Descarcă aplicația
educalingo
saying

Înțelesul "saying" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAYING ÎN ENGLEZĂ

ˈseɪɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAYING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SAYING ÎN ENGLEZĂ?

Zicală

O expresie este orice expresie lingvistică scrisă sau vorbită în mod concis, care este deosebit de memorabilă din cauza semnificației sau structurii sale. Există o serie de tipuri specifice de cuvinte: ▪ Aforism - O zicală care conține un adevăr general, observațional; "o expresie sinceră a înțelepciunii sau a adevărului". ▪ Adage, proverb sau saw - Un aforism cunoscut sau popular, care și-a câștigat credibilitatea datorită utilizării îndelungate. ▪ Apoftegm - un aforism mai cinic, cum ar fi: "Bărbații sunt, în general, mai atenți la rasa cailor și câinilor decât la copiii lor". ▪ Cliché sau bromid - o vorbă neoriginală și prea mult folosită. ▪ Platitudine - Un clișeu prezentat fără succes ca și cum ar fi cu adevărat semnificativ, original sau eficient. ▪ Epigrama - O scriere inteligentă și adesea poetică, care spune despre o anumită persoană, idee sau lucru. ▪ Epitaf - O vorbă în onoarea unei persoane moarte, adesea gravată pe o piatră de mormânt sau pe o placă. ▪ Epitet - Un cuvânt descriptiv sau o expresie deja asociată cu o anumită persoană, idee sau lucru.

Definiția saying în dicționarul Engleză

Definiția de a spune în dicționar este o maximă, o zicală sau un proverb.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAYING

bricklaying · cable-laying · decaying · dismaying · ebaying · fee-paying · graying · greying · inlaying · laying · Maying · neighing · overlaying · paying · playing · praying · slaying · soothsaying · surveying · taxpaying

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SAYING

say · say a few words · say amen to · say Kaddish · say the unsayable · say when · say-so · sayable · Sayan Mountains · Saybolt universal seconds · SAYE · sayer · Sayers · sayid · sayon · sayonara · sayyid · saz · sazerac · sazhen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAYING

buying · copying · crop spraying · crying · deejaying · dying · flying · go without saying · hedge laying · long-playing · metal spraying · minelaying · nonplaying · role playing · role-playing · that goes without saying · tracklaying · trying · undelaying · unstaying

Sinonimele și antonimele saying în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SAYING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «saying» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «saying» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAYING

Găsește traducerea saying în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile saying din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saying» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

说法
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

dicho
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

saying
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قَوْل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

высказывание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

ditado popular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

উক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

expression
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Berkata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Sprichwort
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ことわざ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

말하기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

ngomong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tục ngữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கூறி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

म्हणत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

söz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

detto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

powiedzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

приказка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

proverb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ρητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ordspråk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ordtak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saying

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAYING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saying
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saying».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre saying

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SAYING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul saying.
1
Riz Ahmed
The camera or the microphone in the booth is merciless. If you don't believe what you're saying, it hears it. If you don't believe it, it sees it in your eyes, it hears it in your voice that there isn't the conviction there.
2
Ayaan Hirsi Ali
People ask me if I have some kind of death wish, to keep saying the things I do. The answer is no: I would like to keep living. However, some things must be said, and there are times when silence becomes an accomplice to injustice.
3
Tara Brach
Buddhist practices offer a way of saying, 'Hey, come back over here, reconnect.' The only way that you'll actually wake up and have some freedom is if you have the capacity and courage to stay with the vulnerability and the discomfort.
4
Maria Cantwell
Everybody says they want to have private providers and we're saying fine. Let the states negotiate on behalf of a population in your state to drive down your costs. Don't just give subsidies to insurance companies for expensive insurance.
5
Jessie Cave
When I got my headshots done, there was this woman screaming at me to blow my lips out. She kept saying, 'You want to be like Scarlett Johansson, don't you?' In the shot ,my eyes are popping out; I look terrified. I realised I'd rather not get a job than go through pain to be something I'm not.
6
Brian Chesky
I'm not saying the whole world will work this way, but with Airbnb, people are sleeping in other people's homes and other people's beds. So there's a level of trust necessary to participate that's different from an eBay or Facebook.
7
Nick Clegg
Joining the Liberal Party was a no-brainer for me... And when you are a young man, you don't get a calculator out saying, 'Am I going to get to power?' You get propelled forward by idealism.
8
Howard Coble
As I have been saying for more than a year now, turning this vital mission over to the Iraqi people as soon as possible should remain a topic of debate for Congress while relying on our military commanders to set up the timetable.
9
Ornette Coleman
No one has to learn to spell to talk, right? You see a little kid holding a conversation with an adult. He probably doesn't know the words he's saying, but he knows where to fit them to make what he's thinking logical to what you're saying.
10
Bill Conti
In the back of your mind, when you say you want to write music for the movies, you're saying that you want a big house, a big car and a boat. If you just wanted to write music, you could live in Kansas and do it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAYING»

Descoperă întrebuințarea saying în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saying și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon ...
Twenty years ago David Sheff climbed the back steps of the Dakota into the personal thoughts and dreams of John Lennon and Yoko Ono.
David Sheff, 2010
2
Saying Something: Jazz Improvisation and Interaction
Ingrid Monson juxtaposes musicians' talk and musical examples to ask how musicians go about "saying something" through music in a way that articulates identity, politics, and race.
Ingrid Monson, 2009
3
Saying yes: in defense of drug use
Arguing that the war on drugs is a failure and that illegal drugs are responsibly used by millions of respected individuals, this analysis of drug use emphasizes the need to endorse temperance rather than abstinence.
Jacob Sullum, 2003
4
What Every BODY is Saying: An Ex-FBI Agent's Guide to ...
A former FBI counter-intelligence officer explains how to utilize non-verbal communication to improve one's personal and professional lives, explaining how such signals as body language, dress, and demeanor affect how one is perceived and ...
Joe Navarro, Marvin Karlins, 2008
5
Saying What's Real: Seven Keys to Authentic Communication ...
Susan Campbell’s advice is as provocative as it is simple: stay present and get real in your relationships.
Susan Campbell, PhD, 2011
6
Just Saying
When the world suddenly becomes legible, is that revelation or psychosis? In this book, the voice of the Lord and/or the voice of the security state can come from anyplace. The problem of identity becomes acute.
Rae Armantrout, 2013
7
Stop Saying You're Fine: The No-BS Guide to Getting What You ...
Discusses how to address unsatisfactory aspects of life by recognizing opportunities for fulfillment, becoming independent, and overcoming innate psychological obstacles to healthy change.
Mel Robbins, 2012
8
Saying Goodbye to Daddy
In Saying Goodbye to Daddy - Kia, an eight year old girl whose father was killed while he took a group of his students to receive an award at the Trade Center, shares humorous and touching memories of her father.
Jenise Belin Leach Godbolt, 2007
9
Saying Goodbye: A Special Farewell to Mama Nkwelle
Filled with vivid photographs, a captivating account follows the author's son, Ikenna, as he attends the traditional Nigerian funeral celebration of his great-grandmother, which lasts more than two weeks, and features dancing, drumming, ...
‎2001
10
As I Was Saying: Texas, Pre-Texas, Cambridge
edited by Alexander Caragonne Colin Rowe has achieved legendary status as one of a handful of outstanding studio teachers of architecture and urban design to emerge within the last two generations.
Colin Rowe, Alexander Caragonne, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAYING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saying în contextul următoarelor știri.
1
First Draft | Donald Trump Aide Apologizes for Saying, 'You Can't …
Mr. Trump's campaign sought to distance itself from Mr. Cohen's remarks, saying that “Mr. Trump didn't know of his comments, but disagrees with him.”. «New York Times, Iul 15»
2
O'Malley apologizes for saying 'all lives matter' at liberal conference
Phoenix (CNN) Democratic presidential candidate Martin O'Malley apologized on Saturday for saying "All lives matter" while discussing police violence against ... «CNN, Iul 15»
3
Greece has nothing to lose by saying no to creditors
So here we are. Alexis Tsipras has been told to take it or leave it. What should he do? The Greek prime minister does not face elections until January 2019. «Financial Times, Iun 15»
4
No, Your Dog Is Not Your "Baby" — Saying That Is An Insult To Moms
I know you'll say I sound like a self-righteous parent here. Maybe you don't ever want kids, which you'll somehow make germane to the discussion, but which is ... «YourTango, Iun 15»
5
Learn To Be Comfortable Saying 'No' Or You Won't Be Available To …
Saying “No” can be awkward, uncomfortable, and downright difficult. After all, it is human nature to want to be liked, and what better way to be liked then to make ... «Forbes, Iun 15»
6
Southland saying goodbye to lawns
When Gov. Jerry Brown ordered a 25% cut in urban water use, he declared war on the California lawn. Among the early casualties is the expanse of green that ... «Los Angeles Times, Mai 15»
7
Five Guilt-Free Tips For Saying 'No'
We avoid saying “no” for countless reasons. Some of us are chronic pleasers and don't want to disrupt the harmony of our relationships. Or we hold ourselves to ... «Forbes, Mai 15»
8
Bud Light sorry for saying it removes 'no' from vocabulary
The company behind the self-anointed King of Beers has sparked outrage on Twitter with a new slogan on their bottles that critics said disturbingly evokes ... «New York Post, Apr 15»
9
Saying 'I' and 'me' all the time doesn't make you a narcissist
MR. SUPERIOR Narcissists can be obnoxiously self-important, but they don't use pronouns such as I and me any more than people with uninflated egos do, ... «Science News, Apr 15»
10
Why Saying This Four&Letter Word Can Transform Your Productivity
Saying the word done can help you get more accomplished on your to-do list. "Telling ourselves that we're done creates not only an emotional reaction but a ... «Fast Company, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saying [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/saying>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO