Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sexy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEXY ÎN ENGLEZĂ

sexy  [ˈsɛksɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEXY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SEXY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sexy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sexy

Sexy

Sexy este un adjectiv pentru a descrie o persoană sau ceva atrăgător sexual. Articolele înrudite includ: ▪ excitarea sexuală, excitarea dorinței sexuale, în timpul sau în anticiparea activității sexuale ▪ atracția sexuală se poate referi la orice care are capacitatea de a atrage interesul sexual sau erotic al unei persoane ▪ atractivitatea fizică, percepția trăsăturile fizice ale unei persoane ca fiind plăcute din punct de vedere estetic sau frumoase sexy pot să se refere și la ... Sexy is an adjective to describe a sexually appealing person or thing. Related articles include: ▪ Sexual arousal, the arousal of sexual desire, during or in anticipation of sexual activity ▪ Sexual attraction, can refer to anything which has the ability to attract the sexual or erotic interest of a person ▪ Physical attractiveness, the perception of the physical traits of an individual as being aesthetically pleasing or beautiful Sexy may also refer to...

Definiția sexy în dicționarul Engleză

Prima definiție a sexyi în dicționar provoacă sau intenționează să provoace interes sexual. O alta definitie a sexyi este interesul sexual; trezit. Sexy este, de asemenea, interesant, interesant, sau trendy.

The first definition of sexy in the dictionary is provoking or intended to provoke sexual interest. Other definition of sexy is feeling sexual interest; aroused. Sexy is also interesting, exciting, or trendy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sexy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEXY


apoplexy
ˈæpəˌplɛksɪ
boxy
ˈbɒksɪ
cachexy
kəˈkɛksɪ
cataplexy
ˈkætəˌplɛksɪ
dexie
ˈdɛksɪ
dixie
ˈdɪksɪ
epoxy
ɪˈpɒksɪ
flexi
ˈflɛksɪ
foxy
ˈfɒksɪ
galaxy
ˈɡæləksɪ
hydroxy
haɪˈdrɒksɪ
maxi
ˈmæksɪ
moxie
ˈmɒksɪ
orthodoxy
ˈɔːθəˌdɒksɪ
pixie
ˈpɪksɪ
prexie
ˈprɛksɪ
prexy
ˈprɛksɪ
proxy
ˈprɒksɪ
taxi
ˈtæksɪ
unsexy
ʌnˈsɛksɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SEXY

sexual orientation
sexual politics
sexual preference
sexual reproduction
sexual selection
sexual services
sexual spore
sexual stereotyping
sexualisation
sexualise
sexualism
sexualist
sexuality
sexualization
sexualize
sexually
sexually transmitted disease
sexvalent
Sexwale
sey

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEXY

active galaxy
alkoxy
coxy
doxy
epitaxy
ethoxy
heterodoxy
jaxy
mastopexy
mixy
Munchausen´s syndrome by proxy
nephropexy
pixy
polyhydroxy
poxy
radio galaxy
spiral galaxy
the Galaxy
trihydroxy
waxy

Sinonimele și antonimele sexy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SEXY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sexy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în sexy

Traducerea «sexy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEXY

Găsește traducerea sexy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sexy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sexy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

性感的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sexy
570 milioane de vorbitori

Engleză

sexy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सेक्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جِنْسِيّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сексуальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sexy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সেক্সি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sexy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Seksi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sexy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

セクシーな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

성적 매력이 있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Seksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gợi tình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கவர்ச்சியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सेक्सी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

seksi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sexy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

seksowny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сексуальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sexy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σέξυ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sexy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sexig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sexy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sexy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEXY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sexy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sexy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sexy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEXY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sexy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sexy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sexy

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SEXY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sexy.
1
Aaliyah
I know that people think I'm sexy and I am looked at as that. It is cool with me. It's wonderful to have sexy appeal. If you embrace it, it can be a very beautiful thing.
2
Jake Abel
Vampires are always going to be sexy.
3
Malin Akerman
When I get dolled up to go out, men turn their heads and I'm used to it. But I think all women are sexy and should embrace that side of themselves.
4
Jennifer Aniston
I feel sexy in my jeans and wearing my boyfriend's T-shirt.
5
Nicole Appleton
I find intelligence sexy. I find a sense of humor sexy. I find sensitivity sexy.
6
Adrienne Bailon
One of my favorite fall items is a turtleneck. Cozy pieces like that for the fall - cashmere, fluffy cream turtlenecks - I think that's so sexy.
7
Ellen Barkin
Old is the new sexy.
8
Kelly Brook
I think TV is all about not turning off the public, it's about not being too sexy, not being too much of anything really.
9
Sandra Bullock
There's something sexy about a gut. Not a 400-pound beer gut, but a little paunch. I love that.
10
Gerard Butler
When I'm 80 and sagging all over, I can tell my grandkids, 'Look, when I was a lad, 'People' magazine thought I was sexy!'

