Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quebracho" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUEBRACHO

From American Spanish, from quiebracha, from quebrar to break (from Latin crepāre to rattle) + hacha axe (from French hache).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUEBRACHO ÎN ENGLEZĂ

quebracho  [keɪˈbrɑːtʃəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEBRACHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ QUEBRACHO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quebracho» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quebracho în dicționarul Engleză

Prima definiție a quebracho în dicționar este fie de doi copaci anacardiace din America de Sud, Schinopsis lorentzii sau S. balansae, având un lemn tare bogat în tanin utilizat în bronzare și vopsire. O altă definiție a quebracho este un copac din America de Sud apicinaceos, Aspidosperma quebrachoblanco, a cărui coajă produce alcaloizi utilizați în medicină și tăbăcire. Quebracho este, de asemenea, lemnul sau scoarța copacilor.

The first definition of quebracho in the dictionary is either of two anacardiaceous South American trees, Schinopsis lorentzii or S. balansae, having a tannin-rich hard wood used in tanning and dyeing. Other definition of quebracho is an apocynaceous South American tree, Aspidosperma quebrachoblanco, whose bark yields alkaloids used in medicine and tanning. Quebracho is also the wood or bark of any of these trees.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quebracho» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEBRACHO


ancho
ˈæntʃəʊ
bocaccio
bəˈkætʃəʊ
calimocho
ˌkælɪˈməʊtʃəʊ
Chaochow
ˈtʃaʊˈtʃəʊ
Chaozhou
ˈtʃaʊˈtʃəʊ
concho
ˈkɒntʃəʊ
gaucho
ˈɡaʊtʃəʊ
gazpacho
ɡəzˈpɑːtʃəʊ
honcho
ˈhɒntʃəʊ
macho
ˈmætʃəʊ
malicho
ˈmælɪtʃəʊ
muchacho
muːˈtʃɑːtʃəʊ
mucho
ˈmʊtʃəʊ
nacho
ˈnɑːtʃəʊ
pasticcio
pæˈstɪtʃəʊ
picacho
pɪˈkɑːtʃəʊ
poncho
ˈpɒntʃəʊ
rancho
ˈrɑːntʃəʊ
sancho
ˈsæntʃəʊ
supermacho
ˌsuːpərˈmætʃəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA QUEBRACHO

queachy
quean
queasier
queasiest
queasily
queasiness
queasy
Quebec
Quebecer
Quebecker
Quechua
Quechuan
queen
Queen Anne´s Bounty
Queen Anne´s lace
Queen Anne´s War
queen bee
Queen Charlotte Islands
queen consort
queen dowager

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEBRACHO

Accho
Ayacucho
brocho
echo
huaracho
Jericho
pre-echo
psycho
re-echo
rose of Jericho
Stilicho
subecho
tape echo
Tycho
unmacho

Sinonimele și antonimele quebracho în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «quebracho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUEBRACHO

Găsește traducerea quebracho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile quebracho din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quebracho» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

克夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

quebracho
570 milioane de vorbitori

Engleză

quebracho
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

quebracho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

quebracho
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

квебрахо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

quebracho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Quebracho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

quebracho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Quebracho
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Quebracho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ケブラコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

케브라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Quebracho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quebracho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

quebracho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

क्वॅब्राचो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

quebracho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

quebracho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kwebracho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

квебрахо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

quebracho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

quebracho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

quebracho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

quebracho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

quebracho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quebracho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEBRACHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quebracho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quebracho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quebracho».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUEBRACHO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quebracho» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quebracho» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre quebracho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEBRACHO»

Descoperă întrebuințarea quebracho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quebracho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Handbook of Flotation Reagents: Chemistry, Theory and ...
the adsorption of quebracho into the calcite by the formation of calcite complex Ca2+ ions and the OH groups of quebracho catechol/pyrogallol B ring. Quebracho also acts as a depressant in the separation of sulfide minerals with xanthate.
Srdjan M. Bulatovic, 2007
2
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America
wHIte QuebraCHo (aspidosperma quebracho-blanco schltdl.) ++ APOCYNACEAE Illustrations: fig 211-H, p 889 (ARG); p 401 (HH2) synonyms: Aspidosperma chakensis Speg.; A. crotalorum Speg.; A. quebracho Griseb.; A. quebracho- alba ...
James A. Duke, 2008
3
The Health Professional's Guide to Dietary Supplements
YOHIMBINE FROM YOHIMBE AND QUEBRACHO (PAUSINYSTALIA YOHIMBE, ASPIDOSPERMA QUEBRACHO-BLANCO) Overall Rank **** for enhancing sexual performance **** for improving erectile dysfunction (ED) *** as a stimulant  ...
Shawn M. Talbott, Kerry Hughes, 2007
4
Geological Survey Professional Paper
cement necessitated the addition of sodium bicarbonate to bring the pH to about 10, where quebracho treatment would be most efficient. Below 2,300 feet, the black pyritic rock darkened the mud to grayish black and rapidly increased the mud ...
‎1949
5
Capitalism in a Mature Economy: Financial Institutions, ...
The future longevity of Forestal-owned forests was estimated to be twenty years ( to 1946) in 1926 and fifteen years (to 1943) in 1928.111 From 1929, a fixed depreciation allowance was charged proportionate to the consumption of quebracho ...
Jean Jacques Van Helten, Youssef Cassis, 1990
6
Natural Sources of Flavourings
Bark extract: 2972 Order Gentianales Family Apocynaceae Name E Quebracho bianco, White Quebracho, Aspidosperma F Quebracho D Quebrachobaum, weiBer Quebracho 1 Quebracho SP Quebracho corteza, extracto Synonyms Note  ...
‎2000
7
Standard Handbook of Petroleum & Natural Gas Engineering
The main limitations on lignite muds are • hardness lower than 20 ppm • pH of 8.5 to 10 • mud temperature below 450°F Quebracho-Treated Muds Quebracho- treated freshwater muds were used in drilling at shallow depths. The name of ...
William C. Lyons, 1996
8
Dictionary of Food Compounds with CD-ROM: Additives, ...
Alkaloid from cell cultures of Aspidosperma quebracho-bIanco (quebracho). Amorph. Aimi, N. et al, Tet. Lett. , 1991, 32, 4949 (isol pmr, cmr, struct) Aspidospermatidine [3890-05-9] 14,19-Didehydrocondyfolan, 9CI A-468 Absolute configuration ...
Shmuel Yannai, 2003
9
Encyclopedia of Surface and Colloid Science
II07] QUEBRACHO IN MINERAL FLOTATION Quebracho is a vegetable tannin, with varying composition, extracted from wood native to Brazil, Paraguay, and Argentina. Typical quebracho contains about 37% cellulose and 35% noncellulose.
P. Somasundaran, 2006
10
Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients, Fifth Edition
Botanical name: Aspidosperma quebrachoblanco Schlecht, or Scinopsis lorentzii (Griseb) Engl. (Quebrachia lorentzii Griseb.) Botanical family: Apocynaceae Other names: Aspidosperma Foreign names: Quebracho (Fr.), Quebracho (Ger.)  ...
George A. Burdock, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEBRACHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quebracho în contextul următoarelor știri.
1
La ruta del dinero iraní en la Argentina: Khalil, Quebracho y un jefe …
Quebracho siempre estuvo vinculado orgánica y financieramente con sectores de la inteligencia doméstica. Sin embargo, Infobae logró reconstruir otro de los ... «InfoBAE.com, Mar 15»
2
El líder de Quebracho admitió ser amigo de Jorge Khalil y dijo que a …
El líder de la agrupación Quebracho, Fernado Esteche, rechazó las acusaciones en su contra, pero dio hoy su versión sobre la denuncia que presentó la ... «lanacion.com, Ian 15»
3
El líder de Quebracho también irá a escuchar a Nisman a Diputados
El líder de Quebracho, Fernando Esteche, anunció que concurrirá el próximo lunes a la reunión de comisión en Diputados para "escuchar" las declaraciones ... «Ambito.com, Ian 15»
4
La Justicia concedió la libertad condicional al líder de Quebracho
El jefe de Quebracho era un preso con privilegios que muy pocos tienen. Según una denuncia periodística publicada en abril en el diario La Nación, pasó sus ... «InfoBAE.com, Dec 14»
5
Quebracho y Bolívar son semifinalistas
El tarijeño Quebracho sigue dando sorpresas en el torneo internacional de fútbol Sub-16 Copa de Altura La Paz 2014, y ayer se clasificó a las semifinales tras ... «La Razón, Dec 14»
6
Cumbia villera y la gestión de Burlando, todo por la liberación del …
Según la prensa del MPR Quebracho, habrá “recital de cumbia villera” en el Día de los Derechos Humanos y a 15 días de acampe por una Navidad sin Presos ... «Clarín.com, Dec 14»
7
El líder de Quebracho toma exámenes desde la cárcel a sus …
La Facultad de Periodismo de La Plata quedó en el centro de la polémica debido a que uno de sus profesores, que está está condenado y se encuentra ... «InfoBAE.com, Nov 14»
8
Agravan la condena al líder de Quebracho, Fernando Esteche
La justicia agravó la condena a Fernando Esteche, líder de la agrupación Quebracho, por los destrozos ocurridos durante los escraches al FMI en 2004 y a la ... «lanacion.com, Oct 14»
9
líder de Quebracho le escribió a Cavallo desde la cárcel
Un líder de Quebracho le escribió a Cavallo desde la cárcel. SIGUE LA POLÉMICA POR EL ESCRACHEEs Fernando Esteche, condenado por una protesta al ... «Clarín.com, Aug 14»
10
El salvajismo de Quebracho
Pero eso no tiene nada que ver con el salvajismo de Quebracho que quiero repudiar en esta columna. Las imágenes de esta semana son inquietantes. Todo lo ... «Los Andes, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quebracho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/quebracho>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z