Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recognizance" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECOGNIZANCE

From Old French reconoissance, from reconoistre to recognize.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RECOGNIZANCE ÎN ENGLEZĂ

recognizance  [rɪˈkɒɡnɪzəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECOGNIZANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RECOGNIZANCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recognizance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Recunoaştere

Recognizance

În unele națiuni obișnuite, recunoașterea este o obligație condiționată asumată de o persoană în fața unei instanțe. Este o obligație de înregistrare, încheiată în fața unei instanțe sau magistrați autorizați în mod corespunzător, prin care partea obligată recunoaște că îi datorează o datorie personală statului. O recunoaștere este supusă unei "defășări"; adică obligația va fi evitată dacă persoana obligată are un anumit act special, cum ar fi prezentarea în instanță într-o anumită zi sau menținerea păcii. Conceptul de recunoaștere există în Scoția, Hong Kong, Canada și Statele Unite. Persoanele care sunt eliberate pe baza recunoașterii proprii pot face obiectul apariției în fața unui judecător într-o anumită zi în viitorul apropiat. Recunoștințele se întâlnesc cel mai adesea în cauzele penale. Prin depunerea unei legături de cauțiune la instanța de judecată, inculpatul va fi, de obicei, eliberat din închisoare în așteptarea unui proces sau a unui recurs. Dacă nu a fost stabilită nicio cauțiune, inculpații sunt eliberați "pe propria recunoaștere". Eliberarea la recunoaștere este uneori abreviată ca RoR sau, mai ales în Statele Unite, OR. In some common law nations, a recognizance is a conditional obligation undertaken by a person before a court. It is an obligation of record, entered into before a court or magistrate duly authorized, whereby the party bound acknowledges that they owe a personal debt to the state. A recognizance is subject to a "defeasance"; that is, the obligation will be avoided if person bound does some particular act, such as appearing in court on a particular day, or keeping the peace. The concept of a recognizance exists in Scotland, Hong Kong, Canada and the United States. People who are released on their own recognizance are subject to appearing before a judge on a certain day in the near future. Recognizances are most often encountered regarding bail in criminal cases. By filing a bail bond with the court, the defendant will usually be released from imprisonment pending a trial or appeal. If no bail has been set, the defendants are released "on their own recognizance". Release on recognizance is sometimes abbreviated as RoR, or, particularly in the United States, OR.

Definiția recognizance în dicționarul Engleză

Definiția recunoașterii în dicționar este o obligație înaintată în fața unei instanțe sau magistrat prin care o persoană se obligă să facă un act specific, să se prezinte în instanță într-o zi declarată, să păstreze pacea sau să plătească o datorie. O altă definiție a recunoașterii este o sumă monetară promisă executării unui astfel de act.

The definition of recognizance in the dictionary is a bond entered into before a court or magistrate by which a person binds himself to do a specified act, as to appear in court on a stated day, keep the peace, or pay a debt. Other definition of recognizance is a monetary sum pledged to the performance of such an act.

Apasă pentru a vedea definiția originală «recognizance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECOGNIZANCE


chevisance
ˈtʃɛvɪzəns
cognisance
ˈkɒɡnɪzəns
cognizance
ˈkɒɡnɪzəns
complaisance
kəmˈpleɪzəns
defeasance
dɪˈfiːzəns
incognisance
ɪnˈkɒɡnɪzəns
incognizance
ɪnˈkɒɡnɪzəns
malfeasance
mælˈfiːzəns
misfeasance
mɪsˈfiːzəns
multipresence
ˌmʌltɪˈprɛzəns
nonfeasance
ˌnɒnˈfiːzəns
omnipresence
ˈɒmnɪˈprɛzəns
pleasance
ˈplɛzəns
Pleasence
ˈplɛzəns
presence
ˈprɛzəns
recognisance
rɪˈkɒɡnɪzəns
recusance
ˈrɛkjʊˌzəns
suffisance
ˈsʌfɪzəns
telepresence
ˈtɛlɪˌprɛzəns
usance
ˈjuːzəns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RECOGNIZANCE

recognisability
recognisance
recognisant
recognise
recognisee
recogniser
recognisor
recognition
recognitive
recognitory
recognizability
recognizable
recognizably
recognizant
recognize
recognized
recognizee
recognizer
recognizor
recoil

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECOGNIZANCE

advance
appearance
assistance
balance
chance
compliance
dance
distance
enhance
finance
France
imbalance
importance
insurance
maintenance
on the chance
Penzance
performance
relevance
romance

Sinonimele și antonimele recognizance în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «recognizance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECOGNIZANCE

Găsește traducerea recognizance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile recognizance din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recognizance» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

担保
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

recognizance
570 milioane de vorbitori

Engleză

recognizance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पहचान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تعهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

поручительство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

recognizance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মুচলেকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

engagement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengiktirafan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Engagement,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

誓約
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

서약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Recognizance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

số tiền bảo chứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தெரிந்து கொள்ளுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ओळख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kefalet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cauzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

recognizance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

поручительство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

recunoaștere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπεγγυότητάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

borgakte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

recognizance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

recognizance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recognizance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECOGNIZANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recognizance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recognizance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recognizance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECOGNIZANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recognizance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recognizance» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre recognizance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECOGNIZANCE»

