Descarcă aplicația
educalingo
pub

Înțelesul "pub" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUB ÎN ENGLEZĂ

pʌb


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PUB ÎN ENGLEZĂ?

cârciumă

O pub / pʌb /, o casă oficială publică, este o instituție de băut fundamentală pentru cultura Britaniei, Irlandei, Australiei, Canadei, New England, Metro Detroit, Africa de Sud și Noua Zeelandă. În multe locuri, în special în sate, un pub poate fi punctul focal al comunității. Scrierile lui Samuel Pepys descriu pubul ca inima Angliei. Istoria puburilor poate fi urmărită înapoi la tavernele romane, prin intermediul casei anglo-saxone până la dezvoltarea sistemului modern de case de case din secolul al XIX-lea. Din punct de vedere istoric, puburile au fost distinse din punct de vedere social și cultural de la cafenele, baruri, bierkellers și brewpubs. Cele mai multe pub-uri oferă o gamă largă de beri, vinuri, băuturi spirtoase și băuturi răcoritoare. Multe pub-uri sunt controlate de fabrici de bere, astfel încât berea de bere sau bere poate fi o valoare mai bună decât vinurile și băuturile spirtoase. În mod tradițional, ferestrele puburilor din oraș erau din sticlă afumată sau mată, pentru a ascunde clientela de pe stradă, dar în anii 1990 și după aceea în Marea Britanie și în alte țări sa făcut o mișcare către un geam clar, în conformitate cu decorul interior mai luminos. Proprietarul, chiriașul sau managerul unui pub este cunoscut în mod corespunzător ca "proprietarul pubului".

Definiția pub în dicționarul Engleză

Prima definiție a pubului în dicționar este denumirea oficială: casa publică, o clădire cu un bar și una sau mai multe încăperi publice autorizate pentru vânzarea și consumul de băuturi alcoolice, adesea oferind, de asemenea, mese ușoare. O altă definiție a pub-ului este un hotel. Pubul este, de asemenea, pentru a vizita un pub sau pub-uri.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PUB

PRESENT

Present
I pub
you pub
he/she/it pubs
we pub
you pub
they pub
Present continuous
I am pubbing
you are pubbing
he/she/it is pubbing
we are pubbing
you are pubbing
they are pubbing
Present perfect
I have pubbed
you have pubbed
he/she/it has pubbed
we have pubbed
you have pubbed
they have pubbed
Present perfect continuous
I have been pubbing
you have been pubbing
he/she/it has been pubbing
we have been pubbing
you have been pubbing
they have been pubbing

PAST

Past
I pubbed
you pubbed
he/she/it pubbed
we pubbed
you pubbed
they pubbed
Past continuous
I was pubbing
you were pubbing
he/she/it was pubbing
we were pubbing
you were pubbing
they were pubbing
Past perfect
I had pubbed
you had pubbed
he/she/it had pubbed
we had pubbed
you had pubbed
they had pubbed
Past perfect continuous
I had been pubbing
you had been pubbing
he/she/it had been pubbing
we had been pubbing
you had been pubbing
they had been pubbing

FUTURE

Future
I will pub
you will pub
he/she/it will pub
we will pub
you will pub
they will pub
Future continuous
I will be pubbing
you will be pubbing
he/she/it will be pubbing
we will be pubbing
you will be pubbing
they will be pubbing
Future perfect
I will have pubbed
you will have pubbed
he/she/it will have pubbed
we will have pubbed
you will have pubbed
they will have pubbed
Future perfect continuous
I will have been pubbing
you will have been pubbing
he/she/it will have been pubbing
we will have been pubbing
you will have been pubbing
they will have been pubbing

CONDITIONAL

Conditional
I would pub
you would pub
he/she/it would pub
we would pub
you would pub
they would pub
Conditional continuous
I would be pubbing
you would be pubbing
he/she/it would be pubbing
we would be pubbing
you would be pubbing
they would be pubbing
Conditional perfect
I would have pub
you would have pub
he/she/it would have pub
we would have pub
you would have pub
they would have pub
Conditional perfect continuous
I would have been pubbing
you would have been pubbing
he/she/it would have been pubbing
we would have been pubbing
you would have been pubbing
they would have been pubbing

IMPERATIVE

Imperative
you pub
we let´s pub
you pub
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pub
Past participle
pubbed
Present Participle
pubbing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PUB

pub crawl · pub food · pub grub · pub lunch · pub quiz · pub-crawl · pub. · pubbed · pubbing · pubcrawler · pube · puberal · pubertal · puberty · puberulent · puberulous · pubes · pubescence · pubescent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUB

bathtub · book club · club · country club · cub · dub · fan club · golf club · grub · hot tub · hub · in the club · nightclub · on the club · rub · scrub · stub · sub · tub · yacht club

Sinonimele și antonimele pub în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PUB» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «pub» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pub» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUB

Găsește traducerea pub în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile pub din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pub» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

酒馆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

bar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

pub
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حَانَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

трактир
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

bar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মদের দোকান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pub
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pub
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Kneipe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

パブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

술집
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quán rượu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

birahane
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

pub
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pub
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

паб
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

bar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παμπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kroeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pub
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pub
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pub

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUB»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pub
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pub».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pub

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PUB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pub.
1
Ned Beauman
Just as the best way to judge an adult is by his or her record collection, the best way to judge a pub is by the albums on its jukebox.
2
Ned Beauman
I'm reasonably good at talking onstage, but actually holding court in a pub is all to do with power dynamics which I don't think has anything to do with fiction.
3
Frank Bruno
Some people like going to the pub; I enjoy going to the gym.
4
Peter Capaldi
I hated improvisation because in my early days as an actor, improvisation meant somebody had just come down from Oxford and they were doing a play above a pub in Kentish Town, and the biggest ego would win.
5
Hugh Dancy
But one of the most fantastic things about Ireland and Dublin is that the pubs are like Paris and the cafe culture. And Dublin, in many ways, is a pub culture.
6
Phil Daniels
I found that golf saved me from going to the pub every day, so instead, I play golf with other unemployed actors. I'm a member of the Stage Golfing Society, and I play golf with all sorts of people.
7
Russell T Davies
It's tough and it should be tough - it should never be easy to be given millions of pounds to make a drama. The coalition government is doing terrible things to the BBC, but drama will survive even if we end up putting on a play in a backroom of a pub.
8
Nick Frost
I like to go home early, that's my thing. My idea of a pub crawl lasts from midday until 5 P.M., then I can go home, play with my kid, have tea and go to bed.
9
Dhani Harrison
I could never just play in a pub in front of four people because I would have had all the press turn up. That way, you don't get to build up naturally. It makes the work feel unnatural, and puts a lot of unnatural pressure on you.
10
Dan Hawkins
There's a lot of people out there who have seen us once somewhere in a pub or heard our songs late night on radio. We'd done four years of it before we'd even released a single. It's put us in good stead.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUB»

Descoperă întrebuințarea pub în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pub și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Search for the Perfect Pub: Looking For the Moon Under Water
Paul Moody and Robin Turner's road trip around Britain, therefore, is not just a search for the perfect pub. It is a deeper investigation into what has happened to British pub culture, once the toast of the world.
Paul Moody, Robin Turner, 2011
2
Gordon Ramsay’s Great British Pub Food
In his outstanding new cookbook, Gordon Ramsay teams up with Mark Sargeant to showcase the best of British cooking.
Gordon Ramsay, Mark Sargeant, 2010
3
Man Walks Into A Pub: A Sociable History of Beer (Fully ...
The history of beer in Britain is a social history of the nation itself, full of catastrophe, heroism and an awful lot of hangovers. 'a pleasant antidote to more po-faced histories of beer' Guardian 'Like a good drinking companion, Brown ...
Pete Brown, 2011
4
Hanging Out in the Virtual Pub: Masculinities and ...
In this ethnography, Lori Kendall examines how men and women negotiate their gender roles on an online forum she calls BlueSky.
Lori Kendall, 2002
5
The Pub in Literature: England's Altered State
Steven Earnshaw traces the many roles of the drinking house in Literature from Chaucer's time to the end of the 20th century, taking in the better-known hostelries, such as Hal's and Falstaff's Boar's Head in Henry IV, the numerous inns and ...
Steven Earnshaw, 2000
6
Perfect Pub Quiz
The Perfect series is a range of practical guides that give clear and straightforward advice on everything from getting your first job to choosing your baby's name.Written by experienced authors offering tried-and-tested tips, each book ...
David Pickering, 2009
7
The Irish Pub Cookbook
Presents an assorment of more than seventy traditional Irish dishes, including soups and stews, tarts, meat pies, salads, and desserts, including such favorites as shepherd's pie, fish and chips, seafood chowder, whiskey bread pudding, and ...
‎2006
8
The Complete Pub Trivia Night Book
NTN and other trivia games are increasing in popularity as pub pastimes. But you don't have to go out to a pub to enjoy a trivia night. Everything you'll need from questions to pub grub recipes, is right here.
Peter Mathieson, 1998
9
The Pub Landlord's Great British Pub Quiz Book
The ladies love a well-read man and this book will give you the tools needed to impress her (don’t worry, answers are included). None of your French-type philosophical musings here. No, this is a proper quiz for the Great British Public.
Al Murray, 2010
10
Pub Science to Impress Your Mates
This is the ultimate science textbook and will answer all your craziest science questions with clarity, practical guidance and, of course, mirth.
Bobby Mercer, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pub în contextul următoarelor știri.
1
New bar at Clutha opens after helicopter crash
A new bar has opened at the Clutha pub in Glasgow more than a year and a half ... of the emergency services who dealt with the crash were invited to the pub's ... «BBC News, Iul 15»
2
Former Chelsea and England footballer Kerry Dixon jailed for pub
Dixon, 53, denied assaulting the man at a pub in Bedfordshire in May 2014, but was convicted of the offence last week. Luton Crown Court heard the assault ... «BBC News, Iun 15»
3
Peta demands Britain's oldest pub changes its name to show …
Since it was founded in the eighth century, the pub in Abbey Mill Lane has had many names, but since 1872 it has been called Ye Olde Fighting Cocks because ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
4
Travellers win Wetherspoon pub ban discrimination case
In the judgement, Judge Hand QC said the thinking of the then manager of the pub was "suffused with the stereotypical assumption that Irish Travellers and ... «BBC News, Mai 15»
5
Robert Pattinson and FKA twigs Want a 'Pub Wedding!'
While Pattinson's parents, Richard and Clare Pattinson, "would really like a church wedding," twigs "wants something quite informal, like a pub wedding," a ... «People Magazine, Apr 15»
6
London protesters 'chase UKIP leader Farage out of pub'
Anti-UKIP protesters have invaded a pub in south London where party leader Nigel Farage was having lunch. Mr Farage was in the Queen's Head in Downe ... «BBC News, Mar 15»
7
Start your morning off right—with a trip to the pub
JD Wetherspoon wants millions of Brits to start their days at the pub. That is not nearly as debauched as it sounds—the pub-chain operator is making a big push ... «Quartz, Mar 15»
8
Pub Landlord Too Heavy For Parachute Stunt
Pub Landlord Too Heavy For Parachute Stunt. Al Murray abandons the jump and jokes he is a "political heavyweight" as he takes on Nigel Farage for a ... «Sky News, Mar 15»
9
Camra crowns Gloucestershire pub best in Britain
Peter Tiley, landlord of the Salutation Inn in Ham, Gloucestershire. The pub is described in Camra's Good Beer Guide as a 'rural gem in the Severn Valley'. «The Guardian, Feb 15»
10
Man dies after machete attack near pub
Mr Evans's childhood friend Harry Lauder, 19, laid flowers on the pavement outside the pub with a message saying "Sleep well young man, you and your ... «Telegraph.co.uk, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pub [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pub>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO