Descarcă aplicația
educalingo
quarto

Înțelesul "quarto" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUARTO

From New Latin phrase in quartō in quarter.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA QUARTO ÎN ENGLEZĂ

ˈkwɔːtəʊ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ QUARTO ÎN ENGLEZĂ?

in-cvarto

Quarto este o carte sau broșură realizată din "foi de scris" complete, fiecare imprimată cu opt pagini de text, patru într-o parte, apoi pliată de două ori pentru a produce patru frunze. Fiecare pagină tipărită prezintă acum o mărime de o pătrime din foaia completă. Cea mai timpuriu cunoscută carte europeană tipărită este un quarto, Sibyllenbuch, considerat a fi tipărit de Gutenberg în 1452-53, înainte de Biblia Gutenberg, supraviețuind doar ca un fragment. Quarto este, de asemenea, folosit ca o descriere generală a mărimii cărților care au o înălțime de aproximativ 12 centimetri și, ca atare, nu indică neapărat formatul real de tipărire a cărților, care poate fi chiar necunoscut, așa cum este cazul multor cărți moderne. Acești termeni sunt discutate mai detaliat în dimensiunile cărților.

Definiția quarto în dicționarul Engleză

Definiția quarto în dicționar este o mărime a cărții care rezultă din plierea unei foi de hârtie, de obicei coroană sau deșertătoare, în patru frunze sau opt pagini, fiecare câte un sfert de dimensiune a colii Deseori scrise: 4to, 4o. O altă definiție a quarto este o dimensiune a hârtiei tăiate 10 in. Cu 8 in.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTO

auto · bonito · burrito · dato · finito · incognito · Ito · legato · Leto · magneto · Maputo · mojito · mosquito · Oporto · Pluto · Quito · tenuto · Tito · tomato · veto

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA QUARTO

quarteroon · quarters · quartersaw · quarterstaff · quarterstaves · quartet · quartette · quartic · quartier · quartile · quartodeciman · quartz · quartz clock · quartz crystal · quartz glass · quartz lamp · quartz watch · quartz-iodine lamp · quartziferous · quartzite

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTO

Andrea del Sarto · concerto · del Sarto · demy quarto · double concerto · esparto · foolscap quarto · hitherto · piano concerto · Porto · royal quarto · Sarto · Suharto · super royal quarto · thitherto

Sinonimele și antonimele quarto în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «quarto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUARTO

Găsește traducerea quarto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile quarto din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quarto» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

四开
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

quarto
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

quarto
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

QUARTO
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قورتو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

кварто
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Quarto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আটপেজী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

in-quarto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Quarto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Quart
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

四つ折り判
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

절판
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Quarto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khổ giấy in gấp làm bốn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

குவார்டோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चौथा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

dört yapraklı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

in quarto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

quarto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

кварто
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Quarto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

quarto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

quarto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

quarto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quarto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quarto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quarto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre quarto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTO»

Descoperă întrebuințarea quarto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quarto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Quarto!!
The main thrust of my book is to present my family biography and heritage, and a history of my career.
Pasquale A. Quarto, 2012
2
The First Quarto of Romeo and Juliet
A full edition of the first quarto of Romeo and Juliet (1597), with helpful commentary.
William Shakespeare, Lukas Erne, 2007
3
The First Quarto of Hamlet
This new critical edition is designed for students, scholars and actors who are intrigued by the first printed text of Shakespeare's Hamlet.
William Shakespeare, Kathleen O. Irace, 1999
4
The First Quarto of King Henry V
This is the first modernized critical edition of Shakespeare's Henry V in the form of its original staging at the Globe in 1599.
William Shakespeare, Andrew Gurr, 2000
5
The Taming of a Shrew: The 1594 Quarto
This is a modernized edition of an anonymous play, long known to scholars, which appears to be an alternative version of Shakespeare's popular comedy, The Taming of the Shrew.
Stephen Roy Miller, 1998
6
The Oxford Shakespeare: The History of King Lear: The 1608 ...
Acting on recent discoveries, this volume presents the first full, scholarly edition to be based firmly on the quarto, now recognized as the base text from which all others derive.
William Shakespeare, Stanley Wells, 2000
7
The First Quarto of Othello
The first modernized and edited version of the 1622 Othello.
William Shakespeare, Scott McMillin, 2001
8
Every Man in His Humour: Quarto Version
This is the 1601 quarto version of Ben Jonson's play, set in Florence. The text is edited and modernised, and instead of endorsing the folio version as the superior play, the introduction seeks to understand this version on its own terms.
Ben Jonson, Robert S. Miola, 2000
9
Romeo and Juliet: Parallel Texts of Quarto 1 (1597) and ...
Using this edition, the reader may see at once how Shakespeare's manuscript of the play, upon which the second quarto is based, was adapted for the Elizabethan stage by the playwright and/or his colleagues."--BOOK JACKET.
William Shakespeare, Jay L. Halio, 2008
10
A Synoptic Hamlet: a Critical-Synoptic Edition of the Second ...
A Synoptic Hamlet is an alternative response to the editorial problems of this multiple-text play.
Jesús Tronch, William Shakespeare, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUARTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quarto în contextul următoarelor știri.
1
Quarto Group Research Coverage Started at Westhouse Securities …
Quarto Group logo Equities researchers at Westhouse Securities initiated coverage on shares of Quarto Group (LON:QRT) in a research report issued on Friday, ... «Dakota Financial News, Iul 15»
2
Consumer website from Quarto
The Quarto Group has launched a new consumer-facing website to promote its global publishing programme, and will start selling direct to customers in the UK ... «The Bookseller, Iul 15»
3
Quarto Group profits up 26% in 2014
In a statement filed with Companies House, Quarto said adjusted profit before tax totalled $12.1m (£7.7m) last year. Revenues were up 2% compared to 2013 to ... «The Bookseller, Iun 15»
4
Quarto Group Inc Appoint new Chief Financial Officer
Quarto Group Inc LON:QRT the world's leading international illustrated non-fiction book publisher and distribution group, today announced the appointment of ... «DirectorsTalk Interviews, Iun 15»
5
Nurnberg to Launch New Children's Imprint at Quarto
Charles Nurnberg, co-founder and publisher of Imagine Publishing, and former CEO and publisher of Sterling Publishing, is developing a new children's imprint ... «Publishers Weekly, Mai 15»
6
BRIEF-Quarto Group chief financial officer retires
May 13 Quarto Group Inc : * Retirement of Mick Mousley, its long-standing chief financial officer Source text for Eikon: Further company coverage: ... «Reuters, Mai 15»
7
BWW Reviews: A Thrilling, First Quarto 'Hamlet' With Taffety Punk
First, for the curious: a "Quarto" was a slim, pocket-sized book, which got its name from the fact that the pages on a traditional coffee-table-sized Folio were ... «Broadway World, Mai 15»
8
Shakespeare's "bad" quarto by Taffety Punk hailed the best Hamlet …
Taffety Punk's Hamlet, the First Quarto is the Bard's masterwork as you've never seen it before. At least probably. The Punks' new production grows from their ... «DC Theatre Scene, Mai 15»
9
'Hamlet, The First Quarto' at Taffety Punk Theatre Company
He is surrounded by a gifted and exceptionally versatile cast, and a production which dispels the shadows surrounding the “bad” first Quarto. The First Quarto is ... «DC Metro Theater Arts, Mai 15»
10
Quarto to host weeklong flash fiction contest
Quarto, the official literary magazine of Columbia's undergraduate creative writing program, is hosting its first flash fiction contest, ENTER THE THUNDERDOME, ... «CU Columbia Spectator, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quarto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/quarto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO