Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "run down" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUN DOWN ÎN ENGLEZĂ

run down play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUN DOWN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RUN DOWN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «run down» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
run down

Dărâma

Run down

Rulați în jos, de asemenea, numit rundown, [1] alerga dun, [2] fling-me-far și fling mi pentru [3] este o farfurie de tocană în bucătăria jamaicană și bucătăria din Tobago [4] nuc de cocos, [2] yam, tomate, [5] ceapă și condimente [4] [6] Maculul și macroulele sărate [4] [7] sunt adesea folosite în feluri de mâncare. Se folosesc și alte pești, inclusiv peștii capturați, codul, codul de sare, umbra [2] alt pește uleios, [5] snapperul roșu și peștea spadă [8] Peste pește [9] și cassava sunt, de asemenea, uneori utilizate [10]. În mod tradițional, felul de mâncare este servit cu mâncăruri laterale de găluște și banane verde fierte [11]. Mâncarea este, de asemenea, uneori însoțită de pâine prăjită. [11] Rulajul este disponibil în mod obișnuit în restaurantele jamaican, [8] [12] și este, de asemenea, un vas tradițional de mic dejun jamaican. Numele pare să provină din felul în care peștele este gătit complet până când se destramă sau "se scurge". [9] În zonele de coastă din Columbia, "rundown" se referă la tocană conch. [13] Acest fel de mâncare poate fi preparat cu carne conchi, carne de porc, legume rădăcinoase, fructe de pâine și plante gătite în lapte de cocos. Run down, also referred to as rundown,[1] run dun,[2] fling-me-far and fling mi for[3] is a stew dish in Jamaican cuisine and Tobago cuisine[4] that typically consists of fish, reduced coconut milk,[2] yam, tomato,[5] onion and seasonings.[4][6] Mackerel and salted mackerel[4][7] is often used in the dish. Other fish are also used, including locally-caught fish, cod, salt cod, shad[2] other oily fish,[5] red snapper and swordfish.[8] Pickled fish[9] and cassava are also sometimes used.[10] Traditionally, the dish is served with side dishes of dumplings and boiled green bananas.[11] The dish is also sometimes accompanied with baked breadfruit.[11] Run down is typically available in Jamaican restaurants,[8][12] and is also a traditional Jamaican breakfast dish.[7] The name appears to originate from the manner in which the fish is thoroughly cooked until it falls apart, or "runs down."[9] In coastal areas of Colombia, "rundown" refers to conch stew.[13] This dish may be prepared with conch meat, salt pork, root vegetables, breadfruit and plantains cooked in coconut milk.

Definiția run down în dicționarul Engleză

Prima definiție a rula în jos în dicționar este de a provoca sau de a permite să pierdeți puterea treptat și să înceteze să funcționeze sau să facă acest lucru. O altă definiție a ruperii este aceea de a scădea sau de a reduce numărul sau dimensiunea. Rulați în jos este, de asemenea, pentru a anvelopa, secera puterea de, sau de evacuare.

The first definition of run down in the dictionary is to cause or allow to lose power gradually and cease to function or to do this. Other definition of run down is to decline or reduce in number or size. Run down is also to tire, sap the strength of, or exhaust.

Apasă pentru a vedea definiția originală «run down» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RUN DOWN

run a bath
run across
run after
run along
run amok
run around
run away
run away with
run close
run counter to
run for it
run in
run into
run its course
run of the mill
run off
run off at the mouth
run off with
run on
run out

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUN DOWN

back down
break down
bring the house down
cut down
down
get down
go down
hands down
hold down
lay down
put down
ride down
sit down
step down
take down
turn down
up and down
upside down
when the chips are down
wind down
write down

Sinonimele și antonimele run down în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «RUN DOWN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «run down» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în run down

Traducerea «run down» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUN DOWN

Găsește traducerea run down în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile run down din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «run down» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

疲惫的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

apático
570 milioane de vorbitori

Engleză

run down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मंद होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الجري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

спуститься
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cansado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নিচে রান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vanné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lari ke bawah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

abgespannt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

体調が悪い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

지친
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mbukak mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giá giam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खाली पडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bitkin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

giù di forma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zaniedbany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

спуститися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rula în jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τρέχει προς τα κάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

afloop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nedgånget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kjøre ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a run down

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUN DOWN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «run down» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale run down
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «run down».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUN DOWN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «run down» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «run down» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre run down

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RUN DOWN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul run down.
1
Courtney Barnett
I really want a Christmas in New York one year, when it's snowing. Like, it's Christmas morning, and you have a fight with someone, and you run down the street, and it's snowing, and you can't find them.
2
Aneurin Bevan
We know what happens to people who stay in the middle of the road. They get run down.
3
Henry Cloud
Closed systems run down and get more chaotic over time. Always get better by being 'open' to outside energy and templates of better ways to function.
4
Richard H. Davis
Of course, the idea of a six months' holiday is enough to make anyone laugh at anything, but I find that besides that I was a good deal harassed and run down, and I am glad to cut off from everything and start fresh. I feel miserably selfish about it all the time.
5
Ahmet Ertegun
I've been in the studio when you go through a track and you run down a track and you know even before the singer starts singing, you know the track is swinging... you know you have a multimillion-seller hit - and what you're working on suddenly has magic.
6
Jeremy Grantham
Market timing, by the way, is a tag some buy-and-hold investors use to put down anything that involves using your brain. These are the same people who like to watch the locomotive coming and get run down in the name of discipline.
7
Eddie Van Halen
If you want to be a rock star or just be famous, then run down the street naked, you'll make the news or something. But if you want music to be your livelihood, then play, play, play and play! And eventually you'll get to where you want to be.
8
Learned Hand
Life is made up of a series of judgments on insufficient data, and if we waited to run down all our doubts, it would flow past us.
9
Jon Huntsman, Jr.
I don't think you need to run down someone's reputation in order to run for the office of president.
10
Alan Jackson
What I enjoy doing more than anything is, I have my little antique car collection, and when the weather is pretty I like to get out one of my old cars. I have a little route I run down in the country, down Nachez Trace Parkway. The loop down through there is just really relaxing, not much traffic.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUN DOWN»

Descoperă întrebuințarea run down în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu run down și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Doc McStuffins: Run-Down Racecar
When Donny's toy racecar, Ricardo, loses a race for the first time, it's time for Doc to look under the hood.
Disney Book Group, 2013
2
Chills Run Down My Spine
A collection of eerie and chilling tales includes stories of haunted houses, wild dogs, mysterious neighbors, and giant black cats
Jackie Vivelo, 1994
3
Irrigation of grain
From this head ditch parallel levees or borders are run down the slope at intervals of 40 to 60 feet, dividing the field into a series of lands (fig. 6). Each land is made level between the borders, so that water can be made to flow down the slope ...
Walter Wesley McLaughlin, 1910
4
Modernising Old Furniture - Converting Run Down Home ...
This book contains classic material dating back to the 1900s and before. The content has been carefully selected for its interest and relevance to a modern audience.
Anon, 2012
5
The Ultimate Phrasal Verb Book
Fortunately, the pilot was able to put the plane down on a frozen lake. Infinitive 1. run down (to) p.v. When you move quickly to a lower level or place, you run down or run down to that place. Mike was running down the stairs when he fell and ...
Carl W. Hart, 2009
6
Our Farming: Or, How We Have Made a Run-Down Farm Bring Both ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
T. B. Terry, 2008
7
How to Systematize Your Factory: Steps by Which a Run-Down ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
John Coapman, 2009
8
Voltage-Gated Calcium Channels
CHAPTER 14 The Run-Down Phenomenon of Caz' Channels Klaus _].F. Kepplinger and Christoph Romanin Introduction he activity of many types of calcium channels decreases rapidly when contact between membrane and cytosol is ...
Gerald Werner Zamponi, 2007
9
An English and Welsh Dictionary, Wherein, Not Only the ...
See to Fly. To run in tlclt, Rhedeg mewn dvled (i actt tad ddyled.) To run to decay, Adfeilio, ymndfeilio, Jriyncd ar feth (ar adfail,) nnimharu. To run division. See under D. To run down, Rhedeg 1 lawr (I wired;) llifo (dylifo, llifeirio, tlrydio) i lawr.
John Walters, Hannah Walters, 1828
10
Science and Technology of Building Seals, Sealants, Glazing ...
Dirt or Residue Run-Down Although not sealant related, dirt (or residue) run- down is briefly discussed here to clarify its cause. Dirt run-down refers to the vertical streaking observed on buildings that is caused by dirt collecting on roofs, window ...
Michael A. Lacasse, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUN DOWN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul run down în contextul următoarelor știri.
1
Cyclist videos moment he is run down by car in Midland
A cyclist has captured on video the sickening moment he and two other bike riders were mowed down by a car near Midland on Saturday. Clinton Thompson ... «WA today, Iun 15»
2
Hit-and-run suspect allegedly tried to run down police officers …
EDMONTON - A man has been charged with three counts of attempted murder after allegedly trying to run over a motorist and two police officers following a ... «Edmonton Journal, Mai 15»
3
Patrons run down waitress after not paying bill
ANAHEIM, Ca. (KHOU CBS) - A waitress who ran after four people who skipped out on their tab got run over herself. Maria Uriostegui, 28, says the four diners ... «Knoe.com, Mar 15»
4
Thousands run down memory lane to Christmas story house
Thousands of runners and walkers participated in A Christmas Story 5K/10K Run on Saturday morning. Participants dress in pink bunny suits, among other ... «WKYC-TV, Dec 14»
5
Vacaville Man Run Down By The Bulls At Alameda County …
VACAVILLE (CBS13) — A Vacaville man is recovering after getting run down running with the bulls at the Alameda County Fairgrounds over the weekend. «CBS Local, Iul 14»
6
Run down the runway at Austin Straubel
Sean Ryan, the race director, says, "I knew that this event had the opportunity to be a huge homerun, not just for the Wounded Warrior Project but also for the ... «Fox11online.com, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Run down [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/run-down>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z