Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perception" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERCEPTION

From Latin perceptiō comprehension.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PERCEPTION ÎN ENGLEZĂ

perception  [pəˈsɛpʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERCEPTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PERCEPTION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perception» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Percepţie

Perception

Percepția este organizarea, identificarea și interpretarea informațiilor senzoriale pentru a reprezenta și înțelege mediul. Toate percepțiile implică semnale în sistemul nervos, care la rândul lor rezultă din stimularea fizică sau chimică a organelor de simț. De exemplu, viziunea implică lumina care lovește retina ochiului, mirosul este mediat de moleculele de miros, iar auzul implică valuri de presiune. Percepția nu este recepția pasivă a acestor semnale, ci este formată prin învățare, memorie, așteptare și atenție. Percepția implică aceste efecte "de sus în jos", precum și procesul "de jos în sus" de procesare a intrărilor senzoriale. Procesarea "de jos în sus" transformă informațiile de nivel inferior către informații de nivel superior. Procesul "de sus în jos" se referă la conceptul și așteptările unei persoane și la mecanismele selective care influențează percepția. Percepția depinde de funcțiile complexe ale sistemului nervos, dar subiectiv pare mai multă ușurință deoarece această procesare se desfășoară în afara conștienței conștiente. De la apariția psihologiei experimentale în secolul al XIX-lea, înțelegerea psihologică a percepției a progresat prin combinarea unei varietăți de tehnici. Perception is the organization, identification, and interpretation of sensory information in order to represent and understand the environment. All perception involves signals in the nervous system, which in turn result from physical or chemical stimulation of the sense organs. For example, vision involves light striking the retina of the eye, smell is mediated by odor molecules, and hearing involves pressure waves. Perception is not the passive receipt of these signals, but is shaped by learning, memory, expectation, and attention. Perception involves these "top-down" effects as well as the "bottom-up" process of processing sensory input. The "bottom-up" processing transforms low-level information to higher-level information. The "top-down" processing refers to a person's concept and expectations, and selective mechanisms that influence perception. Perception depends on complex functions of the nervous system, but subjectively seems mostly effortless because this processing happens outside conscious awareness. Since the rise of experimental psychology in the 19th Century, psychology's understanding of perception has progressed by combining a variety of techniques.

Definiția perception în dicționarul Engleză

Prima definiție a percepției în dicționar este actul sau efectul perceperii. O altă definiție a percepției este înțelegerea sau intuiția câștigată prin percepere. Percepția este și capacitatea sau capacitatea de a percepe.

The first definition of perception in the dictionary is the act or the effect of perceiving. Other definition of perception is insight or intuition gained by perceiving. Perception is also the ability or capacity to perceive.

Apasă pentru a vedea definiția originală «perception» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERCEPTION


apperception
ˌæpəˈsɛpʃən
conception
kənˈsɛpʃən
contraception
ˌkɒntrəˈsɛpʃən
correption
kəˈrɛpʃən
deception
dɪˈsɛpʃən
exception
ɪkˈsɛpʃən
graviperception
ˌɡrævɪpəˈsɛpʃən
imperception
ˌɪmpəˈsɛpʃən
inception
ɪnˈsɛpʃən
intussusception
ˌɪntəssəˈsɛpʃən
misconception
ˌmɪskənˈsɛpʃən
obreption
ɒˈbrɛpʃən
photoreception
ˌfəʊtəʊrɪˈsɛpʃən
postconception
ˌpəʊstkənˈsɛpʃən
preconception
ˌpriːkənˈsɛpʃən
proprioception
ˌprəʊprɪəˈsɛpʃən
reception
rɪˈsɛpʃən
reconception
ˌriːkənˈsɛpʃən
subception
səbˈsɛpʃən
subreption
səbˈrɛpʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PERCEPTION

perceiver
percentage
percentage distribution
percentage point
percental
percentile
percentile ranking
percept
perceptibility
perceptible
perceptibly
perceptional
perceptive
perceptively
perceptiveness
perceptivity
perceptual
perceptual defence
perceptual mapping
perceptually

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERCEPTION

absorption
accreditation
adoption
alcohol consumption
assumption
caption
consumption
corruption
description
disruption
encryption
eruption
exemption
inscription
interruption
job description
option
prescription
redemption
subscription
transcription

Sinonimele și antonimele perception în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PERCEPTION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «perception» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în perception

Traducerea «perception» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERCEPTION

Găsește traducerea perception în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile perception din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perception» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

理解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

percepción
570 milioane de vorbitori

Engleză

perception
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

धारणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التصور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

восприятие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

percepção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উপলব্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

perception
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Persepsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Wahrnehmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

認識
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

인식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pamikir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhận thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கருத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

समज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

algı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

percezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

percepcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сприйняття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Percepția
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αντίληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

persepsie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

uppfattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

persepsjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perception

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERCEPTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perception» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perception
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perception».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERCEPTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perception» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perception» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre perception

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PERCEPTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul perception.
1
Lee Atwater
Perception is reality.
2
James Balog
I've always believed that photography is a way to shape human perception.
3
Kate Beckinsale
I think that dwelling on other people's perception of you is the road to complete madness, unfortunately. I try and resist that.
4
Henri Bergson
To perceive means to immobilize... we seize, in the act of perception, something which outruns perception itself.
5
Susan Blackmore
Certainly almost everything we do and think is colored in some way by memes, but it is important to realize that not everything we experience is a meme. If I walk down the street and see a tree, the basic perception that's going on is not memetic.
6
William Blake
If the doors of perception were cleansed everything would appear to man as it is, infinite.
7
Edward de Bono
Studies have shown that 90% of error in thinking is due to error in perception. If you can change your perception, you can change your emotion and this can lead to new ideas.
8
Anita Borg
There is still a perception that the way women are isn't necessarily what you need for the powerhouse start-ups.
9
Edward Burtynsky
I can go into the wilderness and not see anyone for days and experience a kind of space that hasn't changed for tens of thousands of years. Having that experience was necessary to my perception of how photography can look at the changes humanity has brought about in the landscape. My work does become a kind of lament.
10
Alexis Carrel
Intuition comes very close to clairvoyance; it appears to be the extrasensory perception of reality.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERCEPTION»

Descoperă întrebuințarea perception în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perception și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Perception: A Representative Theory
What is the nature of, and what is the relationship between, external objects and our visual perceptual experience of them? In this book, Frank Jackson defends the answers provided by the traditional Representative theory of perception.
Frank Jackson, 1977
2
Perception: Theory, Development and Organisation
Introduces students to the basic biological and psychological processes and their development. It discusses pattern recognition, culture and attention and includes a brief discussion of artificial intelligence.
Paul Rookes, Jane Willson, 2005
3
Art and Visual Perception: A Psychology of the Creative Eye
Gestalt theory and the psychology of visual perception form the basis for an analysis of art and its basic elements
Rudolf Arnheim, 2004
4
The Primacy of Perception: And Other Essays on ...
Taken together, the studies in this volume provide a systematic introduction to the major themes of Merleau-Ponty's philosophy. This book consists of Northwestern University Studies in Phenomenology and Existential Philosophy.
Maurice Merleau-Ponty, James M. Edie, 1964
5
Sensation and Perception
A key strength of this book has always been the ability to illustrate concepts through examples and visuals.
E. Goldstein, 2013
6
Action in Perception
An argument that perception is something we do, not something that happens to us: not a process in the brain, but a skillful bodily activity.
Alva Noë, 2004
7
Phenomenology of Perception
This new translation, the first for over fifty years, makes this classic work of philosophy available to a new generation of readers.
Maurice Merleau-Ponty, 2013
8
Suspensions of Perception: Attention, Spectacle, and Modern ...
Suspensions of Perception is a major historical study of humanattention and its volatile role in modern Western culture.
Jonathan Crary, 2001
9
Perception
This collection will interest anyone who seeks a deeper understanding of the complex problems of perception. It will also appeal to scholars in search of a compact collection of some of the best expository writing in this area.
Robert Schwartz, 2004
10
Skepticism and the Veil of Perception
This book develops and defends a version of direct realism: the thesis that perception gives us direct awareness, and non-inferential knowledge, of the external world.
Michael Huemer, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERCEPTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perception în contextul următoarelor știri.
1
SNAMM '15 - Fret-King Jerry Donahue Signature, Esprit III …
SNAMM '15 - Fret-King Jerry Donahue Signature, Esprit III, & Perception 5-String Bass Demos. Shawn Hammond. July 26, 2015. A A. Fret King-FEAT ... «Premier Guitar, Iul 15»
2
Perception of security eroded by mass shootings
And there's really nowhere we're safe out in the public – or at least that is the perception,” said Adam Lankford, a criminal justice professor at ... «Press Herald, Iul 15»
3
Biogen Changed the Perception of This Market
Something changed in the market on Friday. It began on Thursday, but Friday solidified it. For months, we've had this divergence between the ... «TheStreet.com, Iul 15»
4
SunEdison's head rubbishes payment risk perception in TN
Pashupathy Gopalan, who heads the Asia-Pacific and Sub-Sahara African operations of the US renewable energy major, SunEdison, says he ... «Hindu Business Line, Iul 15»
5
Michael Stone – CIF's new President highlights Apprentices and …
“In order to improve the perception of the construction industry, standards within the sector must be improved. Positive initiatives that go some ... «Irish Building Magazine, Iul 15»
6
Chinese companies surge in Futurebrand perception study of …
Chinese companies surge in Futurebrand perception study of world's biggest brands. Google has emerged on top of a study by Futurebrand of ... «Mumbrella Asia, Iul 15»
7
Perception of scams
What made me very proud was that all countries our PM visited are way below us in the “corruption perception index.” This index is prepared ... «The Statesman, Iul 15»
8
DVD review: Eskil Vogt's Blind a study of isolation and perception
Norwegian writer-director Eskil Vogt's stunning debut feature will do little to cast off the cliche that Scandinavian films are all to do with icy cold ... «South China Morning Post, Iul 15»
9
Top 100 Brands Based On Consumer Perception: Google No. 1 Two …
For the second year in a row, Google tops FutureBrand's list of top 100 companies ranked by consumer brand perception. Apple took the No. «Marketing Land, Iul 15»
10
Perception Finally Meets Reality for Robert Griffin III and Washington …
After three years of hyping the former Offensive Rookie of the Year to the hilt, the NFL fraternity's perception of Griffin now matches the reality. «Bleacher Report, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perception [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/perception>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z