Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Quebracho" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUEBRACHO

spanisch quebracho, quiebrahacha, eigentlich = Axtbrecher, zu: quebrar = brechen und hacha = Axt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUEBRACHO ÎN GERMANĂ

Quebracho  [keˈbrat͜ʃo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEBRACHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUEBRACHO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quebracho» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Quebracho în dicționarul Germană

lemnul roșu din copacul Quebracho, care este folosit datorită durității sale deosebite pentru structurile grele din lemn și a cărui tannină din lemn de inimă oferă Quebrachorinde. rotes Holz des Quebrachobaums, das wegen seiner besonderen Härte für schwere Holzkonstruktionen verwendet wird und dessen Kernholz Tannin liefert Quebrachorinde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quebracho» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEBRACHO


Gazpacho
[ɡasˈpat͜ʃo] 
Karacho
Karạcho
Lapacho
[laˈpat͜ʃo]
Nacho
[ˈnat͜ʃo]
Tacho
Tạcho 
macho
[ˈmat͜ʃo] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUEBRACHO

Quebec
Quebecer
Quebecerin
Quebrachobaum
Quebrachorinde
Quechua
queck
Quecke
queckig
Quecksilber
Quecksilberbarometer
Quecksilberdampf
Quecksilberdampflampe
quecksilberhaltig
quecksilberhältig
Quecksilberkur
Quecksilberlegierung
Quecksilbermanometer
quecksilbern
Quecksilberpräparat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEBRACHO

Anarcho
Echo
Fascho
Gaucho
Idaho
Jericho
Leserecho
Lesotho
Letscho
Litho
Medienecho
Poncho
Psycho
Rancho
Rho
Sorgho
Who´s who
ho
hoho
oho

Sinonimele și antonimele Quebracho în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Quebracho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUEBRACHO

Găsește traducerea Quebracho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Quebracho din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Quebracho» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

克夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

quebracho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Quebracho
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Quebracho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Quebracho
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

квебрахо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quebracho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Quebracho
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

quebracho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Quebracho
190 milioane de vorbitori

Germană

Quebracho
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ケブラチョ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

케브라 초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Quebracho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quebracho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Quebracho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Quebracho
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Quebracho
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

quebracho
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

quebracho
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

квебрахо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

quebracho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Quebracho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Quebracho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Quebracho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Quebracho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Quebracho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEBRACHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Quebracho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Quebracho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Quebracho».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUEBRACHO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Quebracho» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Quebracho» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Quebracho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEBRACHO»

