Descarcă aplicația
educalingo
shack up

Înțelesul "shack up" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SHACK UP ÎN ENGLEZĂ

shack up


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHACK UP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHACK UP ÎN ENGLEZĂ?

Coabitare

Coabitarea este un aranjament în care doi oameni care nu sunt căsătoriți trăiesc împreună într-o relație emoțională și / sau sexuală intimă, pe termen lung sau permanent. În general, termenul conviețuire poate însemna orice număr de persoane care trăiesc împreună.

Definiția shack up în dicționarul Engleză

Definiția cămășii în dicționar este, de obicei, folosită pentru a trăi sau a fi reședință, cu o amantă sau iubită.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHACK UP

shabby · shabby chic · shabby-genteel · shabby-looking · shabrack · shabracque · Shabuoth · Shacharis · Shache · shack · shackle · shacklebone · shackler · shackles · Shackleton · shacko · shad · shadberries · shadberry · shadblow

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHACK UP

back up · break up · buck up · clock up · crack up · dead from the neck up · fuck up · jack up · kick up · knock up · lock up · look up · muck up · pack up · pluck up · put someone´s back up · rack up · rock up · speak up · work up

Sinonimele și antonimele shack up în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «shack up» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SHACK UP

Găsește traducerea shack up în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile shack up din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shack up» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

窝棚了
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

Shack Up
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

shack up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

झोंपड़ी ऊपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كوخ تصل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

лачуга до
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

barraco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

জেগে ওঠা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

cabane jusqu´à
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Gubuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

unterkriechen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

小屋まで
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

오두막 까지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Shack munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lán lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

குலுக்கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

झोंबावणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

birlikte yaşamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

shack up
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

shack Up
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

халупа до
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

baraca în sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καλύβα μέχρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

shack up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

shack upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

shack opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shack up

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHACK UP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shack up
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shack up».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shack up

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHACK UP»

Descoperă întrebuințarea shack up în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shack up și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
I'm Feeling the Blues Right Now: Blues Tourism and the ...
Shack Up Inn, advertisement, Oxford American Winter 2009: 17. 59. James E. Thweatt, “Hopson Plantation History,” Hopson Preservation Company, 30 June 2009, http://www.hopsonplantation.com/history.html. 60. Rebecca Hood-Adams ...
Stephen A. King, 2011
2
Ten Stupid Things Couples Do to Mess Up Their Relationships
And when it stops giving, don't worry, just go someplace else and hook-up and shack-up all over again, and again, and again. Eventually, they call my show. They're wondering what went wrong. They're hurt or angry, and definitely confused.
Laura Schlessinger, 2001
3
Highway 61 Revisted: 1,699 Miles from New Orleans to Pigeon ...
The interior of one of the Shack Up Inn's cabins features an old (as in, oldJ Coca- Cola machine converted to a refrigerator, a vintage sideboard, and a hand-hewn bed frame in the next room. A note left on the stove by a repairman advises ...
Tim Steil, 2004
4
Alfie and the Moonshiners
See that oP nigger shack up there? Now I bet right there is where we'll find 'em run to ground if they ain't already drownded in Tobesofkee Creek." Deputy Duncan had already seen the shack but he had waited for the sheriff to speak first .
Henry A. Buchanan, 2000
5
Mississippi Off the Beaten Path®, 7th: A Guide to Unique Places
Make a visit to Clarksdale even more memorable with an overnight stay at the Hopson Plantation's Shack Up Inn. Butler and a handful of business partners known as “the Shackmeisters” salvaged a six-pack of authentic sharecroppers' ...
Marlo Carter Kirkpatrick, 2010
6
Lessons In Christian Singleness
Cohabitation: 'To Shack Up or Not to Shack Up?' - "That is the Question" Purpose of the Lesson: To Shack Up or Not to Shack Up? The average Christian Single would instantly respond that cohabitation or 'shackin' is wrong. However, many ...
Jr., Ernest Jefferson
7
A Dictionary of Slang and Unconventional English
81 NZ zack. shack up. To live together although unmarried: Can: adopted, ca. 1945, ex US. By ca. 1955, also British, esp. Londoners'. Also as in They've been shacked up for some months' (Mark McShane, The Straight and Crooked, 1960).
Eric Partridge, 2006
8
Love, Sex, and Marriage: A Historical Thesaurus
... unrihtwifung' OE; concubinage 1388 — ; cohabitation cl454 — ; secondary marriage 1788 - 1950; broomstick match 1851 + [1989 euph die]; shacking' [1884 — si It US]; shack-up' [1935 — si It US]; marriage [1951 + 1972 gay]- .of, like, char , ...
Julie Coleman, 1999
9
Entering the Race to the Moon
I nonchalantly walked out of the shack, up the steps, and onto the dock. I collected two pieces of cake and two servings of cookies from trays stored in different bakery racks. I calmly walked down the steps and into my garbage shack . I quickly ...
John Hornung
10
Thorns of a Tainted Rose
"That property to a fat lady what live in that old shack up the way. She ain't be friendly much, though." All four children then made a quarter turn and pointed toward the tattered dwelling that sat a hundred yards or so behind them in a wooded ...
Ross Eddy Osborn, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHACK UP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shack up în contextul următoarelor știri.
1
Europol and Barclays shack up for steamy security shenanigans
EU law enforcement body Europol and Barclays have signed a Memorandum of Understanding (MoU) to formalise their cooperation in combating cybercrime ... «The Register, Iun 15»
2
Real-estate broker wants to shack up with an athletic woman
When Adam, 31, isn't selling commercial space, he likes to hit the gym, and he'd love a workout partner. Strong Roots: Adam has lived in New York City for nine ... «New York Post, Mai 15»
3
Homeless couple shack up in 4-wheeled doghouse
Charise Paschall and her husband Michael Pilgrim sleep in their tiny house on the street. Photo: Helayne Seidman. MORE ON: homeless · NYPD's Big Brother ... «New York Post, Mai 15»
4
Thousands of Mississippi residents unknowingly break 'love laws'
Mississippi is one of four states with a so-called “shack up law,” which is the adultery and fornication law from 1848. The law says violators could be sent to jail ... «WAPT Jackson, Mai 15»
5
How to Shack Up With a 40-Ton Richard Serra Sculpture
Art, at times, can resist being owned. Conceptual work is often immaterial. A Sol Lewitt painting exists as words rather than colors. And contemporary art's ... «Vulture, Mai 15»
6
10 automakers shack up in Detroit hotel to talk Takata airbags
Since Takata has decided not to take the lead concerning potential issues with its airbag inflators, the automakers have. Perhaps that's unsurprising, since it's ... «Autoblog, Dec 14»
7
Playlist: We Asked Kikagaku Moyo who they'd love to 'Shack Up' with
Japanese psychedelic outfit 幾何学模様 / Kikagaku Moyo possess a certain level of spirit and sensibility. Their progressive songs naturally take the listener ... «The 405, Oct 14»
8
DEAR ROCKY LOVE: Time to shack up?
But his lease is up at the end of September, and we're trying to figure out what to do. We are really into each other, but haven't been dating long. My roommate ... «Planet Jackson Hole, Sep 14»
9
Playlist: We asked Lola Colt who they'd love to 'Shack Up' with
It's always nice to know who influences your favourite bands, so we had Lola Colt create a 'Shack Up' playlist of the bands they'd most love to collaborate with. «The 405, Iul 14»
10
Men who shack up don't get this 'health-promoting' benefit, report finds
Men who live with a partner are less likely to visit the doctor and get preventive care than married men and single guys. Call it another reason to put a ring on it: ... «Today.com, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shack up [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shack-up>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO