Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "proselitismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROSELITISMO ÎN PORTUGHEZĂ

pro · se · li · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSELITISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROSELITISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «proselitismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prozelitism

Proselitismo

Proselismul este intenția, zelul, diligența, angajamentul activist de a converti unul sau mai mulți oameni sau anumite grupuri într-o anumită cauză, idee sau religie. Referințe ↑ XI Luso Afro Congresul Braziliei de Științe Sociale - Págs. 3 și 4 "Prozelitismul cuprinde o gamă largă de acțiuni, care decurg din dreptul mai larg de a-și manifesta convingerile religioase, încercând să-i convingă pe alții de adevărul și beneficiile convingerilor lor" - Sara Guerreiro. Frontierele toleranței - libertatea religioasă și prozelitismul în Convenția europeană a drepturilor omului: Almedina. 307 p. ISBN 9789724025094 Pagina vizitată pe 5/2/2014. ↑ prozelitism. Din Wikipedia, enciclopedia gratuită. Pagina accesată pe 5/2/2014. O proselitismo é o intento, zelo, diligência, empenho ativista de converter uma ou várias pessoas, ou determinados grupos, a uma determinada causa, ideia ou religião. Referências ↑ XI Congresso Luso Afro Brasileiro de Ciências Sociais - Págs. 3 e 4 “O proselitismo abrange um vasto leque de acções, decorrentes do direito mais vasto de manifestar as suas convicções religiosas, tentando convencer os outros da verdade e benefícios das respectivas convicções” - Sara Guerreiro. As Fronteiras da Tolerância - Liberdade Religiosa e Proselitismo na Convenção Europeia dos Direitos do Homem.: Almedina. 307 p. ISBN 9789724025094 Página visitada em 5/2/2014. ↑ proselitismo. Wikcionário. Página visitada em 5/2/2014.

Apasă pentru a vedea definiția originală «proselitismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSELITISMO


absentismo
ab·sen·tis·mo
absolutismo
ab·so·lu·tis·mo
analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
batismo
ba·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
electromagnetismo
e·lec·tro·mag·ne·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
mutismo
mu·tis·mo
nepotismo
ne·po·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·tri·o·tis·mo
pragmatismo
prag·ma·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PROSELITISMO

proscolécio
proscolo
proscólio
proscrever
proscrição
proscrito
proscritor
proseador
prosear
proseirão
proselitista
proselítico
prosencéfalo
proseneaedro
prosexia
prosélito
prosênquima
prosificação
prosificar
prosista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSELITISMO

ascetismo
astigmatismo
automatismo
banditismo
dogmatismo
dramatismo
eletromagnetismo
elitismo
estatismo
exotismo
favoritismo
gigantismo
independentismo
mimetismo
parasitismo
raquitismo
romantismo
separatismo
traumatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele proselitismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PROSELITISMO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «proselitismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în proselitismo

Traducerea «proselitismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROSELITISMO

Găsește traducerea proselitismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile proselitismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proselitismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

改变宗教信仰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Proselitismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Proselytism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

धर्म परिवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التبشير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

прозелитизм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

proselitismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ধর্মান্তরীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Prosélytisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dakwah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bekehrung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

改宗活動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

개종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

proselytism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

truyền đạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மதமாற்றம் செய்வதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

proselytism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

din propagandası yapma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

proselitismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

prozelityzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

прозелітизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

prozelitism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προσηλυτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

proselitisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

proselytism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

proselyttisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proselitismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSELITISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «proselitismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proselitismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proselitismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre proselitismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSELITISMO»

Descoperă întrebuințarea proselitismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proselitismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Por trás do véu: a história da primeira denominação ...
O testemunho do proselitismo No Histo'rico da obra de Deus revelada, pelo Espirito Santo, no século passado, vemos duas passagens importantes nos relatos de Francescon que nos dão uma posição a respeito do proselitismo, tanto nos ...
Marcelo Ferreira, 2009
2
Jesuítas e selvagens: a negociação da fé no encontro ...
0 Universalismo da Igreja: proselitismo cristão versus cristologia, doutrina versus heresia E justamente em relação ao proselitismo cristão, enquanto colaboração com a obra de Deus, que nos parece tornar- se evidente o fato de que: - a ...
Adone Agnolin, 2007
3
O homem e o sagrado: a religiosidade através dos tempos
Os métodos do proselitismo contradizem os princípios de uma ética de evangelização, pois não respeitam a dignidade e os direitos da pessoa humana e dos outros grupos religiosos. O proselitismo continua a ser uma prática extensamente ...
Valter Kuchenbecker, 1996
4
Fé & cultura: temas
Há, de outro lado, as relações institucionais, quando uma religião tem como característica a divulgação do seu modo de interpretar a existência humana. E o que se manifesta na forma de missão e proselitismo. A idéia de missão vem de um ...
‎2004
5
EVANGELIZAÇÃO PROTESTANTE NA AMÉRICA LATINA — Volume 1
Speer foi ainda mais longe ao dar a entender que não havia cristianismo total na América Latina e que, portanto, não se poderia acusar nenhum esforço protestante de proselitista: Diz-se que o que fazemos é proselitismo e nossa resposta é ...
Arturo Piedra, 2006
6
Gestão da Educação Pública: Caminhos e desafios
Da forma como a LDB trata o ensino religioso nas escolas públicas, fica patente, a meu juízo, que não se trata, de forma alguma, de fazer o proselitismo de uma religião específica, mas de construir uma reflexão sobre a espiritualidade que ...
José Fortunati
7
Representações do protestantismo na sociedade portuguesa ...
O proselitismo protestante incidia sobre aqueles núcleos populacionais que “ mais precisavam” de religião82, no sentido da busca de um conforto junto do apoio espiritual. Incluíam-se nesse grupo: as classes populares83, o meio operário, ...
Rita Mendonça Leite, 2009
8
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Assim, a partir desta data, não sendo legal nem o proselitismo nem a constituição de grupos religiosos e Igrejas, existia no entanto um conjunto de direitos que permitiam aos protestantes portugueses defender-se nos tribunais e ir forçando o ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
9
O drama barroco dos exilados do nordeste
E me lembro que ele me perguntou se eu fazia proselitismo político na Escola. Eu disse: Coronel, eu não sei o que é proselitismo e aí ele não quis mais falar de proselitismo. Outro caso de desrespeito aos Direitos da Criança e de exemplo ...
Lucili Grangeiro Cortez, 2005
10
Missão E Diálogo Inter-religioso
Já antes de 1 989 as igrejas da ecumene eram unânimes em rejeitar o proselitismo; desde então o CMI. o Vaticano e diversas famílias denomina- cionais reforçaram essa posição181. Segundo a declaração do CMI sobre o significado da ...
Christine Lienemann-Perrin

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSELITISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proselitismo în contextul următoarelor știri.
1
Punição a general que fez proselitismo político foi correta e segue …
Punição a general que fez proselitismo político foi correta e segue normas das Forças Armadas. O militar em questão não gosta de Dilma? Eu também não. «veja.com, Oct 15»
2
Nos EUA, juiz pune jogador por fazer proselitismo religioso
Juiz de um jogo de futebol americano puniu o armador Dante Turo,17, do Mexico High School, com um recuo de 15 jardas por ele ter ofendido não cristãos ao ... «Paulopes, Oct 15»
3
Proselitismo populista
O que se condenou, e muito, foi o proselitismo populista do divulgador da lista negra, logo ele, do PT, onde os maiores líderes estão presos por corrupção. «Diário Catarinense, Oct 15»
4
Jornalismo não deve escorregar no proselitismo
Se o tema é feminismo na USP, existe uma notícia relevante e que acabou caindo no esquecimento: o resultado da apuração dos casos de estupros, machismo ... «Jornal do Campus - USP, Oct 15»
5
Las Farc hacen proselitismo armado en Guaviare: Ejército
... del cabecilla alias 'Jerónimo Caresanto', reunió la población civil con el objetivo de realizar proselitismo armado a favor del grupo ilegal al margen de la ley. «ElEspectador.com, Sep 15»
6
Firmino Filho: população quer trabalho e não proselitismo político
O prefeito de Teresina, Firmino Filho, definiu como proselitismo político – a antecipação do pleito eleitoral na capital. Proselitismo é a tentativa de converter uma ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
7
Maria Carafizi: PL 3.881/00 é proselitismo que nivela por baixo
A Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) aprovou, recentemente, uma emenda do Senado ao Projeto de Lei 3.881/00, proposto pelo ex-deputado Wilson ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
8
Perugia, espulsi marito e moglie: “Facevano proselitismo jihadista”
Dalle indagini della Digos è infatti emersa la loro vicinanza a posizione jihadiste per le quali la coppia avrebbe fatto attività di proselitismo. I due sono stati ... «La Stampa, Aug 15»
9
O proselitismo e o gospel ostentação
Com um discurso proselitista e uma vida inteira em busca de recompensa. Como se ajudar alguém e ser correto, só se justificasse pelo fato de que seria ... «DM.com.br, Iul 15»
10
Detectan proselitismo a favor del Partido Verde
Recordó que la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales prohíbe expresamente a los observadores electorales el proselitismo favor de un ... «Informador.com.mx, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proselitismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/proselitismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z