Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rein" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REIN

From Old French resne, from Latin retinēre to hold back, from re- + tenēre to hold.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REIN ÎN ENGLEZĂ

rein  [reɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ REIN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rein» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rein

Frâu

Rein

Rebele sunt elemente de cai, folosite pentru a dirija un cal sau alt animal folosit pentru călărie sau conducere. Rebelele pot fi confecționate din piele, nailon, metal sau alte materiale și se atașează la căpăstru fie prin buzunar, fie prin intermediul benzii sale. Reins are items of horse tack, used to direct a horse or other animal used for riding or driving. Reins can be made of leather, nylon, metal, or other materials, and attach to a bridle via either its bit or its noseband.

Definiția rein în dicționarul Engleză

Prima definitie a reinstaierii in dicționar este cea a unei perechi de curele lungi, de obicei legate între ele și confecționate din piele, folosite pentru a controla un cal, alergând de pe partea laterală a biciului sau a capului în mâna călărețului, șoferului, sau formator. O altă definiție a lui rein este un dispozitiv similar folosit pentru a controla un copil foarte mic. Rein este, de asemenea, orice formă sau mijloc de control.

The first definition of rein in the dictionary is one of a pair of long straps, usually connected together and made of leather, used to control a horse, running from the side of the bit or the headstall to the hand of the rider, driver, or trainer. Other definition of rein is a similar device used to control a very young child. Rein is also any form or means of control.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rein» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI REIN

PRESENT

Present
I rein
you rein
he/she/it reins
we rein
you rein
they rein
Present continuous
I am reining
you are reining
he/she/it is reining
we are reining
you are reining
they are reining
Present perfect
I have reined
you have reined
he/she/it has reined
we have reined
you have reined
they have reined
Present perfect continuous
I have been reining
you have been reining
he/she/it has been reining
we have been reining
you have been reining
they have been reining

PAST

Past
I reined
you reined
he/she/it reined
we reined
you reined
they reined
Past continuous
I was reining
you were reining
he/she/it was reining
we were reining
you were reining
they were reining
Past perfect
I had reined
you had reined
he/she/it had reined
we had reined
you had reined
they had reined
Past perfect continuous
I had been reining
you had been reining
he/she/it had been reining
we had been reining
you had been reining
they had been reining

FUTURE

Future
I will rein
you will rein
he/she/it will rein
we will rein
you will rein
they will rein
Future continuous
I will be reining
you will be reining
he/she/it will be reining
we will be reining
you will be reining
they will be reining
Future perfect
I will have reined
you will have reined
he/she/it will have reined
we will have reined
you will have reined
they will have reined
Future perfect continuous
I will have been reining
you will have been reining
he/she/it will have been reining
we will have been reining
you will have been reining
they will have been reining

CONDITIONAL

Conditional
I would rein
you would rein
he/she/it would rein
we would rein
you would rein
they would rein
Conditional continuous
I would be reining
you would be reining
he/she/it would be reining
we would be reining
you would be reining
they would be reining
Conditional perfect
I would have rein
you would have rein
he/she/it would have rein
we would have rein
you would have rein
they would have rein
Conditional perfect continuous
I would have been reining
you would have been reining
he/she/it would have been reining
we would have been reining
you would have been reining
they would have been reining

IMPERATIVE

Imperative
you rein
we let´s rein
you rein
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rein
Past participle
reined
Present Participle
reining

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REIN


Bahrain
bɑːˈreɪn
brain
breɪn
campaign
kæmˈpeɪn
chain
tʃeɪn
contain
kənˈteɪn
domain
dəˈmeɪn
explain
ɪkˈspleɪn
gain
ɡeɪn
jane
dʒeɪn
lain
leɪn
lane
leɪn
main
meɪn
Maine
meɪn
maintain
meɪnˈteɪn
obtain
əbˈteɪn
pain
peɪn
plain
pleɪn
plane
pleɪn
rain
reɪn
remain
rɪˈmeɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA REIN

rein in
reincarnate
reincarnation
reincarnationist
reincite
reincorporate
reincorporation
reincrease
reincur
reindeer
Reindeer Lake
reindeer moss
reindex
reindict
reindictment
reinduce
reinduct
reindustrialise
reindustrialize

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REIN

Bahrein
bein
Bernstein
Einstein
en plein
Epstein
Frankenstein
herein
Holstein
Hussein
Klein
Lichtenstein
Liechtenstein
protein
Rhein
Schleswig-Holstein
stein
therein
vein
wherein

Sinonimele și antonimele rein în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «REIN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «rein» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în rein

Traducerea «rein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REIN

Găsește traducerea rein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rein din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rein» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

缰绳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

rienda
570 milioane de vorbitori

Engleză

rein
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लगाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كبح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

обуздать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rédea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নিয়ন্ত্রিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rêne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mengekang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Zügel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

手綱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

고삐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dây cương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

லகான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लगाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dizginleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

redini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Trzymajcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

приборкати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rein
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χαλιναγωγήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

toom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tøyle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rein» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rein

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «REIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rein.
1
Charles Babbage
In mathematics we have long since drawn the rein, and given over a hopeless race.
2
Amelia Barr
This world is run with far too tight a rein for luck to interfere. Fortune sells her wares; she never gives them. In some form or other, we pay for her favors; or we go empty away.
3
Michael Bennet
To protect our country's economic future and the health and well being of all Americans, we must find a way to rein in out-of-control costs, provide quality, affordable health care choices to all, and make outrageous insurance industry abuses a thing of the past.
4
Eric Cantor
We will cut programs, we will try to rein in the size of the bureaucracy. We will bring federal pay scales that have become so exaggerated into line with market rates.
5
Chris Christie
This country pays a price whenever our economy fails to deliver rising living standards to our citizens - which is exactly what has been the case for years now. We pay a price when our political system cannot come together and agree on the difficult but necessary steps to rein in entitlement spending or reform our tax system.
6
Olivia Colman
If I didn't have children I might be more of a lush than I am. I like booze. I struggle with smoking. And I'm a big swearer. I'm trying to rein it in but I do think it's a nice seasoning of language.
7
Geoff Davis
The sooner we rein in the red tape factory in Washington, D.C., the sooner small businesses can get back to creating jobs and helping more Americans find an honest day's work.
8
James Frain
Characters who have some kind of free rein on their darker selves are always fun because they've taken the license off. You just get to fill out all the colors.
9
Lucian Freud
The painter must give a completely free rein to any feeling or sensations he may have and reject nothing to which he is naturally drawn.
10
Guy Green
So, without being cold, you really have to try to retain the capacity to help people without becoming too emotional or allowing your own emotions to have full rein.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REIN»

Descoperă întrebuințarea rein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Finno-Ugric Republics and the Russian State
First Published in 2000. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Rein Taagepera, 1999
2
Rein Me In
Bottoms Up, Book TwoSuzy likes her men tough and her sex rough-and for two weeks a year, she indulges in both.
Alyssa Brooks, Larissa Lyons, 2010
3
Free Rein
Free Rein is a gathering of seminal essays by Andri Breton, the foremost figure among the French surrealists.
Andr‰ Breton, 1995
4
Woodland and Bog Rein Orchids in Your Pocket: A Guide to ...
Compiled and illustrated by long-time orchid specialist Paul Martin Brown, this pocket guide to the woodland and bog rein orchids forms part of a series that will cover all the wild orchids of the continental United States and Canada.
Paul Martin Brown, 2010
5
Free Rein to Kill: Euthanasia in America
Free Rein to Kill chronicles the heart-wrenching true story of an elderly patient who was admitted to the hospital with an impacted bowel and involuntarily euthanized after being incorrectly diagnosed with end-stage cancer.
Madeline Kisha, 2005
6
The End of Cheap China: Economic and Cultural Trends that ...
This updated second edition includes new statistics, the latest news on the Chinese economy, and additional case studies that illustrate the ways in which China has developed—into a brand-new potential market.
Shaun Rein, 2012
7
Iterative Dynamic Programming
Recently, iterative dynamic programming (IDP) has been refined to handle inequality state constraints and noncontinuous functions. Iterative Dynamic Programming offers a comprehensive presentation of this powerful tool.
Rein Luus, 2000
8
The Chancery of God: Protestant Propaganda Against the ...
The book offers an analysis of the flood of printed material published in Magdeburg during the crucial years of 1546-1551 articulating a broad spectrum of arguments for resistance.
Nathan Rein, 2008
9
Making Social Sciences More Scientific : The Need for ...
In his challenging new book Rein Taagepera argues that society needs more from social sciences than they have delivered.
Rein Taagepera, 2008
10
Free Rein
This is the biography of Gill Rolton, one of Australia's most accomplished riders in Olympic history, having received gold from the Barcelona and Atlanta Olympic Games.
Gillian Rolton, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rein în contextul următoarelor știri.
1
SEC Network plans film on Bo Rein, whose tragic death ended his …
The SEC Network on Tuesday unveiled a new SEC Storied documentary, slated to run in September, that focuses on the sudden and tragic death of Bo Rein ... «The Advocate, Iul 15»
2
Blondes releasing 'Rein' cassette (listen), prep new EP, playing …
Rein is 50 minutes of new Blondes music, cut over a singular weekend crammed with studio sessions that went on to inspire the sounds of Persuasion, Blondes' ... «Brooklyn Vegan, Iun 15»
3
St George Illawarra Dragons hooker Mitch Rein knocking on State of …
Rein admitted during the pre-season he was working to become an 80-minute player for the Dragons, but coach Paul McGregor has insisted on splitting the ... «Sydney Morning Herald, Iun 15»
4
Colorado teacher's aide Cassandra Rein found passed out with …
One of the four girls who found Rein, seven-year-old Lissette, said: 'I saw in the ... Police documents state Rein was 'passed out in the restroom with a syringe ... «Daily Mail, Mai 15»
5
UPDATE 1-EU vote sends draft law to rein in bank risks back to …
... to water down the draft law to avoid what they see as overly shackling banks after the EU has already introduced many new rules to rein in risks at lenders. «Reuters, Mai 15»
6
FEC chair all but giving up hope to rein in money abuses
FEC chair all but giving up hope to rein in money abuses. Published May 04, 2015. Associated Press. Facebook0 Twitter0 Email Print. poll_fec.jpg. FILE: Nov. «Fox News, Mai 15»
7
Nationwide Layoff Watch: Almost 50 Partners And Staff Let Go At A …
Tonight we bring you word of layoffs at the D.C. powerhouse firm of Wiley Rein. Back in November, Wiley let go of its bankruptcy department (eight lawyers in all) ... «Above the Law, Mar 15»
8
Lois Rein, 98, dies days after falling out of chair in long term care …
After Rein finished eating, the chair was not put back into a reclining position, which caused her to slip and fall out of it. She broke her leg just above the knee. «CBC.ca, Mar 15»
9
Wiley Rein closes McBee deal
Wiley Rein Managing Partner Peter Shields and insurance practice partner Kim Melvin, both on Wiley Rein's management committee, will also be joining the ... «Politico, Dec 14»
10
Rein in Hindutva forces: Karunanidhi urges Modi
The Dravida Munnetra Kazhagam president M Karunanidhi on Monday urged Prime Minister Narendra Modi to rein in Hindutva outfits who are making a ... «The Hindu, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z