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEXY»

Descoperă întrebuințarea sexy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sexy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Crazy Sexy Diet: Eat Your Veggies, Ignite Your Spark, and ...
Do you have any idea what it’s like to feel blissfully whole and comfortable in your skin? You will. The Crazy Sexy Diet and lifestyle will give you the tools to navigate through life with clarity, balance, and flow.
Kris Carr, 2011
2
Crazy Sexy Kitchen: 150 Plant-empowered Recipes to Ignite a ...
This follow-up to Carr's "New York Times" bestseller "Crazy Sexy Diet" is a Veggie Manifesto for plant-empowered gourmands and novices alike, and it's filled with inspiration, education, cooking tips, and more than 150 nourishing, nosh ...
Kris Carr, Chad Sarno, 2012
3
Cook Yourself Sexy: Easy Delicious Recipes for the Hottest, ...
Provides recipes made with natural foods and packed with nutrients--from burgers and crispy sweet potato fries to dark chocolate rose petal cake--in a book that also includes a jumpstart plan and ideas for quick weeknight meals.
Candice Kumai, 2012
4
Sexy
The most provocative young adult novel yet from New York Times best–selling author Joyce Carol Oates.
Joyce Carol Oates, 2006
5
Slim Calm Sexy Yoga: 210 Proven Yoga Moves for Mind/Body Bliss
Explains how to use fifteen-minute yoga sessions to lose weight, reduce stress, stay healthy, look great, and even have better sex.
Tara Stiles, 2010
6
Sinfully Sexy
Life gets truly complicated, however, when Sterling decides to win more than the station—and to show Chloe that being sexy isn’t a sin. BONUS: This edition includes an excerpt from Linda Francis Lee's Simply Sexy.
Linda Francis Lee, 2004
7
A Collection of Sexy Quotes
Brown presents hundreds of the best, the funniest, and the sexiest quotations, both naughty and nice, from writers, actors, and celebrities throughout the ages.
Michele Brown, 2006
8
The Sexy Part of the Bible
Eternity, an African clone shunned for her dark skin color, searches for her ancestors, becomes an activist supermodel in the West, and gets involved with an African rapper with multiple wives and political ambitions.
Kola Boof, 2011
9
Sexy Dressing Etc
Duncan Kennedy argues that an American radicalism is both possible and desirable.
Duncan Kennedy, 1995
10
Six Weeks to Sleeveless and Sexy: The 5-Step Plan to Sleek, ...
You have the right to bare arms! JJ Virgin, nutrition and fitness coach to the stars, and author of THE VIRGIN DIET, has created a simple, no-fail program that will trim, tone, and transform your arms into your hottest accessory.
JJ Virgin, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEXY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sexy în contextul următoarelor știri.
1
Demi Lovato Releases Sexy 'Cool For the Summer' Music Video …
Demi Lovato's “Cool For the Summer” music video has finally hit the web and it's amazing! The 22-year-old entertainer announced the music video's release on ... «Just Jared, Iul 15»
2
Wonder Woman star Gal Gadot strips to her underwear for sexy
The Batman v Superman: Dawn Of Justice star shared some of the sexy snaps on her Instagram page – including one of her lying topless in a hammock. «Irish Examiner, Iul 15»
3
Jaguar Brings Sexy and Sporty Back With Its 2016 F-Type
Jaguar has made its sexy F-Type even sportier and more seductive for 2016, with a manual transmission, surprisingly precise electric steering and new standard ... «ABC News, Iul 15»
4
WATCH: Joseph Gordon-Levitt Is Looking for a 'Sexy Motha' Who …
The HitRECord founder released a new music video, "Sexy Motha," this week, and it's giving us serious "Mother Lover" vibes. (Remember that Andy Samberg ... «People Magazine, Iul 15»
5
Nikki Reed Joins Sleepy Hollow Season 3 As Sexy Betsy Ross
According to The Hollywood Reporter, Reed, 27, will play Betsy Ross — yes, the flag-sewing heroine from your history books — but a "sexy" version of the ... «Us Magazine, Iul 15»
6
Kendall Jenner smolders in latest Calvin Klein's 'sexy' lingerie …
And now Kendall Jenner has showed off she has earned her lingerie modelling stripes too as the face of Calvin Klein's new campaign, which the company is ... «Daily Mail, Iul 15»
7
SF ad campaign makes water conservation sexy
Sex sells, even it when it comes to water conservation. The city of San Francisco credits its provocative water-savings campaign last year, thick with double ... «SFGate, Iun 15»
8
Jennifer Lopez is smoldering in sexy cutout bathing suit
Jennifer Lopez is smoldering in sexy cutout bathing suit. By Cindy Clark May 20, ... “I feel sexy, I feel youthful, I feel pretty sometimes.” Sometimes? If we looked ... «USA TODAY, Mai 15»
9
'You Sexy Thing' singer Errol Brown dead at 71
The author of perhaps the strangest pick-up line in the history of pop music — “I believe in miracles/Where you from?/You sexy thing!” — is gone. Errol Brown ... «Washington Post, Mai 15»
10
'You Sexy Thing' Singer Dead -- Dies at 71
The guy who sang one of the catchiest hits of the '70s -- "You Sexy Thing" -- has died. Errol Brown was the lead singer of Hot Chocolate, who were big in the ... «TMZ.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sexy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sexy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z