Descarcă aplicația
educalingo
crack

Înțelesul "crack" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRACK

Old English cracian; related to Old High German krahhōn, Dutch kraken, Sanskrit gárjati he roars.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CRACK ÎN ENGLEZĂ

kræk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CRACK ÎN ENGLEZĂ?

Sparge

Crack se poate referi la: ▪ Cocaina de crack, forma liberă a cocainei care poate fi fumată ▪ Crăpături, fracturi sau întreruperi într-un corp ▪ În geologie, o fisură sau o fractură într-o stâncă Crack se poate referi și la ...

Definiția crack în dicționarul Engleză

Prima definiție a crack-ului în dicționar este să rupă sau să provoace ruperea fără separarea completă a pieselor. O altă definiție a crack-ului este să rupă sau să provoace ruperea cu un sunet brusc ascuțit; anticipate. Crackul trebuie, de asemenea, să facă sau să provoace un sunet brusc ascuțit.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CRACK

PRESENT

Present
I crack
you crack
he/she/it cracks
we crack
you crack
they crack
Present continuous
I am cracking
you are cracking
he/she/it is cracking
we are cracking
you are cracking
they are cracking
Present perfect
I have cracked
you have cracked
he/she/it has cracked
we have cracked
you have cracked
they have cracked
Present perfect continuous
I have been cracking
you have been cracking
he/she/it has been cracking
we have been cracking
you have been cracking
they have been cracking

PAST

Past
I cracked
you cracked
he/she/it cracked
we cracked
you cracked
they cracked
Past continuous
I was cracking
you were cracking
he/she/it was cracking
we were cracking
you were cracking
they were cracking
Past perfect
I had cracked
you had cracked
he/she/it had cracked
we had cracked
you had cracked
they had cracked
Past perfect continuous
I had been cracking
you had been cracking
he/she/it had been cracking
we had been cracking
you had been cracking
they had been cracking

FUTURE

Future
I will crack
you will crack
he/she/it will crack
we will crack
you will crack
they will crack
Future continuous
I will be cracking
you will be cracking
he/she/it will be cracking
we will be cracking
you will be cracking
they will be cracking
Future perfect
I will have cracked
you will have cracked
he/she/it will have cracked
we will have cracked
you will have cracked
they will have cracked
Future perfect continuous
I will have been cracking
you will have been cracking
he/she/it will have been cracking
we will have been cracking
you will have been cracking
they will have been cracking

CONDITIONAL

Conditional
I would crack
you would crack
he/she/it would crack
we would crack
you would crack
they would crack
Conditional continuous
I would be cracking
you would be cracking
he/she/it would be cracking
we would be cracking
you would be cracking
they would be cracking
Conditional perfect
I would have crack
you would have crack
he/she/it would have crack
we would have crack
you would have crack
they would have crack
Conditional perfect continuous
I would have been cracking
you would have been cracking
he/she/it would have been cracking
we would have been cracking
you would have been cracking
they would have been cracking

IMPERATIVE

Imperative
you crack
we let´s crack
you crack
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to crack
Past participle
cracked
Present Participle
cracking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRACK

Amtrak · anorak · Bacharach · backtrack · brack · Dirac · drac · multitrack · racetrack · rack · soundtrack · sprack · tamarack · track

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CRACK

crack a smile · crack cocaine · crack down · crack hardy · crack house · crack of dawn · crack of doom · crack on · crack the whip · crack up · crack willow · crack-up · cracka · crackajack · crackback · crackberries · crackberry · crackbrain · crackbrained

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRACK

a hard nut to crack · arrack · barrack · bike rack · CD rack · cooling rack · fast track · fast-track · half-track · inside track · off the beaten track · plate rack · roof rack · single track · single-track · the rack · the right track · the wrong track · title track · wine rack

Sinonimele și antonimele crack în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CRACK» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «crack» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «crack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRACK

Găsește traducerea crack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile crack din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crack» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

缝隙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

rendija
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

crack
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

दरार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صَدْع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

щель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

rachadura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ফাটল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

fente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Retak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Riss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

すき間
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

균열
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Crack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khe hỡ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கிராக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

क्षणात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

çatlak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

fessura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pęknięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

щілина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

ruptură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ρωγμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

crack
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spricka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sprekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRACK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crack».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre crack

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CRACK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul crack.
1
Elliott Abrams
Dubai must crack down on rampant smuggling, and the U.A.E. federal government has significantly stepped up pressure.
2
Nita Ambani
As Indian women, we are always balancing work, life, home, etc. It's important to know that while juggling rubber balls and glass balls, the former may bounce back when you miss, but the glass balls will crack if you let them fall. So prioritise, prioritise, prioritise.
3
Simon Armitage
Somebody will be able to crack ebook files in the same way that people cracked music files a decade ago. An author could have worked for three years on his book, have someone buy it for their Kindle for £6.99 and then see it shared with everyone in the world for free.
4
Ralph Brown
I love doing comedy. I find comedy quite hard work. Comedy's underrated, I think, by actors, you know? It's difficult to get it right and get it funny. I really enjoy doing it. I kind of wish I'd done it more. I can't complain. I've had a fair crack of the whip.
5
Alafair Burke
I was the weirdest kid: I wanted to see the police file - in grade school! I was convinced I could crack the case if I just had that file.
6
Sophia Bush
I'm a bit of a worrier, to an extreme. I'll crack a joke, then worry if I've offended someone - even when they're laughing. I have a guilt complex, always worrying.
7
Leonard Cohen
There is a crack in everything, that's how the light gets in.
8
Norman Cook
Most people don't get a fair crack of the whip.
9
Tim Crouch
In 'Malvolio,' the audience laugh at me, and I use that laughter to crack open the question as to why they are laughing.
10
Anton du Beke
When I'm dancing with any woman, I immediately get rid of intimacy barriers. I just give her a big hug and crack on.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRACK»

Descoperă întrebuințarea crack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
In Search of Respect: Selling Crack in El Barrio
This new edition brings this study of inner-city life up to date.
Philippe Bourgois, 2003
2
Crack
Discusses the characteristics of crack cocaine and the dangers of using the drug.
Rodney G. Peck, 2000
3
Crack in America: Demon Drugs and Social Justice
A team of veteran drug researchers in medicine, law, and the social sciences provides the most comprehensive, penetrating, and original analysis of the crack cocaine problem in America to date.
Craig Reinarman, Harry Gene Levine, 1997
4
The Emergence of Crack Cocaine Abuse
This book makes a close examination of the development, responses to, and effect of the crack cocaine crisis in the United States. Included are descriptions of cocaine, crack, and the free-basing process.
Edith Fairman Cooper, 2002
5
Crick Crack, Monkey:
Hodge uses the voice of the central character, Tee, to tell a story that begins with two young children forced to live first with their aunt Tantie and then with Aunt Beatrice. Tanties world overflows with hilarity, aggression, and warmth.
Merle Hodge, 2013
6
Crack
Beginning with an overview of how crack affects the brain and body, the book details why the drug is so addictive, the history and demographics of its use, and the relationship between crack and crime.
M. Foster Olive, 2009
7
The Crack-Up
The Crack-Up tells the story of Fitzgerald's sudden descent at the age of thirty-nine from glamorous success to empty despair, and his determined recovery.
F. Scott Fitzgerald, Edmund Wilson, 2009
8
Dealing Crack: The Social World of Streetcorner Selling
This starkly revealing book explores the crack cocaine trade from the candid perspectives of sellers themselves.
Bruce A. Jacobs, 1999
9
Solution of Crack Problems: The Distributed Dislocation ...
This book is concerned with the numerical solution of crack problems.
D.A. Hills, 1996
10
5 Grams: Crack Cocaine, Rap Music, and the War on Drugs
In this highly original work, Dimitri A. Bogazianos draws on various sources to examine the profound consequences of America's reliance on this punishment structure, tracing the rich cultural linkages between America's War on Drugs, and the ...
Dimitri A. Bogazianos, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crack în contextul următoarelor știri.
1
Ashes 2015: Mitchell Johnson gets first crack at England batsmen in …
CARDIFF: England have won the toss and chosen to bat in the first Ashes Test at Swalec Stadium, giving Mitchell Johnson first crack at picking ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
2
Police hope squirrel mugshot will help crack case of 28000-pound …
Police hope squirrel mugshot will help crack case of 28,000-pound nut heist. 8:20 a.m. Wednesday, July 8, 2015 | Filed in: Offbeat. Comments 0. Offbeat. «Atlanta Journal Constitution, Iul 15»
3
Crack cocaine dealer nabbed at City Hall Park
Drug peddlers might want to learn from this alleged crack dealer's experience. If you want to sell drugs in downtown Seattle, don't do it around ... «MyNorthwest.com, Iul 15»
4
California lawmaker moves to crack down on sanctuary cities in …
A California lawmaker is making the first move to crack down on sanctuary city policies in San Francisco and the rest of the state after a young ... «Fox News, Iul 15»
5
Pottstown man's 'crack binge' yields prison time
NORRISTOWN >> A Pottstown man, described by witnesses as being on a “crack binge,” is headed to state prison for assaulting a police officer ... «The Mercury, Iul 15»
6
South Africa crack spin code
It may seem cruel that the first thing South Africa had to do after crashing out of the 2015 World Cup, was to start preparing for another ... «ESPNcricinfo.com, Iul 15»
7
Food Minister Ram Vilas Paswan asks states to crack down on …
NEW DELHI:Fearing spurt in vegetable prices, the Centre on Tuesday asked states to crack down on hoarders, ensure adequate supplies and ... «Economic Times, Iul 15»
8
Man fatally stabbed at Brooklyn home with crack shoved in mouth …
A 58-year-old man was found stabbed to death in his Brooklyn apartment early Tuesday with a bag of crack stuffed in his mouth, police sources ... «New York Daily News, Iul 15»
9
Veteran Medina crack dealer sent to prison
ALBION — A Medina man with a history of drug arrests, including once being arrested for dealing crack on the day of his sentencing for another ... «The Daily News Online, Iul 15»
10
Tip leads to man's arrest for gun, crack
Jeter was charged with firearm possession by a prohibited person, carrying a concealed deadly weapon and crack cocaine possession. «The News Journal, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/crack>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO