Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "investiture" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVESTITURE ÎN ENGLEZĂ

investiture  [ɪnˈvɛstɪtʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVESTITURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INVESTITURE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «investiture» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Investitură

Investiture

Investiția, din latină, este un termen pentru instalarea oficială a unui responsabil, deoarece insignele pot include rochia și ornamentele oficiale pe care se referă etimologia, dar se extinde și la alte regalii și la un scaun de domnie sau alt scaun. Este folosit atât ca termen generic, cât și pentru cazuri mai specifice cum ar fi încoronarea și entronementul. Investiture, from the Latin is a term for the formal installation of an incumbent as the insignia can include the formal dress and adornment which the etymology refers to, but it extends to other regalia and to a throne or other seat of office. It is used both as a generic term, and for more specific cases as coronation and enthronement.

Definiția investiture în dicționarul Engleză

Definiția investiturii în dicționar este actul de prezentare cu un titlu sau cu hainele și insignele unui birou sau rang. O altă definiție a investiturii este dăruirea formală a dreptului posesor la o viată sau la alt beneficiu.

The definition of investiture in the dictionary is the act of presenting with a title or with the robes and insignia of an office or rank. Other definition of investiture is the formal bestowal of the possessory right to a fief or other benefice.

Apasă pentru a vedea definiția originală «investiture» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INVESTITURE


dictature
dɪkˈteɪtʃə
disinvestiture
ˌdɪsɪnˈvɛstɪtʃə
divestiture
daɪˈvɛstɪtʃə
expenditure
ɪkˈspɛndɪtʃə
forfeiture
ˈfɔːfɪtʃə
furniture
ˈfɜːnɪtʃə
garniture
ˈɡɑːnɪtʃə
hemstitcher
ˈhɛmˌstɪtʃə
legislature
ˈlɛdʒɪsˌleɪtʃə
literature
ˈlɪtərɪtʃə
miniature
ˈmɪnɪtʃə
nature
ˈneɪtʃə
nourriture
ˈnʌrɪtʃə
pitcher
ˈpɪtʃə
portraiture
ˈpɔːtrɪtʃə
signature
ˈsɪɡnɪtʃə
stitcher
ˈstɪtʃə
switcher
ˈswɪtʃə
temperature
ˈtɛmprɪtʃə
vestiture
ˈvestɪtʃə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INVESTITURE

investable
investible
investigable
investigate
investigation
investigational
investigative
investigator
investigatory
investitive
investment
investment account
investment analyst
investment bank
investment banker
investment bond
investment company
investment grant
investment income
investment management

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVESTITURE

adventure
capital expenditure
confiture
current expenditure
defence expenditure
discomfiture
door furniture
fioriture
government expenditure
nouriture
part of the furniture
patio furniture
period furniture
primogeniture
public expenditure
recurrent expenditure
reproduction furniture
revenue expenditure
street furniture
unit furniture
voiture

Sinonimele și antonimele investiture în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INVESTITURE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «investiture» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în investiture

Traducerea «investiture» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVESTITURE

Găsește traducerea investiture în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile investiture din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «investiture» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

天职
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

investidura
570 milioane de vorbitori

Engleză

investiture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

संस्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تنصيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

инвеститура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

investidura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিভূষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

investiture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Melabur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Investitur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

叙任
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

수여식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Investiture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lể phong chức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पदावर असणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

üniforma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

investitura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

inwestytury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

інвеститура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

investitură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανάληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

inhuldiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

investiture
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

investitur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a investiture

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVESTITURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «investiture» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale investiture
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «investiture».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVESTITURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «investiture» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «investiture» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre investiture

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVESTITURE»

Descoperă întrebuințarea investiture în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu investiture și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Investiture Controversy: Church and Monarchy from the ...
Did investiture constitute a stumbling block and how much of a stumbling block? Urban's reticence in this respect is noteworthy. At the autumn synod of 1078 Gregory VII had prohibited clergy under threat of excommunication from receiving  ...
Uta-Renate Blumenthal, 2011
2
Power and the Holy in the Age of the Investiture Conflict: A ...
Historians tracing the emerging division between church and state in the West have long recognized the importance of the eleventh-century Gregorian reform movement and the investiture conflict--events that reached a dramatic climax in Pope ...
Maureen C. Miller, 2005
3
Investiture: royal ceremony and national identity in Wales, ...
"Through a study of an 'invented tradition' of the investiture of the Price of Wales, Investiture: Royal Ceremony and National Identity in Wales 1911-1969 explores the problematic, contested and changing relationship between nationality, ...
John S. Ellis, 2008
4
The Chronicle of Hugh of Flavigny: Reform and the ...
This book is a detailed study of Hugh of Flavigny and his chronicle, which is widely recognised as one of the most important narratives of a crucial period of European history, the Investiture Contest.
Dr Patrick Healy, 2013
5
Symbols As Power: The Papacy Following the Investiture Contest
"Symbols as Power" concentrates on the papacy from the end of the Investiture Contest in 1122 until the re-establishment of the Roman Senate in 1143.
Mary Stroll, 1991
6
Governments and Parties in Italy: Parliamentary Debates, ...
This book challenges the traditional approaches to party system analysis and policy space.
Giuseppe Ieraci, 2008
7
Inventing the public sphere: the public debate during the ...
Based on an analysis of the most important polemics of the Investiture Contest, this book outlines the characteristics of the public sphere during the Contest and how these characteristics relate to the particular arguments used by the ...
Leidulf Melve, 2007
8
Human Resource Management: Contemporary Issues, Challenges, ...
Investiture Versus Divestiture Investiture socialization seeks to confirm the usefulness of an organizational newcomer's personal characteristics, while divestiture socialization seeks to deny it (Van Maanen & Schein, 1979). There is conflicting ...
Ronald R. Sims, 2007
9
Chambers's encyclopaedia: a dictionary of universal knowledge
Among these rights was that of granting solemn investiture. Now, in the case of bishops, abbots, and other church dignitaries, the form of investiture consisted in the delivery of a pastoral staff or crosier, and the placing a ring upon the finger ...
David Patrick, William Geddie, 1883
10
Robes and Honor: The Medieval World of Investiture
This volume challenges current thinking on religious and regional boundaries of "cultures," raises semiotic issues about imagined communities, and addresses problems of kingship.
Stewart Gordon, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVESTITURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul investiture în contextul următoarelor știri.
1
Sir John Hurt knighted by the Queen and talks of good response to …
Sir John Hurt after being awarded a knighthood by Queen Elizabeth II during an Investiture ceremony at Windsor Castle. Photo: Steve ... «Norfolk Eastern Daily Press, Iul 15»
2
STEM educator named Lappan-Phillips Professor of Science …
The investiture ceremony for Krajcik will take place Sept. 30. Click to enlarge. Joseph Krajcik has been named a Lappan-Phillips Professor of ... «MSUToday, Iul 15»
3
Lale resumes as new UNIPORT Vice-Chancellor - DailyPost Nigeria
Speaking at his investiture ceremony in the university's campus, Professor Lale promised to work for the actualisation of the dreams of the ... «DailyPost Nigeria, Iul 15»
4
Written by Henry Karmo (0886522495) henrykarmo …
Cockings and his Ministry will receive a distinguished service honor during this year independence day Investiture Ceremony. From the ... «Front Page Africa, Iul 15»
5
U.S. Attorney General Loretta Lynch calls for justice reforms - UPI.com
Attorney General Loretta Lynch speaks after being sworn in during a formal investiture ceremony at the Warner Theatre on June 17. «UPI.com, Iul 15»
6
New Greensburg, Pa., bishop ready 'to serve the Lord with gladness'
... the Catholic Church; the investiture of the miter to signify his resolve to pursue holiness; and the presentation of the crosier, signifying his duty ... «CatholicPhilly.com, Iul 15»
7
Actor John Hurt to be knighted by the Queen
Also being recognised during the Windsor Castle investiture ceremony is Major Laura Nicholson, a Chinook pilot, who will be awarded the Distinguished Flying ... «Brentwood Weekly News, Iul 15»
8
Judge rescinds order banning cameras at Duval County Courthouse …
Photos. FILE - Judge Mark Mahon is seen at the investiture of Russell Healey on Thursday August 14, 2014 at the Duval County Courthouse in ... «Florida Times-Union, Iul 15»
9
Reflections on ratification of Disability Treaty
While I acknowledge (disconsolately) that we do not bring to bear investiture in these matters as the US or the UK, which ratified in 2009, I'm ... «Trinidad Guardian, Iul 15»
10
Former National Lottery boss is made a Dame
After the Windsor Castle investiture ceremony, she said: “I'm playing now because of course at Camelot we weren't allowed to play - and I've ... «Yorkshire Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Investiture [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/investiture>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z