Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pleasance" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLEASANCE

Plesaunce, from Old French plaisance, from plaisant pleasant, from plaisir to please.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLEASANCE ÎN ENGLEZĂ

pleasance  [ˈplɛzəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLEASANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PLEASANCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pleasance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pleasance

Plăcerea

The Pleasance

Pleasantul este o stradă chiar în afara orașului vechi din Edinburgh, Scoția, o rămășiță a zidurilor orașului care învecinează partea de vest a străzii dintre Drummond Street și Cowgate. Din punct de vedere istoric, strada a fost una dintre principalele rute spre Edinburgh dinspre sud, întâlnindu-se pe St Mary's Wynd la Portul Wynd din St Mary, una dintre porțile zidurilor orașului. Numele derivă din plesa scoțiană, adică un parc sau o grădină. Prima dată apare în 1507 ca fiind numele unei case din apropiere și ulterior a fost transferată pe stradă și apoi în suburbia care face parte din regalitatea Canongate. Derivația numelui dintr-o mănăstire a Sfintei Maria de Placentia, adesea menționată în istoria Edinburgului, este o invenție a lui William Maitland în Istoria lui Edinburgh din 1753. Strada este în mare parte rezidențială, deși Universitatea din Edinburgh deține proprietăți în zonă. The Pleasance is a street just outside the Old Town of Edinburgh, Scotland, a remnant of the town walls flanking the west side of the street between Drummond Street and the Cowgate. Historically, the street was one of the main routes into Edinburgh from the south, meeting St Mary's Wynd at St Mary's Wynd Port, one of the gateways of the town walls. The name derives from the Scots plesance, meaning a park or garden. It first appears in 1507 as the name of a nearby house and was later transferred to the street and then the suburb which was part of the regality of the Canongate. The derivation of the name from a nunnery of St Mary of Placentia, often mentioned in histories of Edinburgh, is an invention by William Maitland in his 1753 History of Edinburgh. The street is largely residential, although the University of Edinburgh owns property in the area.

Definiția pleasance în dicționarul Engleză

Definiția plăcerii în dicționar este o parte izolată a unei grădini întinse cu copaci, plimbări etc. O altă definiție a plăcerii este bucuria sau plăcerea.

The definition of pleasance in the dictionary is a secluded part of a garden laid out with trees, walks, etc. Other definition of pleasance is enjoyment or pleasure.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pleasance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLEASANCE


cognisance
ˈkɒɡnɪzəns
cognizance
ˈkɒɡnɪzəns
complaisance
kəmˈpleɪzəns
copresence
kəʊˈprɛzəns
defeasance
dɪˈfiːzəns
displeasance
dɪsˈplɛzəns
malfeasance
mælˈfiːzəns
misfeasance
mɪsˈfiːzəns
multipresence
ˌmʌltɪˈprɛzəns
nonfeasance
ˌnɒnˈfiːzəns
omnipresence
ˈɒmnɪˈprɛzəns
Pleasence
ˈplɛzəns
pluripresence
ˌplʊrɪˈprɛzəns
presence
ˈprɛzəns
recognisance
rɪˈkɒɡnɪzəns
recognizance
rɪˈkɒɡnɪzəns
recusance
ˈrɛkjʊˌzəns
suffisance
ˈsʌfɪzəns
telepresence
ˈtɛlɪˌprɛzəns
usance
ˈjuːzəns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PLEASANCE

pleasable
pleasant
Pleasant Island
pleasantly
pleasantness
pleasantries
pleasantry
please
please oneself
pleased
pleased to meet you
pleased with
pleasedly
pleaseman
Pleasence
pleaser
pleasing
pleasingly
pleasingness
pleasurability

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLEASANCE

advance
brisance
conversance
counterfeisance
Early Renaissance
feasance
High Renaissance
impuissance
incognisance
menaissance
nuisance
obeisance
photoreconnaissance
public nuisance
puissance
reconnaissance
reconnoissance
renaissance
the Early Renaissance
the High Renaissance
the Renaissance

Sinonimele și antonimele pleasance în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pleasance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLEASANCE

Găsește traducerea pleasance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pleasance din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pleasance» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

游园
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Pleasance
570 milioane de vorbitori

Engleză

pleasance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

pleasance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

pleasance
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Pleasance
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Pleasance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উপাদেয়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pleasance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pleasance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Lustgarten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

プレザンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

pleasance
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pleasance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

pleasance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இன்பத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आल्हाददायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Pleasance
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Pleasance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pleasance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Pleasance
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Pleasance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

pleasance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lusthof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pleasance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pleasance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pleasance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLEASANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pleasance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pleasance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pleasance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLEASANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pleasance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pleasance» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pleasance

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PLEASANCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pleasance.
1
William Dunbar
Our pleasance here is all vain glory, This false world is but transitory.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEASANCE»