Descoperă întrebuințarea recognizance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recognizance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Law-dictionary, Explaining the Rise, Progress, and ...
A recognizance is not a record until it is enrolled ; and, therefore, where defendant pleaded to assumpsit on bills of exchange, &c. that plaintiff was indebted to him by virtue of a recognizance taken in the Court of Exchequer, which was •till in ...
Sir Thomas Edlyne Tomlins, Thomas Colpitts Granger, 1835
2
Personal Recognizance: Sime~Gen
Sime~Gen Jacqueline Lichtenberg. -533—First Channel, by Jean Lorrah & Jacqueline Lichtenberg -518—Channel's Destiny, by Jean Lorrah & Jacqueline Lichtenberg -468—The Farris Channel, by Jacqueline Lichtenberg -20—Ambrov Keon ...
Jacqueline Lichtenberg, 2013
3
A New Law-dictionary: Containing the Interpretation and ...
If two or more join in the Recognizance, §cc. the Lands of all oughr equally to be charged: And where a Cognilbr, after he hath entered into a Recognizance or Statute, doth convey away his Lands to divers Persons, and the Cognisee sues ...
Giles Jacob, Sir John Holt, 2004
4
A New and Complete Law-dictionary, Or, General Abridgment of ...
It has been said, that a recognizance taken by a Justice of peace, to keep the peace as to A. B. for a year, or for life, or without expressing any certain time, which shall be intended to be for life, although no time or place is fixed for the party's ...
Timothy Cunningham, 1783
5
San Francisco Municipal Reports
So far as I have been able to ascertain, the following is the list of old and undisposed of oases still pending against persons, most of whom are now at large on their own recognizance. They seem to have been lost sight of from time to time in ...
San Francisco (Calif.). Board of Supervisors, San Francisco (Calif.)., 1889
6
United States Digest: Digest of the Decisions of the Courts ...
The Governor, 1 Stew. & Port. 465. Simpson v. Commonwealth, 1 Dana, 523. 6. A recognizance for an appearance, to answer a charge of "gaming," simply, will not support a judgment, on a scire facias, for a failure to appear. Commonwealth v.
Theron Metcalf, George Ticknor Curtis, Jonathan Cogswell Perkins, 1853
7
Digest of the decisions of the courts of common law and ...
A recognizance for an appearance, to answer a charge of "gaming," simply, will not support a judgment, on a scire, facias, for a failure to appear. Commonwealth v. West, 1 Dana, J65. 7. Where a recognizance of bail in error was drawn in the ...
Theron Metcalf, Jonathan Cogswell Perkins, George Ticknor Curtis, 1863
8
The Pacific Reporter
the amount of the recognizance, however, was only $1,200 at the time the recognizance was executed, then the recognizance was valid. The case was tried before the court and a jury, and the jury rendered a general verdict, and made special ...
‎1888
9
Kansas Reports
Roberts. verified by affidavit, denied the same; hence it devolved upon the plaintiff to prove that the recognizance in suit was a $1,200 recognizance. The plaintiff introduced the recognizance in evidence. In all probability the recognizance did ...
Kansas. Supreme Court, Elliot V. Banks, William Craw Webb, 1888
10
The Massachusetts Digest: Being a Digest of the Decisions of ...
Hawkes v. Davenport, 5 Allen, 390 (1862) ; Commonwealth v. Merriam, 7 Allen, 356 (1863). 30. A record of the court into which a recognizance is returned, that the principal made default, cannot be controlled or contradicted by parol evidence ...
Edmund Hatch Bennett, Franklin Fiske Heard, Henry Ware Holland, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECOGNIZANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recognizance în contextul următoarelor știri.
1
Trucker in Kelley Square fatality released on personal recognizance
Judge Paul A. Losapio ordered Mr. Shray be released on personal recognizance, with his next hearing scheduled for Sept. 18. Judge Losapio said he would ... «Worcester Telegram, Iul 15»
2
Cranston Man Free on Recognizance for June Break-Ins Arrested …
After his arraignment in Third Division District Court, he was released on personal recognizance. Cranston Police Capt. Sean Carmody said that within weeks of ... «Patch.com, Iul 15»
3
Man indicted on 1st-degree murder charge released on own …
But during his arraignment, Judge Christina Argyres released Davis on his own recognizance. "It's extremely frustrating. An individual has been indicted by a ... «KOB.com, Iul 15»
4
Garza County inmate released on recognizance
POST — An inmate left the Garza County Jail on Tuesday on a rare public recognizance bond. Casey Don Cureton, 20, remains charged with aggravated ... «LubbockOnline.com, Iul 15»
5
Police blotter: Breach of Recognizance, theft
On arrival, police investigation revealed that a man had been released from court in May 2015 on a recognizance with several conditions. As a result, a 27 year ... «Belleville Intelligencer, Iun 15»
6
Falmouth man charged with drug trafficking released on $150000 …
Ross has been released on a recognizance with two sureties putting up $150,000, justified against a Town Road, Falmouth, property. His matters have been ... «Hants Journal, Mai 15»
7
Hakob Hakobyan released on his own recognizance
YEREVAN, 5 MAY, ARMENPRESS. The former MP of the National Assembly of the Republic of Armenia Hakob Hakobyan's precautionary measure has been ... «Armenpress.am, Mai 15»
8
Judge grants 'own recognizance' bond for Lawrence man charged …
Douglas County District Judge Kay Huff on Tuesday granted an "own recognizance" bond for a 29-year-old Lawrence man charged with two counts of ... «Lawrence Journal World, Apr 15»
9
Indicted Berkeley County schools chief Rodney Thompson released …
... Superintendent Rodney Thompson was released Friday on a promise to return for his next court date after a judge granted a personal recognizance bond. «Charleston Post Courier, Apr 15»
10
Capitol gyrocopter pilot released on own recognizance
WASHINGTON (WUSA9) -- The man who landed on the Capitol lawn in a gyrocopter was released on his own recognizance on Thursday. Doug Hughes ... «W*USA 9, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recognizance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/recognizance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z