Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sinfully" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINFULLY ÎN ENGLEZĂ

sinfully  [ˈsɪnfəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINFULLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SINFULLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinfully» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sinfully

Păcat

Sin

În contextele avraamice, păcatul este actul de violare a voinței lui Dumnezeu. Păcatul poate fi, de asemenea, privit ca orice încălcând relația ideală dintre un individ și Dumnezeu; sau ca orice deviere de la ordinea ideală pentru viața umană. Păcatul a fost definit ca "a pierde semnul". Păcatele se încadrează într-un spectru, de la erori minore la crimele mortale. Catolicismul privește păcatele cel mai puțin corupte ca fiind păcate veniale - care fac parte din viața umană și duc consecințe imediate pe pământ și, dacă nu sunt reparate, o pură mai dureroasă, presupunând că persoana este destinată cerului, așa cum este scrisă în scrisoarea de formare " Purgatoriu "," majoritatea Părinților timpurii ai Bisericii vorbesc despre un foc curat, deși nu putem spune dacă acest lucru înseamnă foc real sau spiritual ". Dimpotrivă, păcatele răului mare sunt păcate de moarte - care aduc consecința iadului dacă nu sunt abordate nici printr-un act de contur perfect, nici nu se vor mărturisi despre ele. Păcatele vieții neglijente sunt considerate distructive și duc la păcate mai mari. Un alt concept al păcatului se ocupă de lucruri care există pe Pământ, dar nu în Cer. In Abrahamic contexts, sin is the act of violating God's will. Sin can also be viewed as anything that violates the ideal relationship between an individual and God; or as any diversion from the ideal order for human living. To sin has been defined as "to miss the mark". Sins fall in a spectrum from minor errors to deadly misdeeds. Catholicism regards the least corrupt sins as venial sins—which are part of human living and carry immediate consequences on earth, and, if unrepented for, more painful purgation, assuming the person is destined to heaven, as it is written in the formation letter "Purgatory", "most of the early Fathers of the Church speak of a cleansing fire, though we cannot tell whether this means actual or spiritual fire." Conversely, sins of great evil are mortal sins—which bring the consequence of hell if they are not addressed either through an act of perfect contrition or going to confession about them. Sins of careless living are considered destructive and lead to greater sins. Another concept of sin deals with things that exist on Earth but not in Heaven.

Definiția sinfully în dicționarul Engleză

Definiția păcatului în dicționar este într-o manieră morală sau rău.

The definition of sinfully in the dictionary is in a morally wrong or wicked manner.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinfully» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SINFULLY


anencephaly
ˌænenˈsefəlɪ
awfully
ˈɔːfəlɪ
banefully
ˈbeɪnfəlɪ
deceitfully
dɪˈsiːtfəlɪ
fruitfully
ˈfruːtfəlɪ
lustfully
ˈlʌstfəlɪ
macrocephaly
ˌmækrəʊˈsɛfəlɪ
manfully
ˈmænfəlɪ
masterfully
ˈmɑːstəfəlɪ
microcephaly
ˌmaɪkrəʊˈsɛfəlɪ
mournfully
ˈmɔːnfəlɪ
Offaly
ˈɒfəlɪ
plagiocephaly
ˌpleɪdʒɪəʊˈsɛfəlɪ
purposefully
ˈpɜːpəsfəlɪ
scornfully
ˈskɔːnfəlɪ
sorrowfully
ˈsɒrəʊfəlɪ
soulfully
ˈsəʊlfəlɪ
tunefully
ˈtjuːnfəlɪ
unmanfully
ʌnˈmænfəlɪ
unmercifully
ʌnˈmɜːsɪfəlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SINFULLY

sinecurist
sinew
sinewed
sinewiness
sinewless
sinewy
sinfonia
sinfonie
sinfonietta
sinful
sinfulness
sing
sing along
sing for one´s supper
sing out
Sing Sing
sing someone´s praises
sing-along
sing.
singable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINFULLY

beautifully
bully
carefully
delightfully
faithfully
forcefully
fully
gracefully
gratefully
hopefully
lawfully
painfully
peacefully
powerfully
respectfully
successfully
tastefully
thankfully
thoughtfully
truthfully
wonderfully

Sinonimele și antonimele sinfully în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sinfully» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINFULLY

Găsește traducerea sinfully în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sinfully din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinfully» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

sinfully
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pecaminosamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

sinfully
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

sinfully
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

греховно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pecaminosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পাপ পন্থায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sinfully
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sinfully
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sündhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

罪深く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

죄 많게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sinfully
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sinfully
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பாவகரமாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पापाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sinfully
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

peccaminosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nieprzyzwoicie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гріховно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

păcătos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αμαρτωλά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sinfully
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sinfully
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

syndig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinfully

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINFULLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sinfully» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinfully
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinfully».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINFULLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sinfully» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sinfully» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sinfully

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINFULLY»

Descoperă întrebuințarea sinfully în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinfully și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Year of Living Sinfully: A Self-Serving Guide to Doing ...
But now you're tired of being good all the time. It's time to walk a darker path. So dropkick your inhibitions and tap into your inner sinner. This is your passport to shoving common civility into the mud and enjoying yourself.
Eric Grzymkowski, 2011
2
Sinfully Easy Delicious Desserts
In Sinfully Easy Delicious Desserts, you'll find the quickest lemon tart, a lattice-free linzer (mixed entirely in the food processor), one-bowl French chocolate torte (yes, the real thing, but easier to make), imaginative ways with ice ...
Alice Medrich, 2012
3
Sinfully Vegan: More Than 160 Decadent Desserts to Satisfy ...
In this newly updated and expanded edition of Sinfully Vegan, Lois Dieterly shows you how to do just that, with more than 160 dairy-, egg-, and cholesterol-free recipes.
Lois Dieterly, 2011
4
Sinfully Sexy
Life gets truly complicated, however, when Sterling decides to win more than the station—and to show Chloe that being sexy isn’t a sin. BONUS: This edition includes an excerpt from Linda Francis Lee's Simply Sexy.
Linda Francis Lee, 2004
5
I'm So Happy It's Happy Hour: Sinfully Delicious Cocktails ...
Who doesn't enjoy a well-made drink and the opportunity for a little creative misbehavior? Anne Taintor s deliciously wry artwork is the perfect complement for the dozens of fabulous drink recipes in this chic collection.
Anne Taintor, 2011
6
Sinfully Sweet
Janelle Denison, Jacquie D'Alessandro, Kate Hoffmann. long-term clients at the house. She'd made no mention of a boyfriend, and he hadn't particularly wanted to know. But all of a sudden, he very much wanted to know. Yet with his brain ...
Janelle Denison, Jacquie D'Alessandro, Kate Hoffmann, 2010
7
Living In Sinfully Pure Way!~
This book is to help you believe that you can thrive, and you may start doing a lot more to make sure that future generations can, too.
Alynn Davis, 2012
8
Grandma Rose's Book of Sinfully Delicious Cakes, Cookies, ...
The paperback version of the first English translation of Garcia Marquez's first journalistic book, a fascinating story of a sailor who survived alone on the ocean for ten days.
Rose Naftalin, 1987
9
Save Me Sinfully
Alluring as an angel and devious as a demon, he is Deacon Samuels...a Deprecari.
Marianne Willis, 2012
10
Sinfully Seduced: Life Story
Life Story Cynthia Kirk. So I thought to myself it was only two more days until the weekend. Where could I go so I wouldn't have to see him? Because I knew he will be over here this weekend, to play cards with momma he never missed a ...
Cynthia Kirk, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINFULLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinfully în contextul următoarelor știri.
1
Nuns bake sinfully good cheesecakes to support monastery
... have sliced out a niche as bakers of high-end cheesecakes, so rich and creamy in flavors of chocolate, amaretto and key lime that they seem downright sinful. «New York Post, Iul 15»
2
Try this simple yet sinfully cool dessert
Disclaimer: I eat plenty of red meat, pork and chicken throughout the year. So please, no hate mail from the state beef, poultry and pork associations. But other ... «Hattiesburg American, Iul 15»
3
Sinfully good
Sharmini Brookes: Slick and refreshingly different, Sandton Theatre's musical comedy '7 Deadly Sins' sold as virtues had me and my friend cracking up with ... «Artslink.co.za News, Iul 15»
4
Sinfully Delicious Desserts
There are times when a vanilla wafer or a graham cracker will satisfy that sweet craving. But, there are times when nothing but a calorie-packed, sinful dessert ... «WOUB, Iul 15»
5
The Bite: Opera Cafe's Sinfully Luxurious Lamb Shank
THE BITE: There's a piece of meat on Emmons Avenue so luxuriously rich, it will melt in your mouth and leave you wanting more. The lamb shank at Opera Cafe ... «Sheepshead Bites, Iul 15»
6
5 sinfully delicious chocolate desserts in a mug
Feast your eyes on the most sinful ready-in-3-minute chocolate desserts… in a mug! 1. Nutella Mug Cake Who here can deny their love for Nutella? Nobody. «The Express Tribune, Iul 15»
7
Don't miss 'Dreadful's' sinfully scary season-ender
Don't miss 'Dreadful's' sinfully scary season-ender. Posted on July 5, 2015 | By Jeanne Jakle · Print · — · Eva Green as Vanessa Ives gets in full touch with her ... «mySanAntonio.com, Iul 15»
8
When ordinary ice cream toppings just won't do
This sinfully sweet topping will make you scream for ice cream ... if you don't just nibble on all the nuts and fruits by themselves, eating this "as is" because it's ... «Toledo Blade, Iun 15»
9
Sinfully decadent super-luxury Swede
Sinfully decadent super-luxury Swede. Comment on this story. XC90 Excellence is based on new Volvo flagship SUV, but has just four seats where the original ... «Independent Online, Apr 15»
10
15 Sinfully Delicious Chocolate Peanut Butter Desserts
Some flavor combinations are good, like eggs and bacon or tomato and basil. Chocolate and peanut butter probably blows all of those other pairings out of the ... «The Cheat Sheet, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinfully [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sinfully>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z