Descarcă aplicația
educalingo
erotic

Înțelesul "erotic" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EROTIC

From Greek erōtikos of love, from erōs love.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EROTIC ÎN ENGLEZĂ

ɪˈrɒtɪk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EROTIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EROTIC ÎN ENGLEZĂ?

Erotism

Erotismul este o calitate care provoacă sentimente sexuale, precum și o contemplare filosofică privind estetica dorinței sexuale, a senzualității și a iubirii romantice. Această calitate se regăsește în orice formă de artă, inclusiv pictură, sculptură, fotografie, dramă, film, muzică sau literatură. Poate fi găsit și în publicitate. Termenul se poate referi, de asemenea, la o stare de excitare sexuală sau anticiparea unor astfel de impulsuri, dorințe sau modele de gânduri. După cum spunea romancierul francez Honoré de Balzac, erotismul depinde nu numai de moralitatea sexuală a unui individ, ci și de cultura și timpul în care locuiește un individ.

Definiția erotic în dicționarul Engleză

Prima definiție a erotismului din dicționar este despre, îndemnul sau trezirea dorinței sexuale sau oferirea plăcerii sexuale. O altă definiție a eroticului este marcată de o dorință sexuală puternică sau fiind deosebit de sensibilă la stimularea sexuală. Erotic este, de asemenea, o persoană care are dorințe sexuale puternice sau care răspunde în mod special la stimularea sexuală.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EROTIC

amaurotic · aponeurotic · arteriosclerotic · atherosclerotic · autoerotic · chlorotic · cirrhotic · escharotic · fluorotic · heterotic · homoerotic · neurotic · nonerotic · parotic · psychoneurotic · sclerotic · siderotic · unerotic · unneurotic · xerotic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EROTIC

erotema · eroteme · erotesis · erotetic · erotic capital · erotica · erotical · erotically · eroticisation · eroticise · eroticism · eroticist · eroticization · eroticize · erotisation · erotism · erotization · erotize · erotogenic · erotogenous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EROTIC

acrotic · amphiprotic · anal erotic · anhidrotic · antierotic · aprotic · dicrotic · eccoprotic · exotic · fibrotic · hidrotic · hydronephrotic · leprotic · myelofibrotic · necrotic · nephrotic · orthotic · osteoporotic · polycrotic · tricrotic

Sinonimele și antonimele erotic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EROTIC» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «erotic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «erotic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EROTIC

Găsește traducerea erotic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile erotic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erotic» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

色情的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

erótico
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

erotic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कामुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُثيرٌ لِلشَهْوَةِ الـجِنْسِيَّة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

эротический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

erótico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রেমমূলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

érotique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Erotik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

erotisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

エロチックな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

성애의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Erotis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gợi tình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சிற்றின்ப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कामुक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

erotik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

erotico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

erotyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

еротичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

erotic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ερωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

erotiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

erotisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

erotisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erotic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EROTIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erotic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erotic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre erotic

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EROTIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul erotic.
1
Mortimer Adler
Erotic or sexual love can truly be love if it is not selfishly sexual or lustful.
2
Francesca Annis
Too often, older women are seen as victims, but I know lots of formidable women who have marvellous jobs as well as a full erotic life, and children and friends and family.
3
Tyra Banks
Black women have always been these vixens, these animalistic erotic women. Why can't we just be the sexy American girl next door?
4
Marion Barry
First, it was not a strip bar, it was an erotic club. And second, what can I say? I'm a night owl.
5
Emmanuelle Beart
You may think of me as an object of desire and I'm going to tell you that I can be in front of you naked and not be erotic.
6
Chris A. Bridges
There's nothing more erotic than a clean bill of health, my friend.
7
Kenneth Clark
No nude, however abstract, should fail to arouse in the spectator some vestige of erotic feeling, even if it be only the faintest shadow - and if it does not do so it is bad art and false morals.
8
Alex Comfort
A meal can be an erotic experience in itself.
9
Andrea Dworkin
The common erotic project of destroying women makes it possible for men to unite into a brotherhood; this project is the only firm and trustworthy groundwork for cooperation among males and all male bonding is based on it.
10
Terence Fisher
Certainly Dracula did bring a hell of a lot of joy to a hell of a lot of women. And if this erotic quality hadn't come out we'd have been very disappointed.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EROTIC»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Engleză, în care se întrebuințează termenul erotic.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EROTIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erotic în contextul următoarelor știri.
1
Erotic festival a 'beautiful event' say organisers
Organisers of an erotic festival in Co Down have hit back at the portrayal of the event saying it is more about relationships and intimacy and will ... «U.TV, Iul 15»
2
Devon author beats Fifty Shades of Grey author to erotic title
An author from Devon has beaten Fifty Shades of Grey author E L James to be named Best Erotic Writer of 2015. Jenny Kane, from Tiverton, ... «Western Morning News, Iul 15»
3
Adventures in sex: With new exhibits, Erotic Heritage Museum aims …
“We have a lot of penises involved,” says Dr. Victoria Hartmann, strolling into an empty gallery inside Las Vegas' Erotic Heritage Museum, ... «Las Vegas Weekly, Iul 15»
4
ANNA MEETS COUNT DRACULA. AN EROTIC HORROR STORY …
ANNA MEETS COUNT DRACULA. AN EROTIC HORROR STORY BY SANDRA HARRIS. by Sandra Harris ⋅ Posted on July 8th, 2015 at 2: ... «moviepilot.com, Iul 15»
5
Picasso erotic drawing on display at Walker Art Gallery
The erotic story fascinated the Spanish artist early in his career and has been given a typical Picasso twist with the introduction of a Harlequin. «Liverpool Echo, Iul 15»
6
George Hook reveals plan erotic novel series
He's set to hang up his broadcasting boots next year, but George Hook is already eyeing up a change in career direction as he revealed he is ... «Herald, Iul 15»
7
Author pens hilarious erotic novella featuring Kirk Cameron and …
A fan of both erotic novels and child TV star turned evangelist Kirk Cameron's fascinating observations about evolution has penned a ... «Raw Story, Iul 15»
8
100000 Join 'Sin Free Facebook' That Filters Swearing and Erotic
A group of Evangelical Christians have created a “sin free” social network that filters out swearing and erotic content. Faceglória has attracted ... «Breitbart News, Iul 15»
9
Naked man stunned, accused of 'erotic behavior'
A Monroe man was arrested early Sunday morning after he reportedly stood completely nude in the middle of Winnsboro Road and blocked ... «Monroe News Star, Iul 15»
10
This Tour Highlights The Erotic Gay Art Hiding In Plain Sight At The …
And it's erotic art. It tells a spiritual story, but it doesn't deny the physical dimension." Find out more about the tour in the video above, and below ... «Huffington Post, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erotic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/erotic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO