Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "resignedly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESIGNEDLY ÎN ENGLEZĂ

resignedly  [rɪˈzaɪnɪdlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESIGNEDLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RESIGNEDLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «resignedly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Demisie

Resignation

O demisie este actul oficial de a renunța sau de a renunța la un birou sau poziție. O demisie poate apărea atunci când o persoană care deține o poziție câștigată prin alegeri sau numire scade în jos, dar lasând o poziție la expirarea unui termen nu este considerată demisie. Când un angajat alege să-și lase o poziție, este considerat o demisie, spre deosebire de terminarea involuntară, care apare atunci când angajatul își pierde involuntar un loc de muncă. Dacă un angajat a demisionat sau a fost reziliat, este uneori un subiect de litigiu, deoarece în multe situații, un angajat rezident este eligibil pentru plăți compensatorii și / sau ajutor de șomaj, în timp ce cel care demisionează în mod voluntar poate să nu fie eligibil. Abdicarea este echivalentul demisiei unui monarh sau a unui papă care domnește sau altui deținător al unei poziții nepolitice, ereditare sau similare. Președintele Nixon, ultimul gest de rămas bun după demisia sa din 1974. O demisie este o decizie personală de a ieși dintr-o poziție, deși în multe cazuri există presiuni exterioare. A resignation is the formal act of giving up or quitting one's office or position. A resignation can occur when a person holding a position gained by election or appointment steps down, but leaving a position upon the expiration of a term is not considered resignation. When an employee chooses to leave a position, it is considered a resignation, as opposed to involuntary termination, which occurs when the employee involuntarily loses a job. Whether an employee resigned or was terminated is sometimes a topic of dispute, because in many situations, a terminated employee is eligible for severance pay and/or unemployment benefits, whereas one who voluntarily resigns may not be eligible. Abdication is the equivalent of resignation of a reigning monarch or pope, or other holder of a non-political, hereditary or similar position. President Nixon's last farewell gesture after his resignation in 1974. A resignation is a personal decision to exit a position, though outside pressure exists in many cases.

Definiția resignedly în dicționarul Engleză

Definiția demisiei în dicționar este în așa fel încât să fie caracteristică sau să pornească de la o atitudine de demisie; într-o manieră care arată acceptarea unei situații sau a unui fapt neplăcut, deoarece înțelegeți că nu o puteți schimba.

The definition of resignedly in the dictionary is in such a way as to be characteristic of or proceeding from an attitude of resignation; in a manner that shows acceptance of an unpleasant situation or fact because you realize that you cannot change it.

Apasă pentru a vedea definiția originală «resignedly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RESIGNEDLY


concernedly
kənˈsɜːnɪdlɪ
confinedly
kənˈfaɪnɪdlɪ
constrainedly
kənˈstreɪnɪdlɪ
designedly
dɪˈzaɪnɪdlɪ
engrainedly
ɪnˈɡreɪnɪdlɪ
feignedly
ˈfeɪnɪdlɪ
honeyedly
ˈhʌnɪdlɪ
honiedly
ˈhʌnɪdlɪ
learnedly
ˈlɜːnɪdlɪ
rapidly
ˈræpɪdlɪ
restrainedly
rɪˈstreɪnɪdlɪ
sustainedly
səˈsteɪnɪdlɪ
unconcernedly
ˌʌnkənˈsɜːnɪdlɪ
unconfinedly
ˌʌnkənˈfaɪnɪdlɪ
unconstrainedly
ˌʌnkənˈstreɪnɪdlɪ
undesignedly
ˌʌndɪˈzaɪnɪdlɪ
undiscernedly
ˌʌndɪˈsɜːnɪdlɪ
unfeignedly
ʌnˈfeɪnɪdlɪ
unlearnedly
ʌnˈlɜːnɪdlɪ
widely
ˈwaɪdlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RESIGNEDLY

residuals
residuary
residue
residuous
residuum
resift
resight
resign
resignation
resigned
resignedness
resigner
resignment
resile
resilement
resilience
resiliency
resilient
resiliently
resilin

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESIGNEDLY

abandonedly
admittedly
decidedly
determinedly
hurriedly
impassionedly
ingrainedly
markedly
old-fashionedly
reasonedly
refinedly
repeatedly
reportedly
self-containedly
strainedly
supposedly
undoubtedly
unexpectedly
unrestrainedly
wholeheartedly

Sinonimele și antonimele resignedly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «resignedly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESIGNEDLY

Găsește traducerea resignedly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile resignedly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resignedly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

无可奈何
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

resignadamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

resignedly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

resignedly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

باستسلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

безропотно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

resignadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

resignedly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

résignation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mengundurkan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

resigniert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

あきらめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

단념
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Resignedly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

resignedly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

resignedly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

राजीनामा दिला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kabullenmiş bir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rassegnato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rezygnacją
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

покірливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

resemnat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καρτερικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gelate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

resignedly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

resignert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resignedly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESIGNEDLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «resignedly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resignedly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resignedly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESIGNEDLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «resignedly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «resignedly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre resignedly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESIGNEDLY»

Descoperă întrebuințarea resignedly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resignedly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Edgar A. Poe: A Study
Resignedly beneath the sky The melancholy waters lie. A heaven that God doth not contemn With stars like a diadem — We liken our ladies" eyes to them — But there! that everlasting pall! It would be mockery to call Such dreariness a heaven  ...
John Wooster Robertson, 1921
2
The Saturday Review of Politics, Literature, Science and Art
Resignedly she shot the pistol from the window. Resignedly she bent over the book of photographs with the lover who had returned. Resignedly she lured him to drunkenness. Resignedly she committed his MS. to the flames. Resignation, as  ...
‎1904
3
The Saturday Review of Politics, Literature, Science and Art
Resignedly she shot the pistol from the window. Resignedly she bent over the book of photographs with the lover who had returned. Resignedly she lured him to drunkenness. Resignedly she committed his MS. to the flames. Resignation, as  ...
John Douglas Cook, Philip Harwood, Walter Herries Pollock, 1904
4
The Story of Lewis Carroll: Told for Young People by the ...
Mollie. "And his accents shake a bit." What are " accents " ? Ethel. To accent is to lay stress upon a word. Mollie. " Waits resignedly behind." What 's " resignedly " ? Ethel. Resignedly means giving up, yielding. Mollie. " They have tripe as light to ...
Isa Bowman, 1900
5
Delphi Complete Works of Lewis Carroll (Illustrated)
“And his accents shake a bit.” What are “accents”? Ethel. To accentis to laystress upona word. Mollie. “Waits resignedly behind.” What's “resignedly”? Ethel. Resignedly means giving up, yielding. Mollie. “They have tripe aslightto dream on.
Lewis Carroll, 2013
6
Leave It to Psmith
said Eve resignedly. The Hon. Frederick Threepwood was a young man who was used to hearing people say 'Well, Freddie?' resignedly when he appeared. His father said it; his Aunt Constance said it; all his other aunts and uncles said it.
P. G. Wodehouse, 2012
7
The Infernal Devices: Clockwork Angel; Clockwork Prince; ...
resignedly. for. him. to. say. something. sarcastic, about her, Jessamine, the dress , or all three. “It suits you. Odd that gray would make your eyes look blue, but it does.” She looked at him in astonishment, but before she could do more than ...
Cassandra Clare, 2013
8
The Old Country and the New
strong. inclination. to. regard. emigration. resignedly. as. a. deplorable. necessity. or. at best, as the incomprehensible will of Providence. The gap between Swedish and American conditions was never greater, either before or since.
Barton, H. Arnold
9
The Haunted Hotel
Sit down, and let me hear how you are going on. Perhaps the petition will slip out while we are talking. How does your husband behave to you?' Emily's light grey eyes looked more watery than ever. She shook her head and sighed resignedly.
Wilkie Collins, 2013
10
The Gigantic Book of Fishing Stories
When thewaters of the mighty Columbia are inflood, they back up intotheWillamette through the city of Portland, making dock owners hastily move their shipping goods to higher levels and fishermen resignedly remove the miscellaneous ...
Nick Lyons, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESIGNEDLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul resignedly în contextul următoarelor știri.
1
DIGITAL TV TALK: Why you may not be reconnected when your …
Resignedly, you sink into your seat. But this needs not be so. Reconnection difficulties after subscription renewal are caused by a few factors-all avoidable and ... «TheCable, Iul 15»
2
The Emmys are at War With Their Old, White Selves
Here is one such narrative: The Emmys have kind of, sort of discovered the internet and, like any good white, male television antihero that critics resignedly pay ... «Papermag, Iul 15»
3
Iran Deal 2015: Israel And Saudi Arabia Offer Contrasting Responses
... while Saudi Arabia appeared acquiescent, if resignedly so. Their reactions underscore significant differences between what the two countries hope to achieve ... «International Business Times, Iul 15»
4
The intern curse
“Just saw all your freaky Facebook messages,” he writes resignedly. “You try being a parent,” I reply, adding, “Actually, don't.” It's summer. And you know what ... «Glenwood Springs Post Independent, Iul 15»
5
Let's give all visitors a big smile
So should we sigh, resignedly and metaphorically pull-up the drawbridge, or should we open our arms and put on a welcoming smile. You all know the answer ... «Plymouth Herald, Iul 15»
6
How to Remove Armpit Stains from Your White Shirts
They come as a side with every hot-day-and-white-shirt combo, and they have us holding up our white shirts against the light in the morning, saying resignedly, ... «Washingtonian.com, Iun 15»
7
Mugabe confirms Zanu PF in chaos
With less business opportunities in the country there is a far better room for corruption, there is far better room for crime,” he lamented resignedly. Responding to ... «The Zimbabwe Daily, Iun 15»
8
Tread Attentively On That Treadmill
That's the “number one recommendation that nobody does,” Lagomarsine says resignedly. It clips to your body and measures when you're drifting too far back ... «BU Today, Iun 15»
9
A one-match ban for Neymar... for now
That's the way it goes", he said, resignedly. "It's odd that there's always a card ready for Neymar", said the Barcelona man, referring to himself in the third person ... «MARCA.com, Iun 15»
10
Downtown New Bedford senior center to close
NEW BEDFORD — On Thursday morning, Diane Letourneau and Rosemarie Stolmeier resignedly sat down at one of the half dozen empty tables at the ... «SouthCoastToday.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resignedly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/resignedly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z