Descarcă aplicația
educalingo
unchaste

Înțelesul "unchaste" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNCHASTE ÎN ENGLEZĂ

ʌnˈtʃeɪst


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNCHASTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNCHASTE ÎN ENGLEZĂ?

Abstinența sexuală

Abstinența sexuală sau reținerea sexuală reprezintă practica de a renunța la unele sau la toate aspectele activității sexuale din motive medicale, psihologice, juridice, sociale, financiare, filosofice, morale sau religioase. Asexualitatea este diferită de abstinența sexuală; și celibatul este abstinența sexuală, motivată în general de factori precum convingerile personale sau religioase ale unui individ. Abstinența sexuală înainte de căsătorie este necesară în unele societăți prin norme sociale sau, în unele țări, chiar prin legi. Există adesea un dublu standard în ceea ce privește abstinența sexuală la femei și bărbați. Abstinența sexuală poate fi voluntară, un rezultat involuntar al circumstanțelor sociale sau mandatat în mod legal.

Definiția unchaste în dicționarul Engleză

Definiția de dezlipire în dicționar nu este virginală; au experimentat raporturi sexuale. O altă definiție a dezlipirii este impuritate sau indecentă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNCHASTE

based · baste · broad-based · chaste · defaced · disgraced · displaced · haste · interlaced · knowledge-based · misplaced · monospaced · paste · spaced · taste · toothpaste · unplaced · waist · waste · zero-based

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNCHASTE

uncharismatic · uncharitable · uncharitably · uncharity · uncharm · uncharnel · uncharnelled · uncharred · uncharted · unchartered · unchary · unchastely · unchastened · unchasteness · unchastisable · unchastised · unchastity · unchastizable · unchastized · unchauvinistic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNCHASTE

almond paste · caste · cineaste · copy and paste · cut and paste · distaste · hazardous waste · industrial waste · intermediate-level waste · lay waste · make haste · namaste · nuclear waste · out-waste · overhaste · posthaste · radioactive waste · subcaste · tomato paste · toxic waste

Sinonimele și antonimele unchaste în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UNCHASTE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «unchaste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «unchaste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNCHASTE

Găsește traducerea unchaste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile unchaste din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unchaste» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

淫荡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

impúdica
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

unchaste
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मिलावटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عفيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

нецеломудренными
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

unchaste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অসতী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

impudique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak bersalah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

unkeusch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

みだらな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

부정한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Unchaste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dâm đảng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

புக்கர் பரிசு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अस्वस्थ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

iffetsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

impudico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

unchaste
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

нецнотливою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

desfrânat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άσεμνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onkuise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

unchaste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ukysk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unchaste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNCHASTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unchaste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unchaste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unchaste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNCHASTE»

Descoperă întrebuințarea unchaste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unchaste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Unchaste Deception
Muller Walter. "op-2' , I n UNCHASTE DECEPTION By: Walter Muller. Published by: Lulu Publishers Copyright: Front Cover.
Muller Walter, 2010
2
An Unchaste Life: Memoir of a Tudor Queen
Thrust by her ambitious relatives into the glittering orbit of King Henry VIII, she was bound to captivate the mighty monarch. The King had divorced one wife to marry Catherine's cousin Anne Boleyn.
Anne Cato, 2006
3
Metaphor and Shakespearean Drama: Unchaste Signification
Metaphor and Shakespearean Drama explores the fruitful and potentially unruly nature of metaphorical utterances in Shakespearean drama, with analyses of Othello, Titus Andronicus, King Henry IV Part 1, Macbeth, Hamlet, and The Tempest.
Maria F. Fahey, 2011
4
A Dictionary of the Otchipwe Language, Explained in English: ...
Bishigwddad, u. v. it is impure, unchaste, licentious, indecent ; p. besh. .dak. Bishigwadadjim, (nin)n. v. I tell an impure unchaste story; 3. p.-o; p. besh. .mod. Bishtgwadadjimowin, s. impure story or report ; pi.-a». \ Bishigwadendam, (nin) n. v. I ...
Frederic Baraga, 1853
5
A Concise System of Theology: On the Basis of the Shorter ...
ANLLYSXS AND PROOFS. Ws are here taught,l. That all unchaste thoughts are forbidden. Matt. V. %.-“ Whosoever looketh on a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart." 2. That all unchaste conversation is ...
Alexander Smith Paterson, 1851
6
The delights of wisdom concerning conjugial love: after ...
no concern to distinguish between chaste and unchaste, each principle. being indifserent to them ; but of these persons there are several distinctions. The case is nearly the same with eunuchs so made, as with some eunuchs so born ; but ...
Emanuel Swedenborg, 1794
7
Works
(kk) But in • (kk) The reader is requested to attend well to what the author here means by the chaste, the non-chaste, and the unchaste principles, as distinct from each other, and not to confound the non- chaste with the unchaste, otherwise his ...
Emanuel Swedenborg, 1811
8
Meditation and Its Practices: A Definitive Guide to ...
According to Swami Vivekananda, “Unchaste imagination is as bad as unchaste action.”45 Thought begets action. When the mind dwells on a thought, it develops a tendency to repeat that thought. Through repetition there arises a liking for ...
Swami Adiswarananda, 2007
9
Names Amplification Bible
5 But Jezebel = “Baal exalts” or “Baal is husband to” or “unchaste” his wife came to him, and said unto him, Why is thy spirit so sad, that thou eatest no bread? 6 And he said unto her, Because I spake unto Naboth = “fruits” the Jezreelite ...
Peter Whiffin
10
RENEWING PHILOSOPHY
105 one of the concepts of the distant community, and to reject the values embedded in its thick concepts, I can say "I agree that doing such-and-such is unchaste, but I don't regard chastity as a virtue" (that is, conflict is registered using the ...
Hilary PUTNAM, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNCHASTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unchaste în contextul următoarelor știri.
1
Fake Buddhist monks are the new squeegee men of New York
... water bottle from a clueless sidewalk vendor. Other faux friars were spotted on smoking breaks, trying to hide the unchaste behavior near a subway entrance. «New York Post, Iun 15»
2
Prize crossword No 26591
... 17 Service, say, includes 6 but excludes 1 (8); 19 Diggers' alternative to 20 in bid for 6 (6); 20 See 24; 23 Dad's half-hearted talk (5); 24,20 Spooner's unchaste ... «The Guardian, Iun 15»
3
Baddies in books: Bertha Rochester, the madwoman in the attic
Jane's been controlling her passions since her aunt locked her in the Red Room when she was small, but “intemperate and unchaste” Bertha keeps bursting her ... «The Guardian, Ian 15»
4
Jesus in the Quran
She said, 'How shall I have a son, seeing that no man has touched me, and I have not been unchaste?' He said: So [it will be]: your Lord says, 'That is easy for ... «The National, Dec 14»
5
Opposition grows to Synod Fathers' 'relatio' document
How can we attribute a positive aspect to an unchaste act? That has to be clear,” he said. Cardinal Burke also suggested that information about the Synod is ... «The Tablet, Oct 14»
6
Jesus rejected unlawful and unchaste marriages in his own day …
While Jesus forbade divorce, He set aside or excluded certain unions that were illicit or unchaste and indicated that these were not unions to which one should ... «Lifesite, Oct 14»
7
Panel seeks more rights for women in family laws
In case of separation, the panel suggested, “Provision which allows maintenance to be stopped if a woman has been unchaste or has refused to live with her ... «Indian Express, Sep 14»
8
Turkish Politician Admonishes Women For Laughing In Public
The deputy prime minister of Turkey said women shouldn't “laugh in public” because it's “inviting in her attitudes” and unchaste. Look more miserable, ladies. «The Frisky, Iul 14»
9
Communion, Catholicism and Conscience
If not canonically, then spiritually, you will be in a situation similar to that of the divorced-remarried-unchaste person: your state of life is contrary to God's plan for ... «New York Times, Apr 14»
10
Catholic chastity seminar encourages gays to not act on their feelings
'Unchaste behavior is selfish and hurts the people involved,' said the Rev. Paul Check, who called homosexuality one of many 'misdirected desires.' More. «Detroit Free Press, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unchaste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unchaste>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO