Descarcă aplicația
educalingo
significant

Înțelesul "significant" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIGNIFICANT

From Latin significāre to signify.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SIGNIFICANT ÎN ENGLEZĂ

sɪɡˈnɪfɪkənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIGNIFICANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SIGNIFICANT ÎN ENGLEZĂ?

Definiția significant în dicționarul Engleză

Prima definiție a semnificației din dicționar are sau are un sens; indicativ. O altă definiție a semnificației are un înțeles ascuns sau implicit; sugestiv. Semnificativul este, de asemenea, important, remarcabil sau important.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIGNIFICANT

abdicant · applicant · communicant · complicant · dedicant · desiccant · fabricant · indicant · insignificant · intoxicant · lubricant · mendicant · nonsignificant · predicant · prejudicant · supplicant · toxicant · urticant · vacant · vesicant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SIGNIFICANT

signifiable · significance · significance test · significancy · significant digits · significant figures · significant other · significantly · significate · signification · significative · significatively · significativeness · significator · significatory · significs · signified · signifier · signifies · signify

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIGNIFICANT

Alacant · alicant · cant · contraindicant · coruscant · cosecant · decant · descant · emicant · eradicant · formicant · job applicant · medicant · nigricant · noncommunicant · provocant · radicant · recant · scant · secant

Sinonimele și antonimele significant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SIGNIFICANT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «significant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «significant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIGNIFICANT

Găsește traducerea significant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile significant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «significant» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

相当大的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

significativo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

significant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

महत्वपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

هامّ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

значительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

significante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

গুরুত্বপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

significatif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penting
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

bedeutsam
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

重要な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

중요한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pinunjul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rất quan trọng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

குறிப்பிடத்தக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

लक्षणीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

önemli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

significativo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

znaczący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

вагомий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

semnificativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βαρυσήμαντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beduidende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

betydelsefull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

viktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a significant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIGNIFICANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale significant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «significant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre significant

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SIGNIFICANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul significant.
1
George Matthew Adams
The birth of the baby Jesus stands as the most significant event in all history, because it has meant the pouring into a sick world the healing medicine of love which has transformed all manner of hearts for almost two thousand years.
2
Marv Albert
Looking back at the announcers I've always respected, they usually started out with radio before TV. It's such a wonderful testing ground, and I grew up where radio was more significant because there weren't as many games on television. I used to listen particularly to Marty Glickman and Les Keiter, the people who did the Knicks at the time.
3
Isabel Allende
My father left when I was three, and I have no memory of him. The most significant male figures in my life were my grandfather, in whose house I lived during the first 10 years of my childhood, and later my stepfather.
4
Spencer Bachus
By encouraging its citizens to violate our border, Mexico is pushing a tremendous welfare burden off of its shoulders and onto ours, while also benefiting from the significant sums of U.S. currency that these workers will eventually send back home to their families.
5
Marek Belka
We do see significant signs of a slowdown, in the economy worldwide.
6
Tobin Bell
'Saw VI' has a really interesting theme about the ripple effect. Everything you do affects the guy next to you, which affects the guy next to him, which affects her over here. And you might think that what you're doing is not that significant, but just the way you respond to other people makes the world the way it is.
7
Kit Bond
As we have heard, the end of al-Zarqawi is a significant blow to al-Qaida operations in Iraq. It is another clear indication of the progress we are making.
8
Ginny Brown-Waite
While all of these are important and significant events, it is the United States' foreign policy that furthers the advancement of freedoms and rights for women that is the most striking for me.
9
Zbigniew Brzezinski
We have actually experienced in recent months a dramatic demonstration of an unprecedented intelligence failure, perhaps the most significant intelligence failure in the history of the United States.
10
Nick Cannon
Nobody can predict the future. You just have to give your all to the relationship you're in and do your best to take care of your partner, communicate and give them every last drop of love you have. I think one of the most important things in a relationship is caring for your significant other through good times and bad.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIGNIFICANT»

Descoperă întrebuințarea significant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu significant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Creating Significant Learning Experiences: An Integrated ...
This is a gem of a book that every college teacher should read." —Ken Bain, author, What the Best College Students Do Since the original publication of L. Dee Fink's Creating Significant Learning Experiences, higher education has ...
L. Dee Fink, 2013
2
Significant Others
In this sweeping, fresh, controversial book, primatologist Craig Stanford does just that, giving us fascinating insights--and debunks many myths--about infanticide, mating practices, and the origins of human cognition.
Craig Stanford, 2009
3
A Significant Life: Fulfilling Your Eternal Potential Every Day
And begin to own your God-given significance by living a purposeful life every day. From the Hardcover edition.
Jim Graff, 2010
4
Significant Others
Significant Others is Armistead Maupin’s cunningly observed meditation on marriage, friendship, and sexual nostalgia.
Armistead Maupin, 2012
5
Significant Gestures: A History of American Sign Language
Looks at the history and development of American Sign Language.
John Tabak, 2006
6
This Is Water: Some Thoughts, Delivered on a Significant ...
Only once did David Foster Wallace give a public talk on his views on life, during a commencement address given in 2005 at Kenyon College. The speech is reprinted for the first time in book form in THIS IS WATER.
David Foster Wallace, 2009
7
Significant Other: Staging the American in China
"Drawing on postcolonialism, postmodernism, and performance studies, Significant Other is relevant and accessible to a wide range of readers in theater and Asian studies.
Claire Conceison, 2004
8
Teaching Literacy to Students With Significant Disabilities: ...
Break down the barriers to successful literacy instruction and empower students with special needs with these insightful tips, tools, and examples.
June E. Downing, 2005
9
The 100 Most Significant Events in American Business: An ...
This reference book details the top 100 groundbreaking events in the history of American business, featuring case studies of successful companies who challenged traditional operating paradigms, historical perspectives on labor laws, ...
Quentin R. Skrabec, 2012
10
Dreams of Significant Girls
The “power of sisterhood and female friendships shine” (Publishers Weekly) in this boarding school novel that spans continents and delves deep with maturity and grace.
Cristina Garcia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIGNIFICANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul significant în contextul următoarelor știri.
1
'Big Significant Things' Is a Tour of America's Campy Architectural …
Big Significant Things is the kind of polished, well acted and carefully observed little trifle that film festivals like Sundance and SXSW in Austin, Texas, love to ... «New York Observer, Iul 15»
2
Significant Mother – Episode 1 Trailer
Significant Mother. (CW) – There's a new kind of love triangle in town on Significant Mother, Mondays at 9:30/8:30c on The CW Springfield. About the episode: «wwlp.com, Iul 15»
3
Ford GT named most significant concept vehicle
In the tradition of the best concept vehicles, all three provide a window into the styling and technology future vehicles will use. Automakers build concept cars to ... «Detroit Free Press, Iul 15»
4
Review: 'Big Significant Things' Compares Landmarks in Life and on …
“Big Significant Things” is a cute idea in search of substance. This wan film, a first feature by Bryan Reisberg, gives us Craig (Harry Lloyd), a young man who is ... «New York Times, Iul 15»
5
Weather Alert: Significant Weather Advisory Issued in Gwinnett
The National Weather Service has issued a Significant Weather Advisory for Gwinnett County until 6:45 p.m.. A line of strong storms, with 40 mph, pea-sized hail ... «Patch.com, Iul 15»
6
Arowana looks to China for slice of $350m significant investor visa pie
Reforms to the significant investor visa program are tipped to funnel an extra $350 ... "The changes to significant investor visa rules were an unexpected and ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
7
Nathaniel Buzolic Goes Shirtless in 'Significant Mother' Poster …
Significant Mother premieres Monday, August 3 @ 9:30PM on The CW! Nate's life gets significantly more awkward with his childhood BFF dating his mom! «Just Jared Jr., Iun 15»
8
Jerry O'Connell To Guest Star On The CW's 'Significant Mother …
"Significant Mother," which premieres on August 3, follows the story of Portland restaurateur Nate (Josh Zuckerman), who returns from a business trip and finds ... «Access Hollywood, Iun 15»
9
Review: In 'Significant Other,' a Young Man Pines as His Pals Pair Off
Jordan Berman, the hapless but lovable protagonist of Joshua Harmon's entirely delightful new play, “Significant Other,” seems to see tiers of tulle, sprays of ... «New York Times, Iun 15»
10
Significant investor visa updates
The Australian government has announced changes to the complying investment criteria of the Significant Investment Visa (SIV) which will come into effect on 1 ... «Lexology, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Significant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/significant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO