
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Majorat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

長子相続
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

장자 상속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Primogeniture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quyền con trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தாய்வழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एकाच आईवडिलांचे पहिले अपत्य असणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

en büyük çocuk olma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

primogenitura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

majorat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

первородство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

primogenitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρωτογένειας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eersgeboortereg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

primogenitur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

primogeniture
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primogeniture

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMOGENITURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «primogeniture» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primogeniture
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primogeniture».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIMOGENITURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «primogeniture» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «primogeniture» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre primogeniture

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMOGENITURE»

Descoperă întrebuințarea primogeniture în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primogeniture și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Primogeniture and Entail in England: A Survey of Their ...
The overview of their literary representation attempted here is, we believe, also unprecedented. As may be expected, emphasis throughout this book is laid on the interaction between history and literature.
Zouheir Jamoussi, 2011
2
Primogeniture and Entail. Letters of J. E. T. Rogers ... and ...
By the old law of Saxon England the estates descended among all the sons without primogeniture. By the law of Normandy, more feudal than England, the eldest son had the primum patrisfeudum, the choice of the father's best estate, but not ...
James Edwin Thorold Rogers, Henry TUPPER, 1864
3
A Letter to Isaac Tomkins and Peter Jenkins on Primogeniture
On these grounds, I contend the mere possession of large property, which is all that primogeniture insures, is by no means a sufficient and unobjectionable qualification for a legislator. Besides, does wisdom follow primogeniture? has the  ...
Timothy Winterbottom, Henry Brougham Baron Brougham and Vaux, 1835
4
Slaves, Women & Homosexuals: Exploring the Hermeneutics of ...
If this qualified perspective of Scripture was true in an ancient- world culture and setting where primogeniture had sociological merit (see below), how much more in our modern-world setting where its social merit is almost entirely lost.
William J. Webb, 2001
5
The Marketplace of Christianity
As Historian P. Sutter Fichtner observed, ''Catholics had a better way to enjoy the advantages of primogeniture, yet live with their consciences over the treatment of younger sons. They could still arrange appropriate livings for their offspring in ...
Robert Burton Ekelund, Robert F. Hébert, Robert D. Tollison, 2006
6
Macbeth
Holinshed makes clear enough that the Duncan-Macbeth-Malcolm period saw Scotland begin to move from its traditional system of royal succession – tanistry – to primogeniture, the system which later became common and which was by ...
William Shakespeare, A. R. Braunmuller, 2008
7
Japanese Culture: Its Development and Characteristics
traditional pattern of primogeniture tended to he disproportionately older in age, slightly more female than male, less educated, and engaged in agricultural pursuits in rural areas. A striking impression received from the attitude polls is the  ...
Robert J. Smith, Richard K. Beardsley, 2004
8
Biblical and Classical Myths: The Mythological Framework of ...
12. The. Question. of. Primogeniture. There are patterns in the Bible whereby the Messianic figure, who is Jesus in the Christian Bible, has absorbed the Old Testament types of authority, including the prophet, the priest, and the king. And yet ...
Northrop Frye, Jay Macpherson, 2004
9
Family Tree Problem Solver
Primogeniture refers to the exclusive right of the eldest son, by virtue of his seniority, to succeed to the estate of his ancestor — to the exclusion of the younger sons. In other words, the eldest son inherited all real property. If there were no sons, ...
Marsha Hoffman Rising, 2005
10
Jane Austen & Charles Darwin: Naturalists and Novelists
Hence Sulloway's observation that “Natural selection is the ultimate scientific justification for the abolition of primogeniture” (242), a point that becomes even more compelling if sexual, rather than natural, selection is given this status.
Peter W. Graham, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMOGENITURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primogeniture în contextul următoarelor știri.
1
#dnaEdit: Save the girl child
... in functional families they are rarely accorded their rights in a society where primogeniture and male heirs are given paramount importance. «Daily News & Analysis, Iul 15»
2
Forgotten Times: English retreat was first a Bostonian retreat
In England's Victorian period, primogeniture — the inheritance of the family's land and assets by the oldest son — played a primary role in ... «Independent Herald, Iul 15»
3
How Arrested Development Taught Me to Read the Scriptures
As has been often noted, Genesis disrupted the family values of its Ancient Near Eastern context—above all, the convention of primogeniture. «First Things, Iul 15»
4
Review: In Colorado Shakespeare Festival's Henry V, Benjamin …
At the play's beginning, Henry determines to invade France on ambiguous grounds having to do with primogeniture and succession. «Westword, Iul 15»
5
Magnificent Seven draw blank at Go Racing In Yorkshire Summer …
... contest - and Tom O'Ryan suffered the frustration of seeing the fast-finishing Primogeniture finding the post coming just too soon in the 1630. «SkySports, Iul 15»
6
Excessable can thwart Fahey tactics
PRIMOGENITURE may be the answer to the Skybet Supporting The Yorkshire Racing Summer Festival Handicap. Share article. «The Press, York, Iul 15»
7
Childville Schools Return to Benin
... insisted that Chief Obaseki continued to be in charge, which Chief Obaseki refused sighting primogeniture law of Edoland. Later during King ... «AllAfrica.com, Iul 15»
8
Turf Topics - Daniel Tudhope: Return to saddle exciting as I look to …
Primogeniture is finally getting his act together, evidenced by his narrow runner-up spot at York seven days ago. He really is due a win now and ... «Yorkshire Post, Iul 15»
9
The Universal Notebook: The life-changing magic of making a mess
But being the first-born of my generation, the law of primogeniture seems to decree that all family keepsakes and archives end up in my ... «The Forecaster, Iul 15»
10
The collateral damage of harsh dogmas
Unlike most royal dynasties, which followed the right of primogeniture, in which the eldest son inherited the throne, the line of succession for the ... «Chandigarh Tribune, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primogeniture [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/primogeniture>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z