Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "racier" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RACIER ÎN ENGLEZĂ

racier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RACIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RACIER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «racier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
racier

iuțeală

Pungency

Pungența / pʌnʒənsi / este condiția de a avea un miros puternic sau gust care este adesea atât de puternic încât este neplăcut. Pungența este termenul tehnic folosit de oamenii de știință pentru a se referi la caracteristica alimentelor denumită în mod obișnuit ca spiciness sau hotness și, uneori, căldură, care se găsește în alimente cum ar fi ardeii iute. Termenul piquancy / piːkənsi / este uneori folosit pentru a se referi la un grad mai mic de pungenie, cum ar fi acela de muștar, dar mai des se referă la pungența ușoară și la arome și condimente care sunt mult mai puțin puternice decât ardeii iute, aromă puternică a unor roșii. Cu alte cuvinte, pungența se referă întotdeauna la un gust foarte puternic, în timp ce piquancy se referă la orice condimente și alimente care "stimulează în mod plăcut palatul", cu alte cuvinte, alimentele care sunt picante în sensul general al "bine-condimentat". Pungența este asociată cu simțul gustului, iar în diferite țări asiatice, acesta a fost în mod tradițional considerat un gust de bază. Pungency /ˈpʌnʒənsi/ is the condition of having a strong, sharp smell or taste that is often so strong that it is unpleasant. Pungency is the technical term used by scientists to refer to the characteristic of food commonly referred to as spiciness or hotness and sometimes heat, which is found in foods such as chili peppers. The term piquancy /ˈpiːkənsi/ is sometimes used to refer to a lower degree of pungency such as that of mustard, but it more often refers to mild pungency and flavors and spices that are much less strong than chilli peppers, including, for example, the strong flavor of some tomatoes. In other words, pungency always refers to a very strong taste whereas piquancy refers to any spices and foods that are "agreeably stimulating to the palate", in other words to food that is spicy in the general sense of "well-spiced". Pungency is associated with the sense of taste, and in various Asian countries it has traditionally been considered a basic taste.

Apasă pentru a vedea definiția originală «racier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RACIER

racial segregation
racial unconscious
racialise
racialism
racialist
racialistic
racialize
racially
racially motivated
raciation
raciest
racily
Racine
raciness
racing
racing bicycle
racing bike
racing car
racing certainty
racing colours

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RACIER

alpine glacier
bouncier
conferencier
continental glacier
dicier
epicier
fancier
financier
glacier
hanging glacier
icier
juicier
lacier
Muir Glacier
pacier
pigeon fancier
pricier
saucier
spacier
spicier

Sinonimele și antonimele racier în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RACIER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «racier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în racier

Traducerea «racier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RACIER

Găsește traducerea racier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile racier din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «racier» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

特殊风格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

más subida de tono
570 milioane de vorbitori

Engleză

racier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

racier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

racier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

более острых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

racier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

racier
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

racée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Racier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

schnittiger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

racier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

racier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Racier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

racier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

racier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Racier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

racier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

genuino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

racier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гостріших
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

racier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

racier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

racier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

racier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

racier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a racier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RACIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «racier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale racier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «racier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RACIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «racier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «racier» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre racier

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RACIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul racier.
1
Andy Milonakis
I think the fans of the old-school Internet shorts were a little bit older just because it was racier material.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACIER»

Descoperă întrebuințarea racier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu racier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Shaking the Tree: A Collection of New Fiction and Memoir by ...
A hip new anthology of fiction and memoir by African-American women writers showcases twenty-three fresh voices in American literature, including Rebecca Walker, ZZ Packer, Danzy Senna, and Carolyn Ferrell. Reprint. 15,000 first printing.
Meri Nana-Ama Danquah, 2004
2
Cruising World
In this case that's a bit of a stretch; the house is higher than on the boat's racier sister, the 39i, but seating isn't at deck level. Semantic nitpicking aside, this is a good entry onto the cruising-boat scene. Designed by Marc Lombard/Garroni ...
3
The Antipodean
J"he. J}lcrcf(. J. racier. Bv Rolf Boldrewood. ERE he is, admirably limned by Mr. Frank Mahony, to my mind laf far the best general illustrator of the " facts and figures " of Australian bush life. The unerring sleuth-hound of the waste — the ...
‎1892
4
Ebony
Autos. for. 1967: racier,. safer. and. costlier. Bumper. crop. of. 360. new. models. offers. this. year's. auto. buyers. wide. choice. of. styles. ALTHOUGH 1967 is not a year of drastic styling changes in automobiles, enough alterations have been ...
5
An Etymological Dictionary of the French Language: Crowned ...
The French was at first brau or 6row,as in Provencal : whence rebrouer (a form remaining in Picardy), whence rabrouer. RACAILLE, sf. rabble, mob; lit. scrapings ; a dim. form from O. Fr. raider, racier, q. v. (through an O. Fr. form rascaille, cp.
Auguste Brachet, 1882
6
N.A.R.D. Journal
Mr. Racier is highly pleased with the results of this innovation and believes that more women should be encouraged to enter the pharmacy field. Mr. Racier believes that women excel in neatC. V. D. A. Luncheon Notwithstanding the car strike, ...
‎1920
7
Motorcycle Illustrated
N. O. RADICAL. CHANGES. IN. 1913. HENDERSON. Detroit. Machine. Shows. Racier. Lines. and. More. Powerful. Four-Cylinder. Motor,. but. in. General. Retains. the. Features. Already. Proved. Satisfactory—Three-Stem. Front. Fork,. Larger.
‎1912
8
Mechanical Bodies, Computational Minds: Artificial ...
RACIER: I know Mr. Doe. I'm still for Smith. Who's your second choice? BC: Robbins. RACIER: Robbins maddens Smith. Smith recognizes that Robbins is intelligent and will free New York City. Did you know that Smith is a vituperative invader ...
Stefano Franchi, Güven Güzeldere, 2005
9
An etymological dictionary of the French language, tr. by ...
The French was at first brau or 6ro«,as in Provencal : whence rebrouer (a form remaining in Picardy), whence rabrouer. RACAILLE, sf. rabble, mob ; lit. scrapings ; a dim. form from O. Fr. rascler, racier, q. v. (through an O. Fr. form rascaille, cp.
Auguste Brachet, 1882
10
Cycle World Magazine
ZX-Hll. ZX-lili. Faster,. lighter,. racier,. cooler. AWASAKI HAS HAD A CONTINUING problem with its ZX-9: the Honda CBR900RR. A natural competitor for Kawasaki's sportiest big-bore, the featherweight Honda was able to better the ZX-9's ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RACIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul racier în contextul următoarelor știri.
1
Ford Ranger Wildtrak's racier look
JOHANNESBURG - Ford will launch the updated facelift on the Ranger in South Africa in the fourth quarter of the year. Among the range will be the Wildtrak, ... «eNCA, Iun 15»
2
A racier 'Poldark' returns to PBS
Four decades after "Poldark" aired on PBS' "Masterpiece Theater," an altogether new version of the saga is set to premiere on the renamed "Masterpiece.". «Salt Lake Tribune, Iun 15»
3
Nissan banks on racier Maxima to draw younger buyers
Nissan gives its eighth-generation Maxima, redesigned for 2016, racier exterior styling, with a floating roof, a beefier beltline, an enlarged front grill and a ... «Automotive News, Iun 15»
4
BYD's electric dream is even racier than Tesla's
BYD's electric dream is even racier than Tesla's. The Chinese group is selling nearly $2 billion of new equity to help it make more batteries and design new cars. «Reuters Blogs, Mai 15»
5
Liz Hurley and her Royals should be racier
If Americans were to vote for who they thought would be an ideal Queen of England and Queen Mother, let's face it, they couldn't do better than the double act of ... «Telegraph.co.uk, Ian 15»
6
American Horror Story's Mat Fraser on Playing 'Seal Boy' and the …
American Horror Story's Mat Fraser on Playing 'Seal Boy' and the Show's Racier Scenes. By Kenny Herzog Follow @KennyHerzog. "I bet I’m the only ... «Vulture, Ian 15»
7
Lexus adopts bolder, racier persona in ads
DETROIT -- Lexus' advertising is increasingly taking on the personality of its newest models: racier, more daring and with a hint of fun. A recent ad for the IS 350, ... «Automotive News, Dec 14»
8
Lexus LF-C2 Concept Roadster Shows An Even Racier Side: Live …
Should Lexus go a step more aggressive with an amped-up RC F roadster variant in the future? If the beautiful concept it showed this week at the Los Angeles ... «Motor Authority, Nov 14»
9
Elsa Mars' 'AHS' Kink Scene Is Racier Than 'Fifty Shades' By A …
Well… that was something I doubt anyone was expecting. We all knew of Edward Mordrake's plans to kill one “freak” before returning to the depths from which ... «Bustle, Oct 14»
10
Nicki Minaj Drops “Anaconda” Video and It's Racier Than You Could …
Send the kids up to bed and / or your parents out of the room, because this one is racier than you could have imagined. A couple of weeks ago, the rapper ... «Softpedia, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Racier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/racier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z