Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "refectory table" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFECTORY TABLE ÎN ENGLEZĂ

refectory table play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFECTORY TABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REFECTORY TABLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «refectory table» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mese pentru mese

Refectory table

O masă pentru mese este o masă foarte alungită, utilizată inițial pentru a servi mese în mănăstiri în vremurile medievale. În Evul Mediu târziu, tabelul a devenit treptat un banchet sau mese de sărbătoare în castele și alte reședințe nobile. Fabricarea originala a mesei a fost mana si a fost creata din stejar sau nuc; designul se bazează pe un stil de stil. În mod obișnuit, picioarele mesei sunt susținute de toroane circumferențiale poziționate foarte jos la podea. A refectory table is a highly elongated table used originally for dining in monasteries in Medieval times. In the Late Middle Ages the table gradually became a banqueting or feasting table in castles and other noble residences. The original table manufacture was by hand and created of oak or walnut; the design is based on a trestle-style. Typically the table legs are supported by circumferential stretchers positioned very low to the floor.

Definiția refectory table în dicționarul Engleză

Definiția mesei de refectori din dicționar este o masă lungă de masă îngustă susținută de două picioare îmbinate de un targă sau într-o bază.

The definition of refectory table in the dictionary is a long narrow dining table supported by two trestles joined by a stretcher or set into a base.

Apasă pentru a vedea definiția originală «refectory table» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REFECTORY TABLE

refect
refection
refectioner
refective
refectorian
refectories
refectory
refeed
refeel
refel
refence
refer
refer to drawer
referable
referee
refereeeing
reference
reference book
reference library
reference mark

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFECTORY TABLE

able
acceptable
accountable
adjustable
charitable
comfortable
inevitable
notable
on the table
palatable
portable
printable
profitable
stable
suitable
table
timetable
uncomfortable
unforgettable
unstable
vegetable

Sinonimele și antonimele refectory table în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «refectory table» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFECTORY TABLE

Găsește traducerea refectory table în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile refectory table din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refectory table» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

食堂表
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mesa de comedor
570 milioane de vorbitori

Engleză

refectory table
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चायख़ाना तालिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

طاولة غرفة الطعام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

трапезная стол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mesa de refeitório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ভোজনকক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

table de réfectoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Refectory
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Refektorium Tisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

食堂のテーブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

구내 식당 테이블
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Refleksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bảng phòng ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நிறுவனம், துறவி மடம் ஆகியவற்றில் உள்ள உணவுக் கூடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चिमटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yemekhane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tavolo fratino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

refektarz stół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

трапезна стіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

masă trapeza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τραπεζαρία τραπέζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eetsaal tafel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

refektoriet tabell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

langbord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refectory table

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFECTORY TABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «refectory table» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refectory table
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refectory table».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFECTORY TABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «refectory table» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «refectory table» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre refectory table

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFECTORY TABLE»

Descoperă întrebuințarea refectory table în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refectory table și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Robert Adam: The Search for a Modern Classicism
Clockwise from above: Refectory table. Designed for the architect's own house in a renaissance style. The table is in English oak and can be dismantled for ease of transport. Ceremonial chair. A presentation chair derived from renaissance ...
Richard John, 2010
2
Food in the Arts: Proceedings of the Oxford Symposium on ...
It is the first time that we see Christ and the Disciples sitting at the long refectory table, similar to the ones at which the monks themselves would have eaten. This arrangement of the figures became the standard for the theme, as it developed in  ...
Harlan Walker, 1999
3
Cave Monasteries of Byzantine Cappadocia
This, placed at the right of the back wall, suggests that the refectory table and benches ran along the right wall (they may still exist, buried under the silt). The refectory is now entered through the upper part of its forward wall, from the rough  ...
Lyn Rodley, 2010
4
Women and Faith: Catholic Religious Life in Italy from Late ...
As the miracle of feeding follows the topos of Christ's miracle, so the saints' refectory table is wed to the Lord's own table.41 Before the refectory table ever was the "good place for reflection" painters were so fond of depicting, it was also a ...
Lucetta Scaraffia, Gabriella Zarri, 1999
5
Life and Society in Byzantine Cappadocia
A small projection visible in 2001 hanging from the ceiling directly over the west bench of the table suggests the refectory of Karanlık Kilise was a modified hall; the eastern portion of the refectory (table and benches) was an addition.
J. Eric Cooper, Michael J. Decker, 2012
6
Collected Fictions
... a fellow not uninformed, for example, in a not very reliable way, of what style of table a refectory table would in fact be and rightly guessing that this wretched thing the three of them were sitting at, that it was no refectory table at all, not at all,  ...
Gordon Lish, 2010
7
Weasels
... as they filed into the refectory and took their pre-assigned seats at a long and ancient refectory table. „I rather dislike name cards” remarked Jean-Marie to his neighbour on the right, „but they do have the advantage that the deaf and dumb ...
Aleksei Baranov, 2012
8
Business Classics:
Or if you are an ardent admirer of Early Italian architecture and have built yourself a Fifteenth Century stone-floored and frescoed or tapestry-hung dining room, you must set your long refectory table with a "runner" of old hand-linen and altar ...
Publishthis, 2013
9
Robinson Crusoe In Suburbia
She had added wistfully, “Now what I'd really like, if we could ever afford it, is a plain old refectory table, you know the kind you'd find in a school or a monastery.” And that's what he set about doing, working often through 1:00 and 2:00 a.m. for ...
Howard S. Rowland, 2011
10
Lace and Lace Making
There can also be on a refectory table a runner or scarf of such handsome heavy lace, rather in the ecclesiastical manner. A large Duchesse scarf of the 19th century looks very well for a buffet supper party on a long refectory table; see Plate ...
Marian Powys, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFECTORY TABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refectory table în contextul următoarelor știri.
1
Jane Green's Creaky Cottage
“I love old houses,” she said, sitting at the handsome antique refectory table in her kitchen. “But we couldn't find anything that was old and big enough for our ... «New York Times, Iul 15»
2
Argentina's National Obsession: Polo, the Sport of Kings
The rooms (though lovely in their authenticity) and the food (though delicious and served communally at a large refectory table) have, by the Bakers' design, ... «Condé Nast Traveler, Mai 15»
3
17th century table once owned by the Countess of Warwick to be …
AN early 17th century oak refectory table once owned by the Countess of Warwick at Easton Lodge is one of the highlights of a sale taking place at Sworders ... «Herts and Essex Observer, Feb 15»
4
An architect-designer duo helps turn a dark and gloomy Beacon Hill …
... sheers from Donghia were hung behind a French walnut refectory table. ... The modern Christian Liaigre reading light and slate-top table complement the ... «Boston magazine's Boston Daily, Dec 14»
5
Otterbein home is tranquil, with a focus on art
A large seascape in soft peach tones hangs over the sofa, and an abstract painting of a marshland rests over a refectory table. The sofa, chairs and a Shaker ... «Baltimore Sun, Nov 14»
6
Shopping for Rotten Vegetables to Cook a Feast for Monks
The monks keep a place for me at the long refectory table, next to Brother Damian. He smiles when I take a seat, bumps my knee, and flashes a surreptitious ... «Vanity Fair, Nov 14»
7
31st Annual Thanksgiving Holiday Auction
Furniture: 18th C. Phil. mahogany tea table, piecrust top, compressed ball, ... base; early walnut carved Spanish refectory table with drawers; French or Swedish ... «Maine Antique Digest, Nov 14»
8
For the Pollans, informal dinner is a family affair
When their old refectory table could no longer be expanded to accommodate their growing brood of 21, which includes children, grandchildren, and in-laws, they ... «Boston Globe, Oct 14»
9
Oak furniture goes under the hammer in Shrewsbury
Two further pieces include a George III oak cwpwrdd deuddarn (BOTH CORR) and a 17th century two plank refectory table, valued at up to £2,500 each. «shropshirestar.com, Sep 14»
10
A Dream Home in Australia
The casual living room, shown here, includes a 19th-century, oak refectory table that came from a boarding school in England. 'You can see where the kids have ... «Wall Street Journal, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refectory table [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/refectory-table>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z