Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seaman" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEAMAN ÎN ENGLEZĂ

seaman  [ˈsiːmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEAMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SEAMAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seaman» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
seaman

Marinar

Seaman

Marinarul este unul dintre cele mai mici rânduri dintr-o marină. În Commonwealth este cel mai mic rang din marină, urmat de marinar și marinar de conducere, urmat de posturile de ofițer mic. În Statele Unite, aceasta înseamnă cele mai scăzute rate de trei înmatriculate ale US Navy, urmate de cele mai înalte grade de ofițer. Echivalentul marinarului este matelot în țările vorbitoare de limbă franceză, iar Matrose în țările vorbitoare de limbă germană. Termenul "marinar" este, de asemenea, un scop general pentru un bărbat sau o femeie care lucrează oriunde la bordul unei nave moderne, inclusiv în spațiile motoarelor, care este exact opusul navigației. Acest lucru este neadevărat în marina americană în care un marinar ar putea fi un marinar, dar nu toți marinarii marinei americane sunt marinari, deoarece ar putea fi un avion sau un pompier. În plus, "marinarul" este o formă scurtă pentru statutul unui "marinar capabil", fie în nave, fie în marina comercială. Un marinar capabil este unul care este complet instruit și calificat să lucreze pe punți și ... Seaman is one of the lowest ranks in a navy. In the Commonwealth it is the lowest rank in the navy, followed by able seaman and leading seaman, and followed by the petty officer ranks. In the United States, it means the lowest three enlisted rates of the U.S. Navy, followed by the higher petty officer ranks. The equivalent of the seaman is the matelot in French-speaking countries, and Matrose in German-speaking countries. The term "seaman" is also a general-purpose for a man or a woman who works anywhere on board a modern ship, including in the engine spaces, which is the very opposite of sailing. This is untrue in the US Navy where a sailor might be a seaman but not all US Navy sailors are seamen as they might be an Airman or Fireman. Furthermore, "seaman" is a short form for the status of an "able-bodied seaman," either in the navies or in the merchant marines. An able-bodied seaman is one who is fully trained and qualified to work on the decks and...

Definiția seaman în dicționarul Engleză

Prima definiție a marinarului în dicționar este un rating instruit în navigație, spre deosebire de ingineria electrică, etc. O altă definiție a marinarului este un om care servește ca marinar. Marinarul este de asemenea o persoană calificată în navigație.

The first definition of seaman in the dictionary is a rating trained in seamanship as opposed to electrical engineering, etc. Other definition of seaman is a man who serves as a sailor. Seaman is also a person skilled in seamanship.

Apasă pentru a vedea definiția originală «seaman» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEAMAN


cacodaemon
ˌkækəˈdiːmən
cacodemon
ˌkækəˈdiːmən
daemon
ˈdiːmən
demon
ˈdiːmən
demons
ˈdiːmən
episemon
ˌepɪˈsiːmən
eudaemon
juːˈdiːmən
eudemon
juːˈdiːmən
freeman
ˈfriːmən
german
ˈdʒɜːmən
gleeman
ˈɡliːmən
human
ˈhjuːmən
Lacedaemon
ˌlæsɪˈdiːmən
Newman
ˈnjuːmən
Norman
ˈnɔːmən
penstemon
pɛnˈstiːmən
pentstemon
pɛntˈstiːmən
seamen
ˈsiːmən
Sherman
ˈʃɜːmən
unfreeman
ʌnˈfriːmən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SEAMAN

seam
seam bowler
seam bowling
seamaid
seaman apprentice
seaman recruit
seamanlike
seamanly
seamanship
seamark
seame
seamed
seamen
seamer
Seami
seamier
seamiest
seaminess
seamless
seamlessly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEAMAN

able-bodied seaman
able seaman
ataman
caman
cameraman
Chinaman
daman
hielaman
Indiaman
lighting cameraman
merchant seaman
militiaman
Naman
ordinary seaman
orraman
sagaman
saman
shaman
yarraman
zaman

Sinonimele și antonimele seaman în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SEAMAN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «seaman» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în seaman

Traducerea «seaman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEAMAN

Găsește traducerea seaman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile seaman din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seaman» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

海员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

marino
570 milioane de vorbitori

Engleză

seaman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नाविक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بَحَّار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

моряк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

marinheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নাবিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

marin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pelaut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Seemann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

船乗り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

선원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Seaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thủy thủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கடலோடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

समुद्रमार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

denizci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

marinaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

marynarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

моряк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

marinar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ναυτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

seeman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sjöman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sjømann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seaman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEAMAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seaman» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seaman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seaman».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEAMAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «seaman» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «seaman» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre seaman

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SEAMAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul seaman.
1
James Callaghan
I sum up the prospects for 1967 in three short sentences. We are back on course. The ship is picking up speed. The economy is moving. Every seaman knows the command at such a moment: 'steady as she goes'.
2
Laurence J. Peter
The seaman tells stories of winds, the ploughman of bulls; the soldier details his wounds, the shepherd his sheep.
3
William Petty
Every seaman is not only a navigator, but a merchant and also a soldier.
4
John Sergeant Wise
I was a tried seaman when, for the first time, I set foot upon the soil of my country, and took up my residence where my people had lived for over two hundred years.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEAMAN»

Descoperă întrebuințarea seaman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seaman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Seaman: The Dog Who Explored the West with Lewis and Clark
Seaman travels the long journey with the Corps, serving a key role in the expedition's success, catching and retrieving game, and protecting the expedition team from wild animals and hostile Indians.Come along with Lewis, Clark, the Corps ...
Gail Karwoski, 2002
2
Binge: What Your College Student Won't Tell You
In Binge, Barrett Seaman reveals what every parent, student, and educator needs to know about the college experience. Seaman spent time with students at twelve highly regarded and diverse colleges and universities across North America­.
Barrett Seaman, 2010
3
The Real Meaning of Life
Instead, this fascinating book collects the insights of everyday people who responded to NYU freshman David Seaman’s simple query, “What is the meaning of life?” To his surprise, he received a flood of responses.
David Seaman, 2011
4
The British Seaman 1200-1860: A Social Survey
Attempts to rescue the seaman from anonymity and portray him in true colors.
Christopher Lloyd, 1970
5
The Girl Next Door
The two girls cuddled up close to each other on the low couch by the open window and lowered their voices to a whisper.
Augusta Huiell Seaman, 2013
6
The Ordinary Seaman
America seen through the eyes of the huddled masses.
Francisco Goldman, 2007
7
Just a Simple Seaman: An Autobiography by No One Famous
Just a Simple Seaman is a heartwarming story, initially of being brought up and schooled in post-war England with anecdotes of family life and childhood mischief.The book continues by recounting Andrew's life after he left home at the age ...
Andrew Parks, 2012
8
A Florida Fiddler: The Life and Times of Richard Seaman
This biography of 97-year-old fiddler Richard Seaman, who grew up in Kissimmee Park, Florida, relies on oral history and folklore research to define the place of musicianship and storytelling in the state's history from one artist's ...
Gregory Hansen, Richard Seaman, 2007
9
Neosentience: The Benevolence Engine
Neosentience is a burgeoning area of interest, and this book encourages readers to reflect on how we experience and interpret the world, how memory works, and what it is to be human.
Bill Seaman, Otto E. Rössler, 2011
10
German Seaman 1939-45
This book charts the recruitment, training, service conditions and combat experiences of a typical World War II German sailor, focusing on the main branches of the Navy, as well as the last ditch combat units thrown into action as infantry ...
Gordon Williamson, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEAMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seaman în contextul următoarelor știri.
1
Mexico's Maria Gonzalez wins gold in Pan Am race walk, Canada's …
The top Canadian was Olympian Rachel Seaman of Peterborough, Ont., who finished sixth in 1:32:49. The men's 20K race is also taking place Sunday morning. «Brandon Sun, Iul 15»
2
Trident whistleblower AB William McNeilly thrown out of Royal Navy
Able Seaman William McNeilly will not face court martial or further action after publishing his disclosures and going on the run, but has been discharged ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»
3
Hundreds Gather on Overpasses to Honor Fallen Marine
NBC 7's Candice Nguyen reports on the outpouring of support for the family of a fallen Marine as the funeral procession for Marine Sgt. Eric M. Seaman traveled ... «NBC 7 San Diego, Iun 15»
4
Murrieta Marine, identified by USMC as being one of 8 killed in …
Eric Seaman, pictured with his wife Samantha and two children, was one of eight Marines killed when the helicopter he was flying in crashed into a Himalayan ... «Valley News, Mai 15»
5
Trident whistleblower William McNeilly in military custody
Able Seaman William McNeilly said he had moved between countries and locations on a daily basis since his disappearance. Photograph: William Lewis/ ... «The Guardian, Mai 15»
6
Trident whistleblower 'to hand himself in to police'
Able Seaman William McNeilly, a weapons engineer, is being sought by the military after publishing a dossier of allegations about safety and security breaches ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
7
David Ospina vs Wojciech Szczesny: David Seaman joins the …
Seaman - who made 564 appearances for the Gunners between 1990 and 2003, the England international winning eight major trophies, including the double ... «The Independent, Apr 15»
8
Court upholds ruling on 'seaman's manslaughter' in BP case
NEW ORLEANS — A federal judge correctly dropped 11 “seaman's manslaughter” charges against two BP supervisors in the deaths of workers killed when the ... «FuelFix, Mar 15»
9
David Seaman and Frankie Poultney share first picture from surprise …
David Seaman and Frankie Poultney tied the knot in a secret ceremony earlier this month ... He wrote: 'Early start, off to Frankie and David Seaman's wedding. «Daily Mail, Feb 15»
10
Homicide latest in string of Seaman tragedies
Colton Christenson's death on Monday was the latest in a string of tragedies involving someone with a current or recent connection to Seaman High School. «Topeka Capital Journal, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seaman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/seaman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z