Descoperă întrebuințarea Quebracho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Quebracho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
chakensisSpEC., A.crotalorumSpf.c., A. c/uebracho GRISEB., A. quebracho-alba SCHLECHT., A.quebracho-blancoScHLECm. forrna Malmeana MGF., A. quebracho-blanco SCHLECHT. forma Schlechtendaliana MGF.. A. quebracho- blan- co ...
Franz von Bruchhausen
2
Handbuch der homöopathischen Materia medica
Quebracho. Aspidosperma quebracho-bianco, Quebrachobaum Apocynaceae; Südamerika Das Digitalis der Lunge (Hale). Beseitigt zeitweilige Störungen der Sauerstoffanreicherung des Blutes durch Anregung der Atemzentren, Steigerung  ...
William Boericke, 2004
3
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Prunus spinosa 2230. Psoralea bituminosa 2235. Pulmonaria officinalis 2238. Pulsatilla 2243. Pyrethrum germanicum sive commune 2251. Pyrethrum roseum 2255. Quassia amara 2259. Quebracho 2264. Quercus robur 2269. Quillaja 2278 .
Gerhard Madaus, 1979
4
Bildatlas zur mikroskopischen Analytik pflanzlicher Arzneidrogen
... mit Mark, auch hier Milchröhren und intraxyläres Phloem. Im oberen Teil des Rhizoms perivasculare Fasern. Geruch: - Geschmack: anfangs schwach, später anhaltend bitter, etwas scharf Aspidosperma quebracho-blanco SCHLECHTEND .
Liselotte Langhammer, 1986
5
Geriatrie in der naturheilkundlichen Tiermedizin: Gesundheit ...
2.1.6.9 Quebracho Der Weiße Quebracho ist ein ganz kleines Mittel und wird im Synthesis mit nur 4 Symptomen geführt. Trotzdem ist es wegen seiner Wirkung auf die Atemtätigkeit gelegentlich von großem Wert und wird auch als „Digitalis ...
Andreas Striezel, 2004
6
Angiospermen
ASPIDOSPERMA Apocynaceae A. quebracho-blanco Schlechtend. Argentinien, Chile, Bolivien, Südbrasilien. Verwendet wird: die Rinde. Handelsbezeichnungen: Cortex Quebracho - Quebracho blanco - Quebracho- Rinde — Quebracho ...
Heinz A. Hoppe, 1975
7
Praktische Materia Medica: Arzneimittellehre von A-Z
Aspidosperma. quebracho-blanco. Quebrachobaum,. Synonym: Quebracho. Diese Arznei ist eine grosse Hilfe in heiklen Situationen, dort, wo Erstickungsgefahr besteht. Es ist ein sehr gutes Palliativum bei Heuasthma, Bronchialasthma und ...
Mohinder Singh Jus, 2003
8
Argentinien
Quebracho Colomdo". des roten Quebracho oder Loxopterygr'um Lorentzr'r' ist wirklich außergewöhnlich schwer, während die weiße Aspidosperma Quebraebo oder gar die fodt'na rhembtfolr'a, die auch als ' ‚.Sombrn de toro". oder „weicher“ ...
A.N. Schuster
9
Praxis der Homöopathie: Eine praxisbezogene Arzneimittellehre
Quebracho – Queb Aspidosperma quebracho-blanco (Quebracho); Apocynaceae Südamerika Aspidospermin, Quebrachin (Alkaloide); getrocknete Rinde des Stammes und der Zweige nach Vorschrift 4a und 7. D3, D4, D6. Bezug Funktiotrop ...
Markus Wiesenauer, Michael Elies, 2013
10
Die Nebenwirkungen der Arzneimittel
Ist Erbrechen erfolgt, so stellen sieh gelegentlich auch Schwindel, Kopfschmerzen und Gliedelzittern ein. Aspiduspel'mn. Quebracho. Die Rinde dieser Plianze (Quebracho blau-ico) enthält mehrere Alkaloide, von denen (las Aspidospermin ...
Louis Lewin, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEBRACHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Quebracho în contextul următoarelor știri.
1
Autorizan en la Justicia viajar a Grecia al líder de Quebracho
El dirigente de Quebracho Fernando Esteche, quien goza del beneficio de libertad condicional tras haber sido condenado por causar daños en un local político, ... «Diario El Día, Nov 16»
2
Piden juicio académico contra Esteche, de Quebracho, en la ...
La agrupación Franja Morada pidió que se inicie un Juicio Académico al dirigente de Quebracho en su calidad de titular de una cátedra por sus afirmaciones ... «Télam, Nov 16»
3
"Podría aparecer muerto": El líder de Quebracho, sobre el juez que ...
"Si a un juez se le ocurriera detener a Cristina, podría aparecer muerto", dijo el líder de Quebracho, Fernando Esteche, quien siguió: "Puede pasar cualquier ... «Urgente 24, Nov 16»
4
Mejoran la escuela Combate del Quebracho
... visitó la escuela Nº 1336 Combate del Quebracho, ubicada en Alsina 8800. ... tareas en siete escuelas de la ciudad: además de Combate del Quebracho, ... «ElLitoral.com, Oct 16»
5
Quebracho a la Simón Bolívar
Con toda justicia y demostrando absoluta superioridad, Quebracho de Villa Montes se clasificó al nacional Simón Bolívar, tras golear ayer a Universitario de ... «El Día, Sep 16»
6
Quebracho empezó a los golpes las elecciones de la Federación ...
La antesala del Congreso en el que se elegirán nuevas autoridades para la Federación Universitaria de La Plata (FULP), terminó repentinamente cuando una ... «Diario Hoy, Aug 16»
7
Denuncian ataque vandálico de La Cámpora y Quebracho en La Plata
Desde la Municipalidad platense aseguraron que militantes de La Cámpora y Quebracho protagonizaron destrozos en el edificio, que incluyeron roturas de ... «Urgente 24, Aug 16»
8
El fundador de Quebracho y la ministra "aristocrática": un vínculo ...
Estuvo exiliado en Suiza y España y regresó a la militancia activa en los noventa, cuando se erigió en uno de los fundadores de Quebracho, una agrupación ... «Clarín.com, Iul 16»
9
Demandan al líder de Quebracho por sedición
El fiscal platense Marcelo Romero denunció ayer de oficio, por supuesta “apología del crimen" y “sedición”, al líder de Quebracho, Fernando Esteche, luego de ... «Diario Hoy, Iun 16»
10
Líder de Quebracho chocó en La Plata y terminó internado
El líder de la agrupación "Quebracho", Fernando Esteche, protagonizó en las últimas horas un incidente en la vía pública por el que resultó herido y debió ser ... «Diario Hoy, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quebracho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/quebracho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z