Descarcă aplicația
educalingo
saltern

Înțelesul "saltern" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALTERN

Old English saltærn, from salt + ærn house. Compare barn1, ransack.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SALTERN ÎN ENGLEZĂ

ˈsɔːltən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALTERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SALTERN ÎN ENGLEZĂ?

salină

Saltern este un cuvânt cu un număr de semnificații diferite. În arheologia engleză, salinul este o zonă folosită pentru producerea de sare, în special în fânețele din estul Angliei. Există o zonă numită Salterns în Poole, Dorset, care a fost utilizată activ pentru fabricarea de sare de la anii 1750 până la mijlocul anilor 1800. O hartă 1748 arată două case de fierbere în apropierea marginea portului. Astăzi, numele persistă în Salterns Hotel, Salterns Marina și Salterns Way - toate în Lilliput, Poole - și în Salterns Road, în Lower Parkstone. Termenul saltern descrie, de asemenea, lucrări moderne de fabricare a sărurilor și conține ape de hipersalină care conțin, de regulă, concentrații ridicate de microorganisme halofile, în special haloarchaea, dar și alți halofili, inclusiv alge și bacterii. Saltelele încep de obicei cu apa de mare ca sursă inițială de saramură, dar pot folosi și izvoare și fluxuri naturale de apă sărată. Apa este evaporată, de obicei pe o serie de iazuri, până la punctul în care NaCI și alte săruri se precipită din saramură saturată, permițând recoltarea sărurilor pure.

Definiția saltern în dicționarul Engleză

Definiția salinei în dicționar este un loc unde sarea este obținută din bazinele de apă de mare evaporată.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALTERN

Appleton · Bolton · Carlton · Charlton · dalton · Elton · Fulton · Galton · Gestalten · Halton · Hamilton · Hilton · melton · Middleton · Milton · molten · singleton · sultan · Walton · Wilton

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SALTERN

saltatory · saltbox · saltbush · saltcat · saltcellar · saltchuck · saltchucker · Salteaux · salted · salter · saltfish · saltie · saltier · saltiest · saltigrade · Saltillo · saltily · saltimbanco · saltimbocca · saltine

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALTERN

altern · eastern · extern · Far Eastern · intern · Kaiserslautern · lantern · Middle Eastern · Midwestern · morgenstern · northeastern · northwestern · pattern · southeastern · southwestern · stern · subaltern · superaltern · tern · western

Sinonimele și antonimele saltern în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «saltern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALTERN

Găsește traducerea saltern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile saltern din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saltern» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

盐场
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

saltern
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

saltern
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

saltern
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

saltern
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

солеварня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

saltern
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

saltern
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

saltern
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Saltern
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

saltern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

塩田
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

염전
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Saltern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xưởng làm muối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

உப்பளத்தின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

Saltern
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

tuzla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

salina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

saltern
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

солеварня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

saltern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αλυκή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

zoutziederij
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

saltern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

saltern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saltern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALTERN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saltern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saltern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre saltern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALTERN»

Descoperă întrebuințarea saltern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saltern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Issues in Bioinvasion Science: EEI 2003: a Contribution to ...
2002 Cadiz Province N.S. del Rocıo saltern 01. 2002 El Estanquillo saltern 01. 2002 El Pilar saltern 06. 2002 San Pascual saltern 02. 2003 La Dolores saltern 02. 2003 Morocco Laguna Mar Chica saltern 06. 2000 France Sete-Listel saltern  ...
Laura Capdevila-Argüelles, Bernardo Zilletti, 2005
2
Saltern
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Saltern is a word with a number of differing (but interrelated) meanings. In English archaeology, a saltern is an area used for salt making, especially in the East Anglian fenlands.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
3
Halophilic Microorganisms and their Environments
Some of the most widely studied halophilic heterotrophic Bacteria originate from the saltern environment. A notable example is Halomonas elongata, isolated from a saltern on Bonaire in the Caribbean Sea (Vreeland et al., 1980).
Aharon Oren, 2002
4
Evaporites, Petroleum and Mineral Resources
Saltern sediments were typically cyclic and made up of shoaling units 2 to 50 m thick, sometimes capped by thin sabkha sequences. Cycles tended to be widespread and correlatable over distances of tens to hundreds of kilometers. Individual ...
J.L. Melvin, 1991
5
Alkaliphiles
... in another taxon Halobacterium saccharovorum Halobacterium sodomense Halobacterium lacmprofundi Halobacterium distributum Salted hides, salted fish Salted fish Salted buffalo hide Solar salt Saltern, California Dead Sea Deep Lake , ...
Horikoshi, 1999
6
The Radical Face of the Ancient Constitution: St Edward's ...
Saltern also told the story of Lucius and Pope Eleutherius, which he explicitly linked to Chapter 17 of St. Edward's laws, throwing in for good measure the similar passage from Bracton. The ancient laws of the kingdom, which had their origin in ...
Janelle Greenberg, 2006
7
Microbiology and Biogeochemistry of Hypersaline Environments
Another saltern in Spain was investigated by Marquez et al. (1987). This saltern was on the Atlantic Ocean instead of the Mediterranean Sea, and the authors compared the types of isolates obtained from Huelva saltern with those from Alicante ...
Aharon Oren, 1998
8
The Isaac and Leah Bailey Dunford Family Story
1947 + Jerry Lynn Saltern Sr. b. 1941 m. 1966 1 Jody Saltern b. 1970 2 Jonathan Peter Saltern b. 1976 3 Jerry Lynn Saltern Jr. b. 1968 + Stefanie Marnae Smith b. 1974 m. 1994 4 Kerstine Saltern b. 1969 + Thomas Reed Boman b. 1970 m.
Various, 2006
9
Cambridge University transactions during the Puritan ...
... habitus, nominatus, et reputatus in collegio praedicto et in aca- demia praedicta, prout in praesenti revera permanere debuit ac debet, et sic est et existit , seu saltern sic esse et reputari socius hujusmodi debuit ac debet; quodque mense Julii ...
University of Cambridge, 1854
10
Adaptation to Life at High Salt Concentrations in Archaea, ...
In crystallizers, the prokaryotic loss per day due to viral lysis was lower than 2% ( unpublished data), similar to values (< 5%) observed in a Spain solar saltern ( Guixa-Boixareu et al., 1996). However, prokaryote mortality due to grazing by ...
Nina Gunde-Cimerman, Aharon Oren, Ana Plemenitaš, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saltern în contextul următoarelor știri.
1
Stand up for the town!
Cllr Saltern said the impact on Ivybridge town centre played a major part in the ... Cllr Saltern added: 'The request to remove the conditions would have meant a ... «Ivybridge South Brent and South, Iul 15»
2
Bathiudeen hijacks one more key institution from Swaminathan
Five months have elapsed since the Elephant Pass Saltern was assigned to the SL Minister of Resettlement, Reconstruction and Hindu Religious Affairs. But, his ... «TamilNet, Iun 15»
3
Bear River Celebration Teaches About Nature
Sam Saltern, who played the basketball game, stated why recycling is important. “Because if you don't recycle, the whole world would be garbage,” Saltern said. «Utah Public Radio, Iun 15»
4
Indoor swimming pool could soon be back on track after council …
Cllr Michael Saltern, chairman of the council's overview and scrutiny panel which met last week, said: 'I am going to make a recommendation [to the executive] ... «Dartmouth-Today, Iun 15»
5
BYGONES: Family's holiday chalet with a view arrived by train and …
For one family those halcyon days will always be associated with a small chalet perched above Saltern Cove in Paignton — their holiday destination for 50 years ... «Torquay Herald Express, Mai 15»
6
Tory Devonwall plan 'dishonours' men who fought to secure border
Ian Saltern explains why that struggle was so important at the time, and how current events have once again brought it into sharp focus. The Battle of Stratton, ... «Western Morning News, Mai 15»
7
Jaffna Municipality uses Kallundai Saltern - dumping ground for …
The saltern located at the beach of Kallundai with 600 acres of land ... I went for an inspection tour to the Saltern at Kallundai, I found that the Jaffna Municipality ... «Asian Tribune, Mai 15»
8
Ennismore Eagles OMHA champions... Again
“This one is special because we weren't considered the favourites at the start of the year,” said Eagles' captain Nick Saltern, after a 4-1 win over the Glanbrook ... «Peterborough Examiner, Mar 15»
9
A Valentine's tradition carries on at Gracedale
Saltern wore a pretty red hat and carried a heart-shaped box and some roses on her lap, and seemed content enough as caretaker Kim Ruiz prepared to push ... «Allentown Morning Call, Feb 15»
10
Tashi Wada debuts new label Saltern with a duets record featuring …
The Los Angeles-based composer Tashi Wada has announced he will launch a new label, Saltern, to be distributed by Important Records, home to historical ... «Tiny Mix Tapes, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saltern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/saltern>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO