Înțelesul "reprove" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPROVE

From Old French reprover, from Late Latin reprobāre, from Latin re- + probāre to examine, approve1.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REPROVE ÎN ENGLEZĂ

rɪˈpruːv

CE ÎNSEAMNĂ REPROVE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția reprove în dicționarul Engleză

Definiția reprobării în dicționar este de a vorbi dezaprobator; mustra sau certa.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI REPROVE

PRESENT

Present

I reprove

you reprove

he/she/it reproves

we reprove

you reprove

they reprove

Present continuous

I am reproving

you are reproving

he/she/it is reproving

we are reproving

you are reproving

they are reproving

Present perfect

I have reproved

you have reproved

he/she/it has reproved

we have reproved

you have reproved

they have reproved

Present perfect continuous

I have been reproving

you have been reproving

he/she/it has been reproving

we have been reproving

you have been reproving

they have been reproving

PAST

Past

I reproved

you reproved

he/she/it reproved

we reproved

you reproved

they reproved

Past continuous

I was reproving

you were reproving

he/she/it was reproving

we were reproving

you were reproving

they were reproving

Past perfect

I had reproved

you had reproved

he/she/it had reproved

we had reproved

you had reproved

they had reproved

Past perfect continuous

I had been reproving

you had been reproving

he/she/it had been reproving

we had been reproving

you had been reproving

they had been reproving

FUTURE

Future

I will reprove

you will reprove

he/she/it will reprove

we will reprove

you will reprove

they will reprove

Future continuous

I will be reproving

you will be reproving

he/she/it will be reproving

we will be reproving

you will be reproving

they will be reproving

Future perfect

I will have reproved

you will have reproved

he/she/it will have reproved

we will have reproved

you will have reproved

they will have reproved

Future perfect continuous

I will have been reproving

you will have been reproving

he/she/it will have been reproving

we will have been reproving

you will have been reproving

they will have been reproving

CONDITIONAL

Conditional

I would reprove

you would reprove

he/she/it would reprove

we would reprove

you would reprove

they would reprove

Conditional continuous

I would be reproving

you would be reproving

he/she/it would be reproving

we would be reproving

you would be reproving

they would be reproving

Conditional perfect

I would have reprove

you would have reprove

he/she/it would have reprove

we would have reprove

you would have reprove

they would have reprove

Conditional perfect continuous

I would have been reproving

you would have been reproving

he/she/it would have been reproving

we would have been reproving

you would have been reproving

they would have been reproving

IMPERATIVE

Imperative

you reprove
we let´s reprove
you reprove

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to reprove

Past participle

reproved

Present Participle

reproving

SINONIMELE «REPROVE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «reprove» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

abuse · admonish · bawl out · berate · blame · carpet · censure · check · chew out · chide · condemn · rebuke · reprehend · reprimand · scold · take to task · tear into · tell off · tick off · upbraid

TRADUCEREA REPROVE

Găsește traducerea reprove în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile reprove din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reprove» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 数落
• Traducător din Engleză - Spaniolă: redarguye
• Engleză: reprove
• Traducător din Engleză - Hindi: निंदा
• Traducător din Engleză - Arabă: وبخ
• Traducător din Engleză - Rusă: обличай
• Traducător din Engleză - Portugheză: reprovar
• Traducător din Engleză - Bengali: টুকা
• Traducător din Engleză - Franceză: réprouver
• Traducător din Engleză - Malaeză: Tegur
• Traducător din Engleză - Germană: tadeln
• Traducător din Engleză - Japoneză: たしなめる
• Traducător din Engleză - Coreeană: 책망
• Traducător din Engleză - Javaneză: Reprove
• Traducător din Engleză - Vietnameză: la mắng
• Traducător din Engleză - Tamilă: கண்டிக்கும்
• Traducător din Engleză - Marathi: Reprove
• Traducător din Engleză - Turcă: hoşgörmemek
• Traducător din Engleză - Italiană: rimproverare
• Traducător din Engleză - Poloneză: ganić
• Traducător din Engleză - Ucraineană: картай
• Traducător din Engleză - Română: mustra
• Traducător din Engleză - Greacă: κατακρίνω
• Traducător din Engleză - Afrikaans: berispe
• Traducător din Engleză - Suedeză: tillrätta
• Traducător din Engleză - Norvegiană: irettesette

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «REPROVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul reprove.

1

Isaac Barrow

Even private persons in due season, with discretion and temper, may reprove others, whom they observe to commit sin, or follow bad courses, out of charitable design, and with hope to reclaim them.

2

Ari Graynor

I would love to be in 'Downton Abbey.' That's the thing I thing many people would have a good laugh with me saying anything like that. I feel like that's the next phase of my career. To reprove to everyone that I can do things besides the crazy characters.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPROVE»

Descoperă întrebuințarea reprove în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reprove și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

To Exhort and Reprove: Audience Response to the Chiastic ...

Titus 2:15b (a) In the first sub-element Paul commands Titus: “reprove with all command; let no one disregard you.” Taken with the preceding verb “exhort” ( paraka,lei, 2:15a) the verb “reprove” recalls for the audience the elder's basic calling to ...

Paul S. Jeon, 2012

Meneket Rivkah:

The Gemara4 explains ``Reprove, you shall reprove.''5 How do we know that a student must rebuke his teacher, if he sees him do something improper? We know it from the verse, ``Reprove, you shall reprove, which implies under all ...

Frauke von Rohden, 2010

Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms

representative. reprove. as well as by speech. Action can tell a story . . . and depict every kind of human emotion, without the aid of a word— Justice Holmes) Portray suggests the making of a detailed representation of individual persons, or of ...

Merriam-Webster, Inc, 1984

A body of practical divinity, consisting of above one ...

The prudence ofthe scrpent, and innocency of the dove, is seen in this, to reprove the st'n, yet love the person. We are commanded to reprove, Lev. xix. t7. That: flux -'t not hate thy brother in thy heart ; th'u shut/t rrlml'e him, and natfufl'er fin upon ...

Thomas WATSON (Rector of St. Stephen's, Walbrook.), 1759

The theological works: containing his porta Mosis and ...

Rivet. □ Capito. Chr a Castro. 0 Vulg. his companion. And therefore because there was none in the land that did [or would] reprove , it was convenient that God himself should take up a controversy with them, and reprove them •, which is that  ...

Edward Pococke, Leonard Twells, 1740

How to Read the Bible: A Guide to Scripture, Then and Now

Particularly significant for them was the series of brief laws that appears somewhat later in this same chapter: You shall not hate your brother in your heart ; you shall reprove your neighbor, and you shall incur no guilt because of him. You shall ...

James L. Kugel, 2012

The Englishman's Hebrew and Chaldee concordance of the Old ...

16:21 .yea, he reproved kings for their sakes, Job 5: 17. happy (is) the man whom God correcteth: 6:23. what dot/i your arguing reprove? 13:10. He will surely reprove you, 15. / will maintain mine own ways (marg. prove, or, argue} 16:21.

George Vicesimus Wigram, 1860

The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ...

Boyle. Those colours are unchangeable, and, whenever all those rays with those their colours are mixed again, they reproduce the same white light as before. Newton's Opticks. REPROVE', v. a.-\ Fr. reprouver ; re and Reprov'able, adj. f prove ...

Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington), 1839

The Banality of Good and Evil: Moral Lessons from the Shoah ...

1 9 : 17) — Is it possible that one is not allowed to hit, slap, or embarrass him or her [in order to reprove her or him]? Scripture teaches, "in your heart"- Scripture speaks of hate in the heart [which is forbidden, not physical reproof]. From whence ...

David R. Blumenthal, 1999

The Arminian Magazine: Consisting of Extracts and Original ...

In order to understand this important direction aright, and to apply it prositably to our own souls, let us consider, First, What it is that we are to rebuke or reprove ? What is the thing that is here enjoined ? Secondly, Who are they whom we are ...

John Wesley

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPROVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reprove în contextul următoarelor știri.

Protesto pede ao TCU que reprove contas de Dilma por causa de …

Cerca de cinquenta pessoas estão reunidas neste domingo, 26, em frente à Biblioteca Nacional de Brasília para reivindicar a reprovação das contas da ... «Repórter Diário, Iul 15»

Parashat Devarim / Ready for rebuke

Yet I know that he loved me all the more each time he was beaten, as it is written, "Reprove not a scorner, lest he hate thee. Reprove a wise man, and he will ... «Haaretz, Iul 15»

Movimento programa vigília para que TCU reprove as contas de Dilma

Uma mobilização, que será realizada no próximo domingo, 26, em várias capitais brasileiras, inclusive em Fortaleza, pedirá que a Corte do Tribunal de Contas ... «O POVO Online, Iul 15»

Literary insights - 28: The Wife of Bath

More telling answers (based on the story time they earn) include "the freedom to do exactly as we please with no one to reprove our faults and lies" and the ... «CampaignLive, Iul 15»

Steve Ellison: My Country

We are commanded to be constantly and consistently ready to reprove, rebuke, and exhort. We are to do so with much patient instruction. We should expect ... «The Chattanoogan, Iul 15»

How To Find The Right Church For You And Your Family

What Paul wrote to Timothy he writes to ever pastor at every church and that is to “preach the word; be ready in season and out of season; reprove, rebuke, and ... «Patheos, Iun 15»

Ministério Público sugere ao TCU que reprove contas de Dilma

O Ministério Público de Contas, que atua junto ao Tribunal de Contas da União (TCU), sugeriu aos ministros da corte que reprovem as contas de 2014 do ... «O Tempo, Iun 15»

Ending the European Refugee Crisis

Human rights groups reprove Australia for abandoning its obligation to protect asylum-seekers, but Prime Minister Tony Abbott argues, “the only way to stop the ... «World Policy Institute, Mai 15»

Carolyn Hax: Live-in boyfriend won't stop ogling women. Is it a lost …

And you, Mr. A., need to trust that if your heart is true, then you don't have to prove and reprove yourself to anyone. Not just because people who really know you ... «Washington Post, Mai 15»

USING ALINSKY TACTICS TO DESTROY PUBLIUS HULDAH

If we do not reprove the sins of others, we have fellowship with them. A good man will be ashamed to speak of what many wicked men are not ashamed to do. «NewsWithViews.com, Apr 15»