Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "proselytism" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROSELYTISM ÎN ENGLEZĂ

proselytism  [ˈprɒsɪlɪtɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSELYTISM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PROSELYTISM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «proselytism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Prozelitism

Proselytism

Proselytism / prɒsəlɨˌtɪzəm / este actul încercării de a converti oamenii într-o altă religie sau opinie. Cuvantul prozelitiz este derivat in cele din urma de prefixul grecesc pre- si verbul צ''-μαι μαι μαι \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e Din punct de vedere istoric, în Septuaginta greacă Koine și în Noul Testament, cuvântul prozelit a denotat un neam care se gândea la convertirea la iudaism. Deși cuvântul prozelitism sa referit inițial la creștinismul timpuriu, acum se referă la încercarea oricărei religii sau a unor persoane religioase de a converti oamenii în credințele lor sau la orice încercare de a converti oamenii într-un alt punct de vedere, religios sau nu. Proselismul este ilegal în unele țări. Proselytism /ˈprɒsəlɨˌtɪzəm/ is the act of attempting to convert people to another religion or opinion. The word proselytize is derived ultimately from the Greek language prefix προσ- and the verb ἔρχομαι in the form of προσήλυτος. Historically in the Koine Greek Septuagint and New Testament, the word proselyte denoted a gentile who was considering conversion to Judaism. Though the word proselytism originally referred to Early Christianity, it now refers to the attempt of any religion or religious individuals to convert people to their beliefs, or any attempt to convert people to a different point of view, religious or not. Proselytism is illegal in some countries.

Definiția proselytism în dicționarul Engleză

Definiția prozelitismului din dicționar este activitatea de căutare a convertirii la o religie, un set de credințe politice etc.

The definition of proselytism in the dictionary is the activity of seeking to make converts to a religion, set of political beliefs, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «proselytism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSELYTISM


anti-Semitism
ˌæntɪˈsemɪtɪzəm
corporatism
ˈkɔːpərɪtɪzəm
cosmopolitism
ˌkɒzməˈpɒlɪtɪzəm
halophytism
ˈhæləʊˌfaɪtɪzəm
heightism
ˈhaɪtɪzəm
hermaphroditism
hɜːˈmæfrədɪtɪzəm
Ishmaelitism
ˈɪʃmeɪəˌlaɪtɪzəm
Jacobitism
ˈdʒækəˌbaɪtɪzəm
Monophysitism
mɒˈnɒfɪˌsɪtɪzəm
paleomagnetism
ˌpælɪəʊˈmæɡnɪtɪzəm
Pre-Raphaelitism
ˌpriːˈræfəˌlaɪtɪzəm
presbytism
ˈprezbɪtɪzəm
privatism
ˈpraɪvɪtɪzəm
prophetism
ˈprɒfɪtɪzəm
prostatism
ˈprɒsteɪtɪzəm
rightism
ˈraɪtɪzəm
statism
ˈsteɪtɪzəm
superparasitism
ˌsuːpərˈpærəsɪtɪzəm
xerophytism
ˈzɪərəˌfaɪtɪzəm
zoomagnetism
ˌzəʊəˈmæɡnɪtɪzəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PROSELYTISM

prosecution case
prosecutor
prosecutorial
prosecutrices
prosecutrix
proselike
proselyte
proselytic
proselytisation
proselytiser
proselytization
proselytize
proselytizer
proseman
proseminar
prosencephala
prosencephalic
prosencephalon
prosenchyma
prosenchymatous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSELYTISM

animal magnetism
astigmatism
autism
automatism
baptism
conservatism
electromagnetism
epiphytism
erotism
ferromagnetism
hirsutism
magnetism
mutism
patriotism
phagocytism
pragmatism
rheumatism
saprophytism
syncretism
troglodytism

Sinonimele și antonimele proselytism în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «proselytism» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROSELYTISM

Găsește traducerea proselytism în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile proselytism din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proselytism» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

改宗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

proselitismo
570 milioane de vorbitori

Engleză

proselytism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

धर्म परिवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التبشير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

прозелитизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

proselitismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ধর্মান্তরীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

prosélytisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Proselytism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bekehrung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

改宗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

개종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Proselytism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

truyền đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மதமாற்றம் செய்வதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

धर्मांतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

din propagandası yapma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

proselitismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

prozelityzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прозелітизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

prozelitism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προσηλυτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bekering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

proselytism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

proselyttisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proselytism

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSELYTISM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «proselytism» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proselytism
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proselytism».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROSELYTISM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «proselytism» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «proselytism» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre proselytism

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSELYTISM»

Descoperă întrebuințarea proselytism în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proselytism și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pleasure, Profit, Proselytism: British Culture and Sport at ...
This book examines aspects of sport which Britain nurtured within its own culture and also transmitted to overseas territories with the expansion of empire.
J. A. Mangan, 1988
2
Sharing the Book: Religious Perspectives on the Rights and ...
More than a dozen religious leaders offer authoritative statements and analyses of classic and contemporary perspectives on mission activity and conversion in Judaism, Christianity, and Islam.
John Witte, Jr., Richard C. Martin, 2008
3
Pushing the Faith: Proselytism and Civility in a Pluralistic ...
Essays discuss religious utopias, pluralism, Jewish proselytism, missionaries, the psychology of conversion, and evangelism
Martin E. Marty, Frederick E. Greenspahn, 1988
4
Conflict, Politics, and Proselytism: Methodist Missionaries ...
Studies the ambitions, activities, and achievements of Methodist missionaries in Upper Burma.
Michael D. Leigh, 2011
5
Contextuality in Reformed Europe: The Mission of the Church ...
In the definition of proselytism, however, Webster is quite specific, stating that it is an act "to convert from one faith or belief to another" (Webster 1994: 945). This activity aims at reaching those individuals who have already accepted ...
Christine Lienemann-Perrin, H. M. Vroom, Michael Weinrich, 2004
6
Proselytism and Orthodoxy in Russia: The New War for Souls
This volume assesses the legitimacy of the Orthodox attempt to reclaim the spiritual and moral heart of the Russian people and to retain their adherence in a new, pluralistic world where many Christians and followers of other traditions ...
John Witte, Jr., Michael Bourdeaux, 2009
7
The Myth of the Jewish Race
"Abraham was the first proselyte" — B. Sukka 49b PROSELYTISM, THE CONVERSION of Gentiles to Judaism and their incorporation into the Jewish community, is a phenomenon which has accompanied the Jewish people throughout its long ...
Raphael Patai, Jennifer Patai, 1989
8
Ad Ultimum Terrae: Evangelization, Proselytism, And Common ...
The Pentecostal Movement, currently the second largest Christian constituency after the Roman Catholic Church, is the most rapidly growing Christian movement in history.
Veli-Matti Kärkkäinen, 1999
9
Evangelical Christendom
But who has special need of religious liberty, free scope for proselytism ? Is it the religious minority, or majority ? Is it the church with the greatest number, or the church which outwardly is the weakest 1 Is it not evident, that the church with the  ...
‎1851
10
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
PROSELYTISM. pro,TMTM. To induce us to recommend a change to denominationalism, it has been alleged that j*°JTM^titm the friends of united education have used it for proselytising purposes. No reliable schoob'.01"1 proof has been ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSELYTISM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proselytism în contextul următoarelor știri.
1
Navy Chaplain Given New Duties After Proselytism Complaints
A U.S. Navy chaplain who was accused of providing inappropriate counseling has been reassigned, and Religious Right groups are up in arms over what they ... «Americans United, Mai 15»
2
Abrahamic Proselytism incompatible With India
It is difficult for me to discuss religious proselytism without relying upon my favorite sentiment in regards to the idea of “false religions”: The only false religions ... «Niticentral, Mar 15»
3
Proselytism or a Global Ethic?
On March 4, the Religious Freedom Project of the Berkeley Center for Religion, Peace and World Affairs at Georgetown University, will hold a day-long Public ... «Huffington Post, Mar 15»
4
Farce or Dialogue: Who should be discussing Proselytism
Proselytism and Development in Pluralistic Societies: A Public Dialogue. On perusing the site, it appears that no one from the Indian or Hindu community will be ... «Patheos, Mar 15»
5
Pope Francis Calls On Christian Leaders 'To Overcome Proselytism
He told the church leaders that "our shared commitment to proclaiming the Gospel enables us to overcome proselytism and competition in all their forms.". «Huffington Post, Ian 15»
6
When Pope Francis rips 'proselytism,' who's he talking about?
On the other, Francis rarely misses an opportunity to condemn what he calls “proselytism.” He famously called it “solemn nonsense” in a 2013 interview, and ... «Crux: Covering all things Catholic, Ian 15»
7
Churches to begin global talks on thorny topic of 'mission and …
A plan for global talks on one of Christianity's most enduring and complex issues - that of 'mission and proselytism' - was set in motion at a Global Christian ... «Ecumenical News, Oct 14»
8
The Pope and Proselytism
We can inspire others through witness so that one grows together in communicating. But the worst thing of all is religious proselytism, which paralyzes: “I am ... «Catholic World Report, Aug 14»
9
The Top 10 Pope&Approved Secrets To Happiness
Don't listen waiting to interject your own opinions, but have a dialogue. "The worst thing of all is religious proselytism, which paralyzes," he says. «Fast Company, Aug 14»
10
Is Proselytism Solemn Nonsense?
Pope Francis has been criticized in some quarters because he has said, “Proselytism is solemn nonsense.” He has also told Evangelical Christians and an ... «Patheos, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proselytism [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/proselytism>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z