Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "run around" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUN AROUND ÎN ENGLEZĂ

run around play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUN AROUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RUN AROUND ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «run around» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

A alerga de jur imprejur

Run around

Rularea sau rutina se referă la: ▪ "Runaround", o scurtă poveste de Isaac Asimov ▪ Runaround, un spectacol de televiziune american pentru copii ▪ Runaround, o adaptare a spectacolului american ▪ Rulați în jurul bobinei, un sistem de schimbător de căldură în care o bobină intermediară utilizate pentru transferul căldurii ▪ Rulați-vă, o manevră pentru a inversa direcția trenului; a se vedea Glosarul terminologiei feroviare ▪ Bucle de rulare, un aranjament de pistă care permite această manevră ▪ Runaround, unde textul se conformează unei forme neregulate sau unei intruziuni ... Run around or runaround may refer to: ▪ "Runaround", a short story by Isaac Asimov ▪ Runaround, an American children's television show ▪ Runaround, an adaptation of the U.S. show ▪ Run around coil, a heat exchanger system where an intermediate coil is used to transfer heat ▪ Run around, a maneuver for reversing a train's direction; see Glossary of rail terminology ▪ Run-around loop, a track arrangement allowing this maneuver ▪ Runaround, where text conforms to an irregular shape or intrusion...

Definiția run around în dicționarul Engleză

Prima definiție a rula în dicționar este să se asocieze în mod obișnuit. O altă definiție a rupturii este să se comporte într-o manieră nestricătoare sau promiscuoasă. A alerga în jurul este, de asemenea, înșelător sau tratamentul evaziv al unei persoane.

The first definition of run around in the dictionary is to associate habitually. Other definition of run around is to behave in a fickle or promiscuous manner. Run around is also deceitful or evasive treatment of a person.

Apasă pentru a vedea definiția originală «run around» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RUN AROUND

run a bath
run across
run after
run along
run amok
run away
run away with
run close
run counter to
run down
run for it
run in
run into
run its course
run of the mill
run off
run off at the mouth
run off with
run on
run out

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUN AROUND

all-around
all-round
around
background
bound
break new ground
campground
fall to the ground
foreground
get around
get off the ground
ground
into the ground
playground
round
surround
the high ground
to the ground
turnaround
underground
year-round

Sinonimele și antonimele run around în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «run around» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUN AROUND

Găsește traducerea run around în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile run around din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «run around» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

奔波
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

correr
570 milioane de vorbitori

Engleză

run around
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चारों ओर चला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نلف وندور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бегать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

correr
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রায় চালানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

courir partout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

berlari-lari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Toben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

走り回る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

주위 실행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngubengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chạy xung quanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சுற்றி ஓடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सुमारे चालवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

etrafında koşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

correre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

biegać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бігати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

alerga în jurul valorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τρέχουν γύρω από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

loop rond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

springa runt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

løpe rundt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a run around

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUN AROUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «run around» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale run around
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «run around».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUN AROUND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «run around» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «run around» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre run around

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RUN AROUND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul run around.
1
Stuart Appleby
We all say, 'You don't have to run around playing all these tournaments and trying to conquer the world like Dr. Evil.'
2
Majel Barrett
The best way in the world to advertise is to get somebody else to run around with the name of your product on their person or showing it around somewhere and not only that but they're paying for it.
3
James Bay
I'm very close in age to my older brother, and we had a field at the end of the road where we could run around, climb trees, play football.
4
Ed Begley, Jr.
We run around so much - with the best intentions: I want to save the rain forest. I've gotta clean up the oceans. I've gotta save the dolphins. All worthy efforts, but if you're not centered and you don't have the serenity in your life you need to accomplish that task, you're not going to do a very good job.
5
Ashley Benson
I love good old-fashioned black or white Converse. I have a few pairs. And they are all really dirty. I can't have clean Converse - I go in the dirt and run around!
6
Orlando Bloom
I got to dress up in funny clothes and run around New Zealand with a bow and arrow for 18 months, how bad could that be?
7
Dick Bruna
Before he went to sleep, I told him a little story about a rabbit we saw run around the beach house we rented.
8
Amanda Burton
If I want to run around a field when I'm 70, I would like to have that option.
9
Kyle Chandler
What, am I supposed to run around in a little red cape and save the world?
10
Alicia Coppola
I try to do a variety of physical activities. I spin, take classes at Barry's Boot Camp, go to the gym, use home DVD's of ChaLEAN Extreme workouts, which I think are brilliant, and I run around after my three girls. Also, let's be honest. The amount of laundry I do is an exercise in and of itself!

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUN AROUND»

Descoperă întrebuințarea run around în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu run around și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Just a Little Run Around the World: 5 Years, 3 Packs of ...
"Heartbroken when she lost her husband to cancer, Rosie set off from Wales with nothing but a small cart of food and equipment, funded by the rent from her little cottage.
Rosie Swale-Pope, Rosie Swale Pope, 2009
2
Just a Little Run Around the World: 5 Years, 3 Packs of ...
After her husband died of cancer, 57-year-old Rosie set off to run around the world, raising money in memory of the man she loved.
Rosie Swale Pope, 2009
3
The Run Around
All Charlie knows is that he must stop the murder from happening—without being marked for death himself. This ebook features an illustrated biography of Brian Freemantle including rare photos from the author’s personal collection.
Brian Freemantle, 2011
4
99 Cent Adventure Time Stories Russian Run-Around
Robert Leslie Bellem. “Yeah?” “Turner squalling. I'm wading around in murder up to my adenoids. Flag yourself out here with a meat wagon.” And I told him what had happened; slipped him the bungalow's address. He let out an embittered ...
Robert Leslie Bellem, 2014
5
Adventure, Horror, Mystery Classics Best Seller's for 99 ...
Robert Leslie Bellem. Dan Turner—Hollywood Detective, March, 1 943. RUSSIAN. RUN. AROUND. By Rober t Leslie Be ll em My mistake was that I walked spang into his punch.
Robert Leslie Bellem, 2014
6
A Treasury of Nebraska Pioneer Folklore
88 Nebraska Pioneer Folklore And two little girls run around the outside. And two little girls run around the outside, And around the outside, And around the outside . And pass your partner and swing all around. And three little girls run around ...
Roger L. Welsch, 1967
7
A Collection of Confusible Phrases
2. associate with smb. of the opposite sex: I may be old-fashioned in my ideas, but women run around too much these days to suit me. run around in circles - ( also: go round in circles) work busily at a task without making any progress: Settle ...
Yuri Dolgopolov, 2004
8
Eastern Ojibwa-Chippewa-Ottawa Dictionary
rumor run around rumor n spread a rumor about s.i. bbaamaajndang vti; spread a rumor about s.o. bbaamaa= jmaad vta, W, CL. rump n my rump ndiyenh m, Ot. run n be on the run Innibhiwed vai; be constantly on the run aabji= btood vai. run  ...
Richard A. Rhodes, 1985
9
Hi, Jock, Run Around the Block
Jock describes the sights in his neighborhood as he runs around the block.
Joan Kahn, 1978
10
Hit and Run
Lucille Aitkin was the kind of woman who encouraged men to run around after her and most men were more than happy to do so - so why did she suddenly want to learn to drive rather than being chauffer-driven in style?
James Hadley Chase, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUN AROUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul run around în contextul următoarelor știri.
1
Fathers Day run around Burnaby Lake – highlights prostate cancer …
Metro Vancouver: He has been a key organizer of the event for seventeen years, Len Gross, who battled prostate cancer and survived to fight another day! «Empire State Tribune, Iun 15»
2
New Record For Fastest Run Around the World
Kevin Carr of England completes global run in 621 days, breaking the previous ... Denniss, the subject of “40 Million Steps Around the World” from the April 2015 ... «Runner's World Newswire, Apr 15»
3
Athlete runs around the world in 621 days - defying extreme weather …
A British barman is set to become the fastest man to run around the world - overcoming, deserts and blizzards and even angry bears during his incredible ... «mirror.co.uk, Apr 15»
4
DeCock: UNC grad ready to run around the world
Tim Durbin, a 2005 North Carolina graduate, is about to embark on a quest to run seven marathons in seven days – on seven continents as he tries to raise ... «Charlotte Observer, Ian 15»
5
Gary Lineker kicks off fundraising run around Manchester Airport as …
Footballing legend Gary Lineker led 200 fundraisers in a run around Manchester Airport - stomping up more than £7,000 for charity. The Manchester Airport and ... «Manchester Evening News, Sep 14»
6
Ireland's 'Forrest Gump' home after run around world
Ireland's 'Forrest Gump' home after run around world ... answer to Forrest Gump has arrived home after an epic four-year 50,000km run around the world. «Irish Examiner, Sep 14»
7
OSU brothers finish 1550-mile run around Oregon
Runners Jeremiah and Isaiah Godby finish their around-the-state run at the Memorial Union quad at Oregon State University on Friday evening. (Jesse ... «Corvallis Gazette Times, Sep 14»
8
Scott Jurek & a band of merry runners logged 32 miles in Manhattan …
Before most New Yorkers had downed their first cup of coffee Tuesday, running champ Scott Jurek was leading a group on a 32-mile run around the entire ... «New York Daily News, Iun 12»
9
You, Too, Can Run Around In Public In Your Underwear
Yesterday, I had the privilege of running around Seattle's Fremont neighborhood in some combination of my underwear. Don't worry; I was not alone. In fact, I ... «A Sweet Life, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Run around [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/run-around>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z