Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALIÈRE ÎN FRANCEZĂ

salière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salière în dicționarul Franceză

Definiția agitatorului de sare din dicționar este un recipient mic care conține sare, care este așezat pe masă în timpul meselor.

La définition de salière dans le dictionnaire est petit récipient contenant du sel, que l'on place sur la table lors des repas.


Apasă pentru a vedea definiția originală «salière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALIÈRE


bandoulière
bandoulière
cavalière
cavalière
chancelière
chancelière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
journalière
journalière
lavallière
lavallière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
régulière
régulière
sablière
sablière
sommelière
sommelière
volière
volière
écolière
écolière
érablière
érablière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SALIÈRE

salicine
salicole
salicoque
salicorne
salicoside
saliculture
salicylate
salicylé
salicylique
salien
salifère
salifiable
salification
salifier
saligaud
saligaude
saligauderie
salignon
saligot
saligote

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALIÈRE

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
cordelière
dentellière
festivalière
joaillière
martellière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
roulière
serpillière
séculière
tuilière
lière
épaulière

Sinonimele și antonimele salière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «salière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALIÈRE

Găsește traducerea salière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile salière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

盐瓶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

salero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

salt shaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नमक शेकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شاكر الملح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

солонка с дырочками
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

saleiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

লবনদানি
260 milioane de vorbitori

Franceză

salière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

shaker garam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Salzstreuer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

塩入れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

소금 통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

shaker uyah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lọ muối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உப்பு குலுக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मीठ मिरपूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tuzluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

saliera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

solniczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сільничка з дірочками
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

solniță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αλατιέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

soutpot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

saltkaret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

saltbøsse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre salière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALIÈRE»

Descoperă întrebuințarea salière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les arts somptuaires. Histoire du costume et de ...
Une autre salière, faite en manière d'une violète, séant sur une terrace esmaillée de vert, et est le bouton de la violète de noz armes , engoulé de fueilles vers , et est le eouvescle de la violète armoié de noz armes , et au milieu a un oiselet ...
Charles Léopold Louandre, Hangard-Mangé, 1858
2
Notice des émaux exposés dans les galeries du Musée du ...
Une autre salière d'une serpent volant, seant sur un entablement deré et esmaillé, et a la dite serpent un visage d'un homme barbu, ou dos et sur son eschinc a un coupe de cristal et le couvescle de luesmes, sur lequel a un fretel, et est la ...
Léon marquis de Laborde, 1853
3
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
histoire sera mieux placée, lorsque je traiterai dans un Me'moire des pierres pilolithes, Oolites, 8: autres pierres qui peuvent avoir du rapport à celles-cr'. EXPLICATION DEJ' F1GURE_J'. 5 PLANCHEI. F IGURE I. Salière calcaire ronde. Fig. 2.
4
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
hiftoire fera mieux placée , lorfque je traiterai dans un Mémoire des pierres pifolithes , ooiites , & autres pierres qui peuvent avoir du rapport à celles-ci. EXPLICATION DES FIGURES. Planche I. J? I GU RE I. Salière calcaire ronde. Fig. 2.
5
Mémoires
PLANCHE I. FIGURE I. Salière calcaire ronde. ï Fig. 2. Salière calcaire oblongue. Fig. 3. Salière calcaire mamelonnée. Fzg. 4. e'r j. Salière calcaire ronde , ouverte pour faire voir une came qui se trouve quelquefois dans ces boules. P L A N c ...
Académie des sciences (France), 1766
6
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
Une autre salière d'une serpent volant, séant sur un cntablement doré et esmaillé , et a la dite serpent un vis e d'un homme barbu, ou dos et sur son eschine a un coupeaäe cristal et le couvescle de mesmes, sur lequel a un fretel, et est la ...
Léon de Laborde, 1853
7
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
Une autre salière d'une serpent volant, séant sur un entablement doré et esmaillé, et a la dite serpent un visage d'un homme barbu, ou dos et sur son eschine a un coupe de cristal et le couvescle de mesmes, sur lequel a un fretel, et est la ...
Léon-Emmanuel-Simon-Joseph de Laborde, 1853
8
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
EXPLICATION DES FIGURES. Planche L Figure s. Salière calcaire ronde. Fig. 2. Salière calcaire oblongue. Fig. }. Salière calcaire mamelonnée. Fig. 4. à" f. Salière calcaire ronde , ouverte pour faire voir une cavité qui se trouve quelquefois ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1766
9
Notice des émaux exposés dans les galeries du musée du Louvre
Une autre salière d'une serpent volant, séant sur un entablement doré et esmaillé, et a la dito serpent un visage d'un homme barbu, ou dos et sur son csehine a un coupe de cristal et le couvescle de mesnies, sur lequel a un freiel, et est la ...
Léon Emmanuel S.J. Laborde (marq. de.), 1852
10
Histoire de l'Academie royale des sciences
histoire sera mieux pincée , lorsque je traiterai dans un Mémoire des pierres pilôiithes , oolites, & autres pierres qui peuvent avoir du rapport à celles-ci. EXPLICATION DES FIGURES. Planche ï. F, gure I. Safière calcaire ronde. Fig. 2. Salière ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salière în contextul următoarelor știri.
1
A La Nouvelle-Orléans, les rebonds de la bounce
... orchestre son chœur de croupes avec le flow traînant des rappeurs du Sud: «Secoue-toi comme une salière!», «Marche comme un chien! «Le Temps, Iul 15»
2
Robo Wood : des accessoires en bois en forme de petits robots
De la salière au porte manteau, en passant par le porte-crayon, le chandelier et la tirelire, tous les indispensables de la maison sont revisités ... «Chasseurs de cool, Iul 15»
3
Pierre Casiraghi : Enterrement de vie de garçon à la catalane et …
... et biens d'ameublement), comprend surtout des objets pour l'intérieur dans un style ethnique-chic, de salière et poivrière en élément de bar. «Pure People, Iul 15»
4
La main trop lourde sur la salière ? Voici comment sauver votre plat
Pour tous les plats mijotés, c'est assez simple: il suffit d'augmenter les quantités. Vous n'avez plus de quoi rallonger la soupe ? Plongez une ... «Le Vif, Iul 15»
5
Athlétisme Choquert, l'année magique
Et pour le coup, toute la salière vient d'y passer. Ce qui n'empêche pas le héros lorrain du jour d'en remettre un grain dès son arrivée en zone ... «Vosges Matin, Iul 15»
6
3 astuces pour une cuisine parfumée... sans calories
... une sauce ou une pointe de vinaigre blanc dans une soupe de cresson, ajoutés d'une main légère, permettent de moins agiter la salière. «Santé Magazine, Iul 15»
7
Que diriez-vous d'un pique-nique en Aston Martin?
... un tire-bouchon, une salière et une poivrière... Au total, 28 composants pour ne manquer de rien, sans oublier la nappe en soie ou encore le ... «Sport Auto, Iul 15»
8
#collarbonechallenge : le nouveau défi minceur ridiculisé sur les …
Réussir à faire tenir une rangée de pièces sur la salière, la partie du corps située entre le cou et la clavicule. Si les pièces ne tombent pas, c'est ... «Doctissimo, Iul 15»
9
Le sel Cérébos en Doypack
Son verseur précision permet de faciliter la recharge d'une salière sans gaspillage. Souple, il peut en outre trouver sa place dans tout type de ... «Gondola, Iul 15»
10
#CollarboneChallenge, le nouveau défi minceur qui affole la Toile
Faire tenir une rangée de pièces de monnaie entre le cou et la clavicule, sur le creux qu'on appelle la salière. Le principe, lancé par l'actrice ... «Journal des femmes, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saliere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z