Descoperă întrebuințarea pleasance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pleasance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Aftertaste:: {a Novel in Five Courses}
Aftertaste is her first novel.
Meredith Mileti, 2011
2
Separate rooms
Now, Leo faces solitude, the impossible striving of memory to recreate life and the hostility of a prejudiced world. Separate Rooms, Tondelli's last book, is a powerful novel of the strength of love and the trauma of death.
Pier Vittorio Tondelli, Simon Pleasance, Edmund White, 1992
3
The Peculiar Pets of Miss Pleasance
I'm Frannie Pleasance, and I run a pet shop called Needful Creatures, so I hope you don't mind a bit of noise and fluff downstairs. Now, hurry up. I've cages to clean, and we open at ten on the dot.” With a firm nod, she dove into the foot traffic ...
Delilah S. Dawson, 2013
4
Smile: a novel
The Merchant of Venice, Moby Dick and everyday racism in Paris.
Paul Smaïl, Simon Pleasance, Fronza Woods, 2000
5
Medieval Gardens
The word "pleasance" enjoyed more popularity in the nineteenth century than it seems to have done in the Middle Ages, but the country house that the humanist Duke Humphrey of Gloucester (youngest son of King Henry IV) built at Greenwich  ...
Elisabeth B. MacDougall, 1986
6
Textual Bodies: Changing Boundaries of Literary Representation
For the two books come to us as Alice's dream adventures, not Charles Dodgson's. Alice Liddell's middle name, Pleasance, provided Carroll with the grounds for several telling poetic devices and puns, including a crucial one in the final lines ...
Lori Hope Lefkovitz, 1997
7
A Critical Guide to Horror Film Series
When striving for anything approaching realism when casting such a magnificent ham as Pleasance, there are some things one just does not do. One does not, for example, provide the character with a limp, nor does one afford him such a ...
Ken Hanke, 2013
8
Playing with Grown Ups
This production of Playing with Grown Ups is produced with support from The Pleasance Theatre Trust. The Pleasance is a group of performance and development spaces in north London, and opens in edinburgh for the edinburgh Festival ...
Hannah Patterson, 2013
9
Who Ran the Cities?: City Elites and Urban Power Structures ...
Consider the case of Pleasance Bagge, a clergyman's daughter who married into one of the most prominent merchant families in King's Lynn.28 According to her diary, Pleasance participated in many cultural events in fashionable society, ...
Robert Beachy, Ralf Roth, 2007
10
Landscape in Children's Literature
Langland definitively invokes the pleasance by allowing his speaker to have 'a marvellous dream', which is magically induced. Piers the Ploughman is a strong indicator of how the locus amoenus has been assimilated into the English literary  ...
Jane Suzanne Carroll, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLEASANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pleasance în contextul următoarelor știri.
1
Edinburgh Festival Fringe 2015 venue guide
The Pleasance's Edinburgh venues – they also have one in north London – first opened as part of the 1985 Fringe and grown over the past 30 ... «The Stage, Iul 15»
2
Edinburgh Fringe 2015: An interview with Tez Ilyas
Tez found his feet on the stand-up circuit and even won the much-coveted month long Pleasance showcase The Comedy Reserve in 2013. «Nouse, Iul 15»
3
A European Union of comics heading to the Edinburgh Fringe
... in 2010, a place in the Chortle Student Comedy Award Final in 2013 and a place as part of the Pleasance Comedy Reserve line-up last year. «Chortle, Iul 15»
4
PHOTO FLASH: Look Inside Rehearsals with John Hannah in The …
The show has two London previews at Pleasance Islington on 29th and 30th July before going to Edinburgh Festival where it plays from 5-31 ... «Broadway World, Iul 15»
5
Queer highlights of Edinburgh Fringe 2015
Addressing altogether darker parts of our collective pasts are To Kill a Machine (6th to 31st August at ZOO, The Pleasance) is play about the ... «KaleidoScot, Iul 15»
6
Ten Edinburgh shows about health or disability
... the fool to gain ownership of the potentially embarrassing stories she tells, so this should provide rich pickings. Pleasance Courtyard, 21:00 ... «Chortle, Iul 15»
7
New Diorama Theatre new season to feature three world premieres
Co-produced by resident company PIT, Pleasance Theatre and Greenwich Theatre, the play will run next year from April 19 to May 14. «The Stage, Iul 15»
8
Nish Kumar: 'When you talk about religion, you'll inevitably rub …
Nish Kumar: Long Word Long Word Blah Blah Blah I'm So Clever' will be at the Edinburgh Fringe Festival from the 8th – 30th August in the Pleasance Courtyard ... «Asian Image, Iul 15»
9
Almost 100 Australian acts expected at the Edinburgh Festival Fringe
Loranga, Masarin and Dartanjang (Pleasance) is a play for families based on Barbro Lindgren's award-winning novel while The Outsider(New ... «Australian Times, Iul 15»
10
Fringe preview: Alex Edelman – Everything Handed to You
Alex Edelman: Everything Handed to You, Pleasance Courtyard, 556 6550, 8–30 Aug, 8.30pm, £9–£12 (£8–£10.50). Previews 5–7 Aug, £6 ... «The List, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pleasance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pleasance>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z