Descarcă aplicația
educalingo
redemption

Înțelesul "redemption" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REDEMPTION

Via Old French from Latin redemptiō a buying back.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REDEMPTION ÎN ENGLEZĂ

rɪˈdɛmpʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDEMPTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REDEMPTION ÎN ENGLEZĂ?

Definiția redemption în dicționarul Engleză

Prima definiție a răscumpărării în dicționar este actul sau procesul de răscumpărare. O altă definiție a răscumpărării este starea de a fi răscumpărată. Răscumpărarea este eliberarea de la păcat prin încarnarea, suferințele și moartea lui Hristos.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REDEMPTION

ademption · assumption · coemption · consumption · description · diremption · emption · gumption · misassumption · nonconsumption · overconsumption · pre-emption · presumption · reassumption · resumption · rumblegumption · rumgumption · rummlegumption · subsumption · transumption

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REDEMPTION

redefine · redefinition · redefy · redeless · redeliver · redeliverance · redeliverer · redelivery · redemand · redemptible · redemption value · redemption yield · redemptional · redemptioner · redemptive · redemptively · Redemptorist · redemptory · redeny · redeploy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDEMPTION

absorption · accreditation · adoption · alcohol consumption · caption · conception · corruption · deception · disruption · encryption · exception · exemption · inception · interruption · job description · option · perception · prescription · reception · subscription · transcription

Sinonimele și antonimele redemption în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «REDEMPTION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «redemption» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «redemption» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REDEMPTION

Găsește traducerea redemption în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile redemption din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redemption» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

弥补
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

redención
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

redemption
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मोचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الفداء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

выкуп
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

redenção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মুক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

rédemption
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

penebusan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Erlösung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

評判の回復
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

구원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Penebusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cứu chuộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மீட்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

विमोचन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ödeme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

riscatto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

umorzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

викуп
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

răscumpărare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εξαγοράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verlossing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inlösen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

innløsning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redemption

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDEMPTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redemption
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redemption».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre redemption

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «REDEMPTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul redemption.
1
Peter Abelard
Our redemption through the suffering of Christ is that deeper love within us which not only frees us from slavery to sin, but also secures for us the true liberty of the children of God, in order that we might do all things out of love rather than out of fear - love for him that has shown us such grace that no greater can be found.
2
Saint Ambrose
The best way to use the gold of the Redeemer is for the redemption of those in peril.
3
Peter Baynham
The redemption plot is one of the oldest story shapes.
4
Greg Boyle
Redemption is possible, and it is the measure of a civilized society.
5
Robert Boyle
The gospel comprises indeed, and unfolds, the whole mystery of man's redemption, as far forth as it is necessary to be known for our salvation.
6
Bebe Moore Campbell
Race, redemption and healing - that's my thing.
7
Diablo Cody
People don't have these tidy little redemption arcs in reality the way they do in movies.
8
Michael Connelly
I'm a disciple of Raymond Chandler, who said in his essays that there's a quality of redemption in anything that can be called art.
9
Paddy Considine
I have to believe there's redemption in the darkest of circumstances; otherwise it's too bleak for me.
10
Calvin Coolidge
Advertising ministers to the spiritual side of trade. It is great power that has been entrusted to your keeping which charges you with the high responsibility of inspiring and ennobling the commercial world. It is all part of the greater work of the regeneration and redemption of mankind.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDEMPTION»

Descoperă întrebuințarea redemption în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redemption și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Redemption: Freed by Jesus from the Idols We Worship and the ...
This story-oriented recovery book unfolds the back-story of redemption in Exodus to show how Jesus redeems us from the slavery of abuse and addiction and restores us to our created purpose, the worship of God.
Mike Wilkerson, 2011
2
Beautiful Redemption
Worlds apart, Ethan and Lena must once again work together to rewrite their fate, in this stunning finale to the Beautiful Creatures series.
Kami Garcia, Margaret Stohl, 2012
3
Redemption
Jussi Adler-Olsen's internationally bestselling Q series returns with Redemption, a gripping treat for all fans of the Scandinavian crime thriller.
Jussi Adler-Olsen, 2013
4
Redemption
When Laura Baxter Jacobs finds out that her husband is involved in an adulterous relationship and wants a divorce, she decides she will love him and remain faithful to her marriage, in the bestselling series that shows how God can redeem ...
Karen Kingsbury, 2009
5
Redemption
Told from their separate viewpoints, sixteen-year-old Aude inadvertently changes three gargoyles into teenaged boys leading her to explore, with a shaman's help, her Mohawk ancestry and a prophecy, while Guillaume struggles to live and love ...
Veronique Launier, 2012
6
Redemption
Lily is one of only three vampires in known existence.
Lindsey Gray, 2011
7
Redemption: A Rebellious Spirit, a Praying Mother, and the ...
Tells the story of an Olympic decathlete's transformation from a drug-addicted teen in Hawaii to the world champion in the sport, citing his dramatically rediscovered faith and his mother's relentless prayers as his inspiration.
‎2012
8
Zane's Redemption (Scanguards Vampires #5)
Scanguards Vampires Series: Book 1: Samson's Lovely Mortal Book 2: Amaury's Hellion Book 3: Gabriel's Mate Book 4: Yvette's Haven Book 5: Zane's Redemption Out of Olympus Series: Book 1: A Touch of Greek Book 2: A Scent of Greek Venice ...
Tina Folsom, 2011
9
The Star of Redemption
Fusing philosophy and theology, the book assigns both Judaism and Christianity distinct but equally important roles in the spiritual structure of the world.
Franz Rosenzweig, Barbara E. Galli, 2005
10
Blue Rage, Black Redemption: A Memoir
This posthumous edition of Blue Rage, Black Redemption features a foreword by Tavis Smiley and an epilogue by Barbara Becnel, which details not only the influence of Tookie's activism but also her eyewitness account of his December 2005 ...
Stanley Tookie Williams, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDEMPTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul redemption în contextul următoarelor știri.
1
Inside look at prison where killers pulled 'Shawshank Redemption
ALBANY, N.Y. -- The maximum-security prison where two killers pulled off a "Shawshank Redemption"-style escape has a reputation for brutality that belies the ... «CTV News, Iun 15»
2
NY Prison Break and How It Compares to 'Shawshank Redemption'
It's been over 48 hours since two convicted murderers escaped from a maximum-security prison in upstate New York in a "Shawshank Redemption"-like fashion. «ABC News, Iun 15»
3
Swizz Beatz Disputes Authenticity Of DMX's "Redemption Of The …
Yesterday (December 6), an album cover bearing a shirtless, grimacing DMX surfaced online, alongside a purported tracklist and release date. Swizz Beatz has ... «HipHopDX, Ian 15»
4
How The Shawshank Redemption Would Have Ended Without …
In commemoration of The Shawshank Redemption's 20th anniversary, The Academy of Motion Pictures Arts & Sciences held a celebration screening and Q&A ... «Cinema Blend, Nov 14»
5
ESPN Stole Daniel Tosh's Web Redemption And He's Pissed
As host Daniel Tosh notes, you're probably thinking this would make for a great “Web Redemption.” Unfortunately, ESPN had the same idea. ESPN created a ... «Cinema Blend, Nov 14»
6
Justin Gatlin deserves chance after drug bans - Usada's Travis Tygart
Sprinter Justin Gatlin has a right to earn "redemption", says the man who led the ... to the sport, part of the rule is this idea of redemption," Tygart told BBC Sport. «BBC Sport, Oct 14»
7
The Little-Known Story of How The Shawshank Redemption
A dud at the box office when it opened 20 years ago this week, The Shawshank Redemption now perennially tops IMDb's favorite-movies list—the ultimate in ... «Vanity Fair, Sep 14»
8
Why Patients Aren't Coming To Liberia's Redemption Hospital
Redemption Hospital is a government-run facility in Liberia's capital city of Monrovia. It offers care to all who come, free of charge. Only now, patients aren't ... «NPR, Aug 14»
9
Red Dead Redemption 2 Is Definite Possibility, Take-Two Says
Red Dead Redemption earned great sales and reviews in 2010 but Rockstar has yet to announce a sequel. That doesn't mean that Red Dead Redemption 2 ... «Cinema Blend, Mai 14»
10
Review: 'Redemption' Starring Jason Statham
But as he proved in last year's criminally underrated “Safe” and again in this week's weirdly buried “Redemption,” it's when he's quiet that Statham is the most ... «Indie Wire, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redemption [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/redemption